アプリをダウンロードする
educalingo
彻宵

"彻宵"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で彻宵の発音

chèxiāo



中国語で彻宵はどんな意味ですか?

中国語辞典での彻宵の定義

一晩中


彻宵と韻を踏む中国語の単語

今宵 · 分宵 · 初宵 · 半宵 · 可怜宵 · 寒宵 · 尘宵 · 广宵 · 打通宵 · 春宵 · 晨宵 · 灯宵 · 百宵 · 碧宵 · 良宵 · 花宵 · 警宵 · 连宵 · 长宵 · 闹元宵

彻宵のように始まる中国語の単語

彻首彻尾 · 彻曙 · 彻天 · 彻田 · 彻听 · 彻头 · 彻头彻尾 · 彻悟 · 彻席 · 彻县 · 彻晓 · 彻心彻骨 · 彻行 · 彻悬 · 彻夜 · 彻扎 · 彻札 · 彻止 · 彻重 · 彻昼

彻宵のように終わる中国語の単語

严宵 · 中宵 · 五夜元宵 · 元宵 · 前宵 · 夜宵 · 太宵 · · 幽宵 · 微宵 · 永宵 · 深宵 · 淹宵 · 清宵 · 玄宵 · 神宵 · 秋宵 · 迎宵 · 通宵 · 闲宵

中国語の同義語辞典にある彻宵の類義語と反意語

同義語

«彻宵»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

彻宵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語彻宵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への彻宵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«彻宵»という単語です。
zh

中国語

彻宵
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Toru noche
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Toru night
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Toru रात
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ليلة تورو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Тору ночь
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Toru noite
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

তরু রাত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Toru nuit
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

malam Toru
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Toru Nacht
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

徹夜
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

토오루 의 밤
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Tōru wengi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Toru đêm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Toru இரவு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Toru रात्री
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Toru gece
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Toru notte
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Toru noc
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Тору ніч
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Toru noapte
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Toru νύχτα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Toru nag
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Toru natt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Toru natt
5百万人のスピーカー

彻宵の使用傾向

傾向

用語«彻宵»の使用傾向

彻宵の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«彻宵»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、彻宵に関するニュースでの使用例

例え

«彻宵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から彻宵の使いかたを見つけましょう。彻宵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Kanji Handbook
宀(cover, lid) 1854 宵 10 FLIP: 1.0.b. Whole (stem)宵arly evening yoi, SHŌ 1854 宵 early evening 今宵 tonight, this evening koyoi 春宵 spring evening shunshō 終宵all nightlong shūshō 徹宵 allnight long tesshō 宵宮 festival eve yoimiya 宵寝 ...
Vee David, 2013
2
Wen jing mi fu lun jiao zhu - 第 439 页
第十又,金缺病,谓第四与第九之犯也。夫金生兑位,应命秋律于西〔 1 〕,上句向终,下句欲末,因数命〔 2 〕之,故生斯号〔 3 〕。即假作《寒诗》曰: "兽炭陵晨送,鱼灯彻宵燃。"又曰: "狐裘朝除冷,亵褥夜排寒。"释曰: "宵"文处九,言"夜〔 4 〕"便佳; "除"字在四,云"却"为妙 ...
王利器, ‎K−ukai, 1983
3
回天綺談:
現在冷到這個田地,非去吃酒也去打睡,斷未必肯徹宵看守,替他捱這些苦楚。決意是晚下手,馬上通知各人,預備一切。到了三更時候,更颳起大風來。風聲恕號,敲門鑿壁也聽不見。他們咸說孔明借得東風,我們也借了北風來。好不愉快。先派一人爬過監獄的 ...
朔雪寒, 2014
4
聊斋志异(中国古典文学名著):
每至,辄经岁。词旨清洒,柳与寝处时最多。柳子名和,时总角,叔之,宫亦喜与和戏。每和自塾归,辄与发贴地砖,埋石子,伪作埋金为笑。屋五架,掘藏几遍。众笑其行稚,而和独悦爱之,尤较诸客呢。后十余年,家渐虚,不能供多客之求,于是客渐稀,然十数人彻宵谈谯, ...
蒲松龄, 2013
5
朱自清散文 - 第 147 页
你的话应该像黑夜的星星,不应该像除夕的爆竹一谁稀罕那彻宵的爆竹呢?而沉默有时更有诗意。髻如在下午,在黄昏,在深夜,在大而静的屋子里,短时的沉默,也许远胜于连续不断的倦怠了的谈话。有人称这种境界为“无言之美” ,你瞧,多漂亮的名字 1 一至于 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
宝玉记:
此行所发生的事情,今夜彻宵也说不完呵!”宝玉道;“夜已深,娘子,来,不妨咱们早些入睡。等天明了,再慢慢儿说。”黛玉还是忍不住告诉宝玉道:“所有的事 儿都很正常,唯有快回来的途中,遇到一件天大的怪事。”一听说是怪事,宝玉又来神了,顾不上夜深要入睡 ...
郭雅洁, 2015
7
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 84 页
瓣与发贴挫猿作埋金为 M 基衍稚 9 面积独悦爱之。尤较遗寮呢[ 10 。质之求,于是客悔新稀;然十数人彻宵谈[ 11 ] ,犹是 结小友,柳不之禁。无.
蒲松龄, 2015
8
老子自然人生(传世名家经典文丛):
... 他有足够的把握,靠他惊人的聪明,如果再来个连夜苦读,定能压倒对方无疑。他彻宵达旦苦学,一夜灯火通明。曲仁里,李耳家那所朴素的小西屋里,灯光也明一夜,大概他也没有休息。第二天早饭过后,第一次赛背《易经》在常老师的学馆开始。
蔡景仙, 2013
9
文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 356 页
... 彥曰止祭於室呻餘杆有所用之也本欣兀厭無女馬賓戶赤用所租之咀守拈用其咀 d 下鯉白明..|時徹者所咀本為召徙設之徹之皆石其正咀司時後設先徹也一爾定四庫全書一集厭餃之說已菸士虞特性辨之矣兀痰戶刑茶革無仇禮故改設之而後仗示重神餘也 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
10
求是堂詩集 - 第 1500 卷 - 第 2 页
夫人生男一人一新唐者辛相.天枋名世場係怕宜城不官入之柱節旌炭之列面軌徹宙兵術適順治二年治宣城六年始移湄旌德張反張文衡順怕三年任盧世揚順怕五年仕案孟不載蒜值甲申國搜在任不久耳 L 傲放六年考明志隆慶六年設徹宵適鞋旌穗漓歷三十 ...
胡承珙, 1833

用語«彻宵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から彻宵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
汉江最大码头雏形初现沙洋欲重铸“小汉口”胜景
长辈们说,“十里帆樯依市立,万家灯火彻宵明”这句古诗,描述的就是沙洋老码头昔日的胜景。“那时,周边县市的人,特别是荆门人,都把工作往沙洋调。”田耘说,后来, ... «荆楚网, 8月 14»
2
巴蒂斯塔:在我的计划里阿根廷今年赢世界杯
... 就是后来我们燎扫扮扮从阿根意意意廷出发去墨西沙诵沙沙沙负负宵涉宵哥时, ..... 腺惋腺惋在栽在莱在共打进的14粒进球危危当中,马拉多纳自己彻彻宵案进了5 ... «新浪网, 6月 14»
3
白衣飘飘的年代:宋人与妓女的趣事
后来刘攽被召还入朝,茶娇为他送行,二人喝了一夜的酒,临别刘攽还作了一首诗:“画堂银烛彻宵明,白玉佳人唱渭城。唱尽一杯须起舞,关河风月不胜情。”到了京城, ... «凤凰网, 2月 14»
4
敲梦痴言:新古典主义散文
风尘别后,孤馆春寒,迢迢长夜,姑娘,这些日来,我听残夜雨,彻宵难眠,对你相思欲绝,你可知道?关山无极,波路千重,冷月四更怜素女,离情一脉傍高楼。 张弓的〈 ... «南洋商报, 11月 13»
5
国民政府为何要禁过春节?
... 何界都一律休息,而群趋于行乐一途,燃放爆竹彻宵不绝,比之阳历新年实在热闹百倍。”这是当年北京《晨报》的一段描述,由此可见国民政府的禁令沦为了一张废纸。 «凤凰网, 10月 12»
6
团结一致努力奋斗实现大武汉新的伟大复兴
明末以降,三镇号为九省通衢,“十里帆樯依市立,万家灯火彻宵明”,武汉成为独一无二的全国货物集散中心,举足轻重的国内商贸重镇。 进入近现代以来,武汉在全国 ... «长江网, 12月 11»
7
500年历史的武汉汉正街将整体搬迁
十里帆樯依市立,万家灯火彻宵明”,昔日的汉正街借水陆交通之利,一度成为全国性的小商品批发中心。然而,进入新世纪后,却面临着业态落后、人口稠密、商居混杂、 ... «新浪网, 8月 11»
8
武汉汉正街整体搬迁进入实质阶段
十里帆樯依市立,万家灯火彻宵明”,描写的是明清时代汉正街的旺盛商脉,借此汉口跻身中国四大商埠。新中国改革开放初期,“对外开放看深圳,对内搞活看汉正”曾 ... «网易, 8月 11»
9
武汉商业调查(3):亟待整改的汉正街
汉正街依水而兴,具有500年的商埠历史,明朝末年和清朝初年这里就呈现“十里帆樯依市立,万家灯火彻宵明”的繁荣景观,当时的汉口被列为中国四大名镇之首。 «亿房网, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. 彻宵 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/che-xiao-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA