"称霸"辞典での中国語の意味

中国語で称霸の発音

称	霸
chēng	bà

中国語で称霸はどんな意味ですか？

中国語辞典での称霸の定義

支配するとき1.すべての国の指導者を征服するとき。 2.最優先の1つの側面のメタファー。

称霸 1.当诸侯各国的首领。 2.比喻在某一方面居首要地位。

称霸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の称霸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への称霸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«称霸»という単語です。

• 中国語: 称霸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dominar
• 中国語翻訳家 - 英語: Dominate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हावी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الهيمنة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: доминировать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dominar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আয়ত্ত করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: dominer
• 中国語翻訳家 - マレー語: menguasai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dominieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 優位に立ちます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지배
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dominasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thống trị
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆதிக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वर्चस्व
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hükmetmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dominare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dominować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: домінувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: domina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κυριαρχούν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorheers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dominera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dominerer

«称霸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から称霸の使いかたを見つけましょう。称霸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

3分鐘笑到翻日本史2：豐臣秀吉，稱霸: 大和民族史上最爆笑的日本史，保證讓你笑翻天！

3分鐘笑到翻的日本史2:豐臣秀吉,稱霸/櫻雪丸著—初版—新北市新店區:人類2013【民102】面;公分 ISBN:978-986-5855-19-2 (平裝) 861.57 102002295 著作權所有,本著作文字、圖片、版式及其他內容,未經本公司同意授權者,均不得以任何形式作全部 ...

櫻雪丸, 2015

【男公關戀愛守則06】稱霸世界的分店（最終回）:

最終回人物介紹特輯夜殿Host Club強大陣容—稱霸夜世界的牛郎店,是不夜城一街的指標。左京:二十歲,男公關世界的頂端。 Tag→看到摸摸醬哭哭是一天下來最愉悅的時光、少女殺手、萬年拖稿、帝王、喪夫中......銀央:等一下,那個喪夫中怎麼回事?

原惡哉, 2013

《習近平改變世界》: 中共謀求稱霸

習近平上任以來很快顯示出他有一個自己的夢想，這就是讓中國重新雄踞世界之首，但這也是中共在1949年奪取中國大陸掌權之後一直孜孜以求的百年強國夢（即從1949年到2049年，用100 ...

吳大兵, ‎領袖出版社, 2015

貝佐斯王者之道: 亞馬遜稱霸雲端 14 項領導準則

大師輕鬆讀 NO.547 The Amazon Way 14 Leadership Principles Behind the World’s Most Disruptive Company 亞馬遜稱霸雲端絕非偶然。這 14 ...

約翰．羅斯曼 John Rossman, 2014

南海: 21世紀的亞洲火藥庫與中國稱霸的第一步？

上千年的文明衝突、百年來的殖民創痛 民族復興的渴望、天然資源的爭奪 南海主權爭議 不只是東南亞各國的軍事外交鬥爭 不只是美中爭霸的前哨 ...

比爾．海頓(Bill Hayton), 2015

齐桓公称霸 - 第 1 页

齐桓公称霸的历史背景春秋时期有五霸(又作五伯^ ,关于这五位霸主有两种说法:一种说法是指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阇闾、越王勾践;另一种说法是指齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。不论哪种说法,齐桓公都是五霸之首。说他是五霸之首, ...

战化军, 2004

谁在为美国打天下: 美国还能称霸全球多久

题上说明文字:美国还能称霸全球多久?

滕建群, ‎林治远, 2000

雅虎称霸互联网精彩传奇:

本书包括:虎啸风生—雅虎的崛起与企业文化、虎韬龙略—雅虎的谋略与思维、虎视耽耽—雅虎的危机与未来三部分内容。

张志伟, 2000

羊王称霸

郑渊洁授权出版

郑渊洁, 1999

电脑称霸

博达著作权代理有限公司(国际)授权出版

帕卡德, ‎Edward Packard, 1998

用語«称霸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から称霸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《仙剑3》主演太好命胡歌郭晓婷等称霸荧屏

而盘点近年称霸荧屏的明星中，包括胡歌、霍建华 、杨幂 、郭晓婷 、唐嫣 、刘诗诗 等等在内居然都是来自同一部仙侠神剧《仙剑奇侠传三》，时隔七年后该剧的众多主演 ... «腾讯网, 9月 15»

C罗年收入8000万称霸足坛资本净值达3.1亿美元（组图）

C罗是当今足坛收入最高的球星。据权威财经杂志《福布斯》公布的最新数据显示，C罗的年收入高达8000万美元，力压梅西，称霸足坛。从曼联到皇马，C罗这12年积累 ... «新华网, 9月 15»

瑞银：A股目前估值吸引力称霸亚太股市看好12只股

放眼亚太股市，无论从静待市盈率还是动态市盈率角度看，A股估值吸引力最高，称霸亚太股市，市净率仅略高于港股，韩国与新加坡股市，黄金坑已经到来，投资者可以 ... «和讯网, 9月 15»

杨希雨：阅兵告诉世界，中国永不称霸

第二，习主席讲话中，有两句话全世界都听到了，那就是“无论发展到哪一步，中国永远不称霸、永远不搞扩张”。这是习主席对美国国内一些疑虑的回应和宣誓。 «环球网, 9月 15»

境外媒体：中国阅兵释三信号不称霸绝非信口开河

纪念抗战，是为了铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来。中国展示强大的军事力量，不是为了称霸，而是告诉世界，中国捍卫战后秩序和世界和平，绝非信口开河。 «中国新闻网, 9月 15»

习近平：中国永远不称霸永远不搞扩张

无论发展到哪一步，中国都永远不称霸、永远不搞扩张，永远不会把自身曾经经历过的悲惨遭遇强加给其他民族。中国人民将坚持同世界各国人民友好相处，坚决捍卫 ... «人民网, 9月 15»

中韩对抗赛中国队成功卫冕反客为主称霸黄金海岸

最终，中国队以11.5比8.5的总比分，称霸黄金海岸，将奖杯带回了中国。 如果说，第一天中国队在风雨中取得领先可以用“风调雨顺”来形容的话，那么第二天的比赛便 ... «新浪网, 9月 15»

中国企业称霸福布斯亚洲榜单上市公司50强占25家

中国公司“称霸”今年《福布斯》亚洲最佳上市公司50强榜单，占到半壁江山。今年也是该榜单公布10周年，与10年前相比，日本公司未免生出落寞之感，而中国和印度则 ... «新浪网, 7月 15»

游泳世锦赛奖牌榜：美国11次称霸中国1次登顶

北京时间2015年7月24日，第16届游泳世锦赛即将在喀山举行。从第13届罗马游泳世锦赛开始，中国队一直屈居美国之后，位列奖牌榜第二名。 值得一提的是，在2014 ... «搜狐, 7月 15»

罗斯博格坚信自己今年能称霸汉密尔顿造吗？

新浪体育讯罗斯博格坚信自己能追上队友汉密尔顿，并最终赢得今年的年度冠军。 去年梅奔双雄就有过激烈的缠斗，最后的结果是汉密尔顿拿到了自己的第二个世界 ... «新浪网, 7月 15»