"垂成之功"辞典での中国語の意味

中国語で垂成之功の発音

垂	成	之	功
chuí	chéng	zhī	gōng

中国語で垂成之功はどんな意味ですか？

中国語辞典での垂成之功の定義

献身への降りる：近づいて、近づいてください。 達成すべき大きな仕事。

垂成之功 垂：接近，快要。将要成就的大功业。

垂成之功の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の垂成之功を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への垂成之功の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«垂成之功»という単語です。

• 中国語: 垂成之功
• 中国語翻訳家 - スペイン語: 垂成de poder
• 中国語翻訳家 - 英語: 垂成of power
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बिजली की垂成
• 中国語翻訳家 - アラビア語: 垂成السلطة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: 垂成власти
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: 垂成de poder
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষমতার 垂成
• 中国語翻訳家 - フランス語: 垂成du pouvoir
• 中国語翻訳家 - マレー語: 垂成 kuasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: 垂成der Macht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 電源の垂成
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전원 의垂成
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: 垂成 saka daya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: 垂成quyền lực
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரத்திற்குள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वीज 垂成
• 中国語翻訳家 - トルコ語: iktidar 垂成
• 中国語翻訳家 - イタリア語: 垂成di potere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: 垂成władzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: 垂成влади
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: 垂成de putere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: 垂成της εξουσίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: 垂成van mag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: 垂成makt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: 垂成av makt

«垂成之功»に関連する中国語の本

以下の図書目録から垂成之功の使いかたを見つけましょう。垂成之功に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周書:

至弘農,見太祖,陳賊形勢,恨其垂成之功,覆於一簣,於是歔欷不能自勝。太祖壯之。尋拜秦州刺史,未及之部,遷司空。惠性剛質,有勇力,容貌魁岸。善於撫御,將士莫不懷恩,人思效節。十二年,東魏將侯景侵襄州,惠率兵擊走之。明年,景請內附,朝議欲收輯河南, ...

令狐德棻, 2015

水滸後傳:

緩了宋師,方好拒敵金兵。」遼主依議,就差官到童貫帥府,把書投下。童貫看道:金之叛本朝,亦南朝之所甚惡也。今射一時之利,棄百年之好,親強暴之鄰,啟他日之禍,謂為得計可乎?救災恤鄰,古今通義,唯大國圖之。童貫看罷,與諸將計議。趙良嗣道:「垂成之功, ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

奉天錄:

李公謂諸將曰:「公等久著勤勞,有垂成之功。太尉忽乖臣節,何也公等若執迷不返,則功勞並棄,顛而不扶,焉用彼相!龜玉之毀,誰之過歟用兵之害,猶豫為大;合殺不殺,天賦乃發。誠能見機,轉禍為福,諒可嘉也!請去戎器,方表素心。」諸將士等喜躍,並棄戈矛,器仗 ...

趙元一, ‎朔雪寒, 2014

三國志: 裴松之註

州遣別駕閻溫循水潛出求救,為超所殺,於是刺史、太守失色,始有降超之計。阜流涕諫曰:「阜等率父兄子弟以義相勵,有死無二;田單之守,不固於此也。棄垂成之功,陷不義之名,阜以死守之。」遂號哭。刺史、太守卒遣人請和,開城門迎超。超入,拘岳於冀,使楊昂 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷

今奈何棄垂成之功,陷不義之名 O 盤,開城門迎超。超入,遂殺刺史、太守,自稱征西將軍、領并爛影守不州事。興國餘里,超來逆戰,淵喪妻,就超求假以葬之母,戲歡悲甚。敘日操觀查到 O 還軍不利影繼繫輯/|^ -^ *、霧不伯獵汝計量響 O 聲:響- ^ *、鄰顧醫盤:「雪 ...

司馬光, 2015

金陵秋:

... 有前進一步,可以全萬姓之命;後卻一步,即以敗垂成之功。鄙人即第九鎮創始之人,隊中上至官長,下至目兵,當能相識。清初之鄙棄綠營,有同芻狗。以兵籍出自招募,其後踐之一如奴隸,其委化也,付諸蟲沙。二百年來,雖曾、胡之能,收復東南半壁,而綠營之士, ...

朔雪寒, 2014

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

... 曰:「阜等率父兄子弟以義相勵,有死無二,以為使君守此城,今柰何棄垂成之功,陷不義之名乎!」刺史、太守不聽,開城門迎超。超入,遂殺刺史、太守,自稱征西將軍、領幷州牧、督涼州軍事。魏公操使夏侯淵救冀,未到而冀敗。淵去冀二百餘里,超來逆戰,淵軍 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

耳食錄:

女子跌足面泣曰:「垂成之功,墮於一旦矣」生歉然不安,叩其故。女子曰:「此珠已歷五百年。死於此珠苕,凡九十九人,皆聰明、富貴,壽考主人,其精氣盡在於是。若經百人,則成正果,不謂乃敗於君也!邪道求仙,終歸無益,安敢怨君?君後日福祚且不可量,幸念枕席 ...

樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

即斯以觀,段氏不得謂無功,但段氏生平之誤,在信任一小徐。小徐因參戰之將罷,亟倡議邊防,彼若爲段氏效忠,而不知其處心積慮,無非爲自己之權力起見。陳毅之取消外蒙自治,功已垂成,而小徐即起而乘之,欲奪陳毅之功爲己有,巧固巧矣,亦知「人有千算, ...

蔡東藩, 2015

巴山红旗：红四方面军川陕纪实

该匪利此纷扰,全力反攻,遂使垂成之功,亏于一篑。我左翼失利,匪遂披猖,从前复地,相继再陷。尧部苦战半载,官兵伤亡,已愈万数,其余战士,风餐露宿,手足胼胝。今者匪焰益炽,我力渐衰,而内战方殷,莫肯应援,饷拙弹缺,难事补充。匪得因利乘便,已由长池木门 ...

欧阳敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«垂成之功»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から垂成之功という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

辽宁日报：坚决防止“四风”反弹

图垂成之功者，如挽上滩之舟，莫少停一棹。”防止“四风”反弹，关键在于持之以恒，常抓不懈。要以恒久不变的整治“四风”的温度融化长期形成的“四风”这座冰山，促使 ... «人民网, 9月 15»

作风建设在路上：雨后清新话岳塘

图垂成之功，如挽上滩之舟，莫停一棹”。在夺取作风建设全面胜利的战役中，岳塘区实行枪不入库，人不卸甲，转战换防，一方面突出检查重点，抓住公款吃喝、公款 ... «人民网, 8月 15»

整顿触及深层利益需要硬起手腕刺刀见红

图垂成之功者，如挽上滩之舟，莫少停一棹。”党的十八大以来，一些不正之风有效遏制，一些沉疴流弊得到纠治，政治生态日益纯净，根本原因就在于采取了真纠真治的 ... «中青网, 8月 15»

着力抓好作风建设和反腐败斗争

图垂成之功者，如挽上滩之舟，莫少停一棹。”习主席向全党发出“把党风廉政建设和反腐败斗争进行到底”的号召，与当年毛主席号召“将革命进行到底”一样，都表明了 ... «人民网, 12月 14»

人民日报：国庆不仅是公众假期更是作风保卫战

图垂成之功者，如挽上滩之舟，莫少停一棹”，各级干部应该认识到：改进作风不是权宜之计，从严治党更是战略安排，对于反对“四风”，坚持到底才是正确选择，内化于心 ... «中国新闻网, 10月 14»

坚决防止“四风”反弹

图垂成之功者，如挽上滩之舟，莫少停一棹。”贯彻落实八项规定，须臾不可放松。正因如此，打消等待观望的侥幸，杜绝“换汤不换药”的变通，警惕“风过又回头”的风险， ... «国际金融报, 4月 14»

抗战时期的清华大学特种研究所

... 最大的十五英尺口径航空风洞，同年底土木建筑工程基本完成，旋因南昌屡遭空袭不得不放弃垂成之功。研究所被迫于1938年4月迁成都，又于1939年春迁至昆明。 «新浪网, 3月 11»