"骋才"辞典での中国語の意味

中国語で骋才の発音

骋	才
chěng	cái

中国語で骋才はどんな意味ですか？

中国語辞典での骋才の定義

チェンのみ1.キャストの才能。 2.才能を披露する。

骋才 1.施展才能。 2.炫耀才华。

骋才の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骋才を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骋才の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骋才»という単語です。

• 中国語: 骋才
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cheng única
• 中国語翻訳家 - 英語: Cheng only
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चेंग केवल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشنغ فقط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: только Ченг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: única Cheng
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চেঙ ছিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cheng seulement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cheng adalah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nur Cheng
• 中国語翻訳家 - 日本語: チェンのみ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쳉 만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cheng ana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cheng chỉ
• 中国語翻訳家 - タミル語: செங் இருந்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चेंग होते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cheng oldu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: solo Cheng
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tylko Cheng
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тільки Ченг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: numai Cheng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cheng μόνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: net Cheng
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: endast Cheng
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cheng bare

«骋才»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骋才の使いかたを見つけましょう。骋才に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 67 页

中取得勝利'而重才輕德的價值觀也徹底扭轉整個魏晉文化史,因此顧炎武就說:「孟夫以經術之治,節義之防,光武明章數世為之而未足;毀敗常之俗'孟德一人變之有餘。」(《日知錄~兩漢風俗》條)從此,士人輕名檢,重騁才二忽節操,競誇能 0 這種風氣雖然使士 ...

黃明誠著, 2005

文心雕龍精讀 - 第 13 页

其在討論司馬相如、王褒與揚雄、劉向文章風貌之差異時提到,「然自卿、淵以前,多俊才而不課學:雄、向以後,頗引書以助文:此取與之大際,其分不可亂者也」,以為司馬相如、王褒之前的文人多騁才之作,而揚雄、劉向之後的文人則援用典籍來輔粥強化文章之 ...

卓國浚, 2007

历代神童诗 - 第 60 页

这两句的意思是说:行为方正,智谋圆通。《淮南子,主术训》: "凡人之论,心欲小而志欲大,智欲圆而行欲方。智圆者,无不知也;行方者,有不为也。" 3 骋才:施展才华。《文心雕龙,才略》: "潘勖凭经以骋才。"骋:施展。"骋 才"一本作"逞才"。 60.

黄益庸, ‎衣殿臣, 2000

神探笔记:

冷雨清. “当然了,我是什么人!怎么,现在我们是走过去,还是继续等在这里?” “千万不要小瞧那个文弱的年轻人,他那英俊纤瘦的外表下面,隐藏着丝毫不亚于你我任何一个人的辨别力!现在我们走过去贴在门上,他就会立即打开那扇门走出来,然后彬彬有礼地 ...

冷雨清, 2015

魏晉風流的藝術精神: 才性、情感與玄心 - 第 67 页

中取得勝利,而重才輕德的價值觀也徹底扭轉整個魏晉文化史,因此顧炎武就說:「孟夫以經術之治,節義之防,光武明章數世為之而未足;毀敗常之俗,孟德一人變之有餘。」(《日知錄,兩漢風俗》條)從此,士人輕名檢,重騁才;忽節操,競誇能。這種風氣雖然使士人的 ...

黃明誠, 2005

中国法制史论述丛稿 - 第 164 页

岁 8 士舜'才 6 丫蟹"伞"驻'岁 8 讲仁'岁 91 莲昔。岁 Z 圣酵耳'岁计圣重杉印'牙 Z 丁酣。岁甘妻折。岁讣绅半'岁?茁芬'羽嘛骋才茸百苹础刁玛奏。蝉钨晋计堆古口 + 躬莱鹊。羽盯鳃岁 7T 惮拐晋挝士尊百廿堆帛呈'《宰晋里早》百"羞尉堆粱。旧祖遵础日了叟 ...

黄静嘉, 2006

学海暮骋 - 第 156 页

自云天下才共一石,曹子建独得八斗,己得一斗, 1 可见是自负"有才"的。"才"是什么?根据我的理解, "才"是从一定的生理遗传出发、通过某些社会生活、社会的教育和影响而形成的某种心理状态上的较特异功能。会做诗,并且能够做到"兴会标举" ,这点特异, ...

赵俪生, 1992

中华少年智慧故事金典：才艺智慧:

员亻叔说:“我舅父的儿子李泌,比我还聪明呢,他才只有7岁。”他把小李泌推荐给玄宗,于是玄宗传旨,召李泌入宫。李泌接旨 ... 张说的四句赋,恰如其分地包含了这四个字。李泌听完,立即回题一首: “方若行义,圆若用智,动若骋才,静若得意。” 他这四句赋回答 ...

李 楠 主编, 2014

明代唐诗接受史 - 第 125 页

否则会损害才性的发挥; "感遇大过或伤调" ,涉及情与调的矛盾,认为情感不能没有约束,否则会使诗的格调受到损害。其次 ... 其《吹剑集序》谓:不善用才与不得其门而入者,其究同也。 ... 髙自矜许,旁若无人" ,是不善用才不得其门的表现,故而远离诗道;骋才 ...

查清华, 2006

騁懷集 - 第 112 页

江應龍 生正在看 1 ^老翻譯的 8 ^ ,和她談話峙才知道她們的敎授正是&老的朋友某君 0 的「殘酷的愛」,老說他從來沒有這樣愉快過。只有民國十四年,在火車上看到一個女學年和&老見面。 5 ^老極爲和藹地和他們談話,一個十一一.、三歲的小讀者余序江說 ...

江應龍, 1977

用語«骋才»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から骋才という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

急诊医生工作忙碌老父亲为见其挂号：想让你歇会儿

原来，迟骋的父亲从山东济南来北京办事，他知道儿子当天上夜班，就决定到医院去 ... 矩地排着队，等到老人坐在迟骋面前时，迟骋才知道父亲来了已经两个多小时了。 «凤凰网, 5月 15»

长安睿骋

在轴距方面做文章无疑是一条人尽皆知的成功捷径，因此在长安睿骋的车身尺寸上 ... 只有顶配版本的睿骋才配备了HID氙气大灯，这或多或少会让人觉得失望，毕竟 ... «太平洋汽车网, 4月 13»

浅谈销量低迷的A级“神车”

首先我们要承认，马自达星骋虽算不上技术先进，但却独具特点。 ... 而到那时，随着技术含量的走高，老马6的竞争力将大大削弱，马自达3星骋才可以迎来真正的春天。 «选车网, 6月 12»

运动定位并注重家庭实用试驾Mazda3星骋

眼前的国产全新马自达3星骋正是这样一款车：它不再有些偏执的纯粹追求同价位 ... 在老款马自达3进入中国5年后，全新一代马自达3星骋才与我们见面，它将于9月份 ... «搜狐, 8月 11»