"感冒"辞典での中国語の意味

中国語で感冒の発音

感	冒
gǎn	mào

中国語で感冒はどんな意味ですか？

寒い

感冒

鼻咽頭炎または急性鼻咽頭炎としても知られている寒さは、最も一般的なヒト疾患の主な特徴である鼻症状（鼻詰まり、鼻水）および発熱である。 発熱は重度の上気道炎症によるものである。 重度の炎症による合併症としては、めまい、頭痛、咽頭痛、悪寒、胃腸不快感、食欲不振、倦怠感などがあります。 ...

感冒又称鼻咽炎或急性鼻咽炎，是以鼻症状（鼻塞、流鼻水）和发烧为主要特征的人类最常见疾病。发烧是由于上呼吸道重度发炎。重度发炎引起的并发症还包括头晕、头痛、咽痛、畏寒、肠胃不适、食欲不振、全身乏力等等。...

中国語辞典での感冒の定義

寒い①伝染病、病原体はウイルスであり、体内の疲労、寒さ、免疫を低下させる原因となる。 症状は、乾燥した喉、鼻づまり、咳、くしゃみ、頭痛、発熱などです。 ②この病気に苦しんでいる。 ‖風邪としても知られています。

感冒 ①传染病，病原体是病毒，在身体过度疲劳、着凉、抵抗力降低时容易引起。症状是咽喉发干、鼻塞、咳嗽、打喷嚏、头痛、发烧等。 ②患这种病。‖也叫伤风。

感冒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の感冒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への感冒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«感冒»という単語です。

• 中国語: 感冒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fría
• 中国語翻訳家 - 英語: Cold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठंड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: برد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: холодный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: frio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঠান্ডা
• 中国語翻訳家 - フランス語: froid
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dingin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kalt
• 中国語翻訳家 - 日本語: コールド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 감기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cold
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: குளிர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: soğuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: freddo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zimno
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: холодний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κρύο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förkylning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cold

«感冒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から感冒の使いかたを見つけましょう。感冒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

感冒應該看中醫: 西醫看來簡單的感冒，中醫卻認為是危害健康之最

Гᔼ޶Ըᔊఊٙชڽd ʕᔼۍႩމ݊Κ࢔਄ੰʘ௰ 大部分民眾感冒了,鼻塞、流鼻水、咳嗽,喉嚨有痰,會去看耳鼻喉科、內科或家醫科,若是小朋友感冒,家長還會特別去找小兒科看診。吃了幾天藥以後,沒有鼻塞、沒有痰、也沒有咳嗽了,西醫和病人都會認同感冒已經好了。

賴榮年, ‎劉鈴慧, 2013

传染性非典型肺炎 ; 流行性感冒

本书以图文并茂的形式,介绍了传染性非典型肺炎和流行性感冒的流行病学、病毒学等常见问题,对传染性非典型肺炎和流行性感冒的预防、治疗作了详尽的讲解.

贺晓惠, ‎刘其龙, ‎郭元吉, 2005

聪明女人，自愈有道

防治感冒的经络疗法感冒,是女性朋友比较熟悉的词,也是很多女性朋友因为“爱美”之心而容易患上的疾病。很多人都不想让自己被疾病缠身,也不想让感冒阻塞住自己的鼻子而在众人面前流鼻水出丑。感冒虽然不是大病,却很有可能持续一段时间,让我们 ...

卢晟晔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

感冒——轻松应对

本书从中西医两个方面,对感冒的病因病机、临床表现、辨证分型、预防治疗、感冒后的各种康复调理方式,以及对不同人群感冒的预防和治疗做了论述。

王强虎, 2008

感冒

“健康家园——医学科普进万家十年大行动”全国组委会组织编写

郭启煜, ‎晋翔, 2005

用語«感冒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から感冒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最新研究发现，睡眠确实能预防感冒

睡眠研究者一直强调睡眠能预防和治疗感冒，这是有道理的，因为研究发现一次失眠就会导致身体抗病毒免疫功能下降。2013年，美国卡内基梅隆大学科学家研究 ... «科学时报, 9月 15»

怎么吹空调又爽又不感冒？

但是，随之而来的，是“空调感冒”，这热的天感冒了，那真是难受得要死。 “在短短的一个月内，我就感冒了2次，医生说我的感冒都是空调吹出来的，打点滴、吃药片，还 ... «人民网, 8月 15»

小伙吃两颗感冒药过敏全身皮肤溃烂生命垂危

今年5月底，在盐城读书的扬州小伙阿辉(化名)因感冒服用了两粒感冒药。之后，他身上出现红点入院治疗，但病情一再加重，皮肤先是出现红疹、水疱，继而开始溃烂。 «新浪网, 7月 15»

因病得福！男子买感冒药途中买彩命中1276万

原来，张先生购彩那天是因为感冒才去了药行买药，买好药后看到药行旁边有个体彩销售点，于是就用买药找的40元零钱买彩票碰碰运气，店里的销售员告诉他当晚是“ ... «新浪网, 7月 15»

食药监总局:感冒清片等中西药复方制剂存风险

感冒清片(胶囊)组方中含有对乙酰氨基酚、马来酸氯苯那敏、盐酸吗啉胍3种化药成分及南板蓝根、大青叶、金盏银盘、岗梅、山芝麻、穿心莲叶6种中药成分，主要用于风 ... «新浪网, 6月 15»

莎娃感冒在场上咳嗽不止未接受赛后采访遭嘘

虽然比分看上去比较轻松，但是莎拉波娃今日的身体状态令人感到担心，受到感冒侵袭的她一度在场上咳嗽不止，赛后她还因为没有接受场边采访受到了挑剔的法国 ... «腾讯网, 5月 15»

社科院长感冒3天花千元暗访药价翻19倍

湖北省社科院院长宋亚平感冒挂了3天点滴，支付了1200元药费，暗访发现，药品出厂仅10元，医院开售192元，足足翻了19倍。图为上海一家医院的药房。 «大纪元, 3月 15»

怎么区分流感和感冒

最近，气温冷热不均，早晚寒凉，中午较热，这样的天气最容易感冒。大家对感冒都不陌生，但不少人可能并不清楚什么是普通的感冒，什么是流感。实际上感冒和流感的 ... «新浪网, 1月 15»

女白领连续加班一周感冒两天后心跳骤停

曹女士怎么都没想到，自己连着加了几天班，不小心感冒了，两天后心跳会突然停止，幸亏及时送到医院抢救，捡回了性命。 医生说，她这是得了心肌炎，严重的会猝死， ... «新浪网, 1月 15»

感冒药盒上请看清这6个字，不然很危险！

感冒药一般除了商品名外，还有根据成分起的通用名，如“美扑伪麻片”，从名字就能看出其中的主要成分。南京市中西医结合医院药学部主管药师袁亮亮介绍，其中“麻” ... «搜狐, 1月 15»