"尺二秀才"辞典での中国語の意味

中国語で尺二秀才の発音

尺	二	秀	才
chǐ	èr	xiù	cái

中国語で尺二秀才はどんな意味ですか？

中国語辞典での尺二秀才の定義

古い学者の学者は、フォーク文字の学者を書くために皮肉をするのが常であった。 「定規II」は、「最良の」単語の「do」単語コミュニティを指す。

尺二秀才 旧时用以讥讽写俗字的书生。“尺二”即指当时“尽”字的俗体“尽”字。

尺二秀才の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尺二秀才を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尺二秀才の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尺二秀才»という単語です。

• 中国語: 尺二秀才
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pie de dos académico
• 中国語翻訳家 - 英語: Foot two scholar
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फुट दो विद्वान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قدم اثنان عالم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ноги двух ученый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pé dois estudioso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুই ফুট পণ্ডিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pieds deux érudit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dua kaki ulama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fuss beiden Gelehrten
• 中国語翻訳家 - 日本語: フット2学者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발 두 학자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Two kaki sarjana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Foot hai học giả
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரண்டு அடி அறிஞர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोन पाय विद्वान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İki ayak bilgini
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Piede due studioso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stopa dwa uczony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ноги двох вчений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Picior două savant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πόδι δύο λόγιος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Foot twee geleerde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fot två forskare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Foot to- scholar

«尺二秀才»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尺二秀才の使いかたを見つけましょう。尺二秀才に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语典故词典 - 第 138 页

兄弟二人,不能相容。"【典义】舂:捣去皮壳,搗碎。一尺布,一斗粟。用来比喻兄弟之间发生纷争,不能相容。也作"尺布之谣"、"淮南斗粟"、"斗栗之刺"。【例句】封建帝王的子孙经常相互争权夺利,尺布斗粟的争斗时有发生,尺二秀才 0)11 6「乂 10 001 【典出】宋, ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

三字经 新读（第二版）

尺二秀才:首见于南宋孙奕《履斋示儿编∙声画押韵贵乎审》:“初,诚斋先生杨公(杨万里)考校湖南漕试,同寮有易义为魁。先生见卷子上书'盡'字作'尽',必欲摈斥。考官乃上庠人,力争不可。先生云:'明日揭榜,有喧传以为场屋取得个尺二秀才,则吾辈将胡颜?

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国典故辞典 - 第 195 页

因省写的"尽"字,字形为"尺二" ,故称"尺二秀才" ,后以 41 尺二秀才"讥刺写俗字的人,见审》,【尺二質家】指书偾,后周杨凝式善书,求写字的人多,其纸堆积,因写字之纸长一尺二寸,故谓尺二冤家。宋,陶谷《清异录,文用,尺二冤家》, "少师杨凝式书画独步,一时求字 ...

杨任之, 1993

中国典故 - 第 1 卷 - 第 182 页

杨万里有一次到湖南去主持漕试,看到第一名卷中把"盡"写成"尽" ,便除名不予录取,并且说: "如果张榜出去,说我们取了个尺二秀才,那末,我们的面子放到哪里去呢? " "尽"字上下拆开就是 4 尺"、"二"两字,所以说是"尺二秀才^见宋孙奕《履斋示儿编》卷九。

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

古书典故辞典/: 校订本 - 第 105 页

夫:指灌夫。【引商刻羽】商、羽,都是五音名。商生羽,羽生角是合乎乐律的正声。引商刻羽指音乐演奏水平髙,声律讲究,有很深的造诣。战国楚宋玉徴,国中属而和者,不过数人而已。鬼-其曲弥高,其和弥寡。 3 参见"曲髙和寡"。―'【尺二秀才】"畫"字的俗写字作" ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

书法成语典故辞典 - 第 41 页

马国权《〈爨宝子碑〉研究》: "《爨宝子碑》用笔多取中锋,斩钉截铁,迟送涩进,讲求笔力和节奏,最避油滑。"【尺楮寸缣】^比。 01111 細^楮:纸。缣:写字用的细绢。指少量书画作品。《兴化县志》: " (李法)博雅善书,尺楮寸缣,人争宝之。"【尺二秀才】 0111 61 X1\1 ...

佟玉斌, 1990

简明古籍整理辞典 - 第 59 页

古人&一尺长的牍板作书信,故称-。【尺筒】古代载文记事用的竹木简,其长度或尺二寸, ^倍之,或一尺,或二尺,但统称"尺简"。【尺二秀才】宋杨万里考校湖南漕试,见首名卷中, "盡"字写作"尽"〔"尽"是当时俗体字^即不录取,并曰: "明日揭榜,有喧传以为场屋取得 ...

诸伟奇, 1990

成语语源典故词典 - 第 862 页

尺部[尺抚书]书信·文选扶马长城窟行:客从远方来,迫我双鲤色;呼儿<一作茸)烹其鱼·中有尺素书· [尺一诏书]指沼书而言,汉代沼,书写一尺一寸木板·三国志倪志其侯尚传:先是有诈作尺一诏书· [尺二秀才]讥写俗字的先生·甩斋示儿绽:杨试斋枝胡甫试,见挞卷 ...

陈国弘, 1988

汉语典故分类词典 - 第 187 页

宋张方平《祭女夫故河北路转判官殿中丞蔡天申文》, "此时尊甫,密勿近辅,棣萼联华,刺车接部。, '个中人宋苏轼《李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵 ... 尺二秀才宋孙奕《履斋示儿编,声画押韵贵乎审》 I "初,诚斋先生杨公考校湖南漕试,同寮有易义为魁。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

成語源 - 第 70 页

屈原楚辭卜居:「夫 四四七能者有不能,不能者亦所長,各有所短;比喩稱尺短寸長,亦作各有 15 纟^ I 簡 0 IV 勿乂^ " ,【 7 有^短, ... 中取得箇尺 1 |秀才,則明日揭榜,若喧傳場屋作尺二者黝之,曰:「湖南試,見魁卷有盡字齋示兒絹:「楊弒齊# 1 ^教寫俗字的先生。

陳國弘, 1981

用語«尺二秀才»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から尺二秀才という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李敖：等到比尔·盖茨跟我们“抢”中文就晚了

它是宋朝的简体字，还有个外号，叫“尺二秀才”，一尺两寸的秀才，就是这个字。 我们可以很有趣味地告诉大家，简体字并不那么可怕，当然有的简体字不好。“华”字就很 ... «新浪网, 9月 14»

李敖：让有趣的中文起死回生

它是宋朝的简体字，还有个外号，叫“尺二秀才”，一尺两寸的秀才，就是这个字。 我们在节目里可以很有趣味地告诉大家，简体字并不那么可怕，当然有的简体字不好。 «南方周末, 8月 14»

李敖：我痛恨文法学家、语文学家他们的中文都很烂

它是宋朝的简体字，还有个外号，叫“尺二秀才”，一尺两寸的秀才，就是这个字。 我们在节目里可以很有趣味地告诉大家，简体字并不那么可怕，当然有的简体字不好。 «凤凰网, 8月 14»