"承符吏"辞典での中国語の意味

中国語で承符吏の発音

承	符	吏
chéng	fú	lì

中国語で承符吏はどんな意味ですか？

中国語辞典での承符吏の定義

関係者は唐の国の首都曹操の李李。 P文章の事件の通知書からパームペーパー。

承符吏 唐代州府户曹的小吏。掌文书往返p民刑案件的通知诸事。

承符吏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の承符吏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への承符吏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«承符吏»という単語です。

• 中国語: 承符吏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cheng Fu Funcionarios
• 中国語翻訳家 - 英語: Cheng Fu Officials
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चेंग फू अधिकारियों का कहना है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشنغ فو مسؤولون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чэн Фу Чиновники
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cheng Fu Funcionários
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চেঙ ফু কর্মকর্তারা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fu Cheng fonctionnaires
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cheng Fu Pegawai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cheng Fu Beamte
• 中国語翻訳家 - 日本語: チェンフー職員
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쳉 푸 공무원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cheng Fu Pejabat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cheng Fu quan chức
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரி பொறுப்பேற்கிறார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चेंग फू अधिकारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cheng Fu Yetkililer
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cheng Fu funzionari
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cheng Fu Urzędnicy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чен Фу Чиновники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cheng Fu Funcționari
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cheng Fu Υπάλληλοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cheng Fu Amptenare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cheng Fu tjänstemän
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cheng Fu Tjenestemenn

«承符吏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から承符吏の使いかたを見つけましょう。承符吏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐代中層文官: - 第 401 页

此墓誌最常爲人引用的部分,涉及盧士瓊出任河南府司錄時一些有趣的故事:及為司錄,始就官。承符吏請日:「前例某等一十五人合錢二千,偷就人與司錄養馬,敢請命。」因出狀。君訶日:「汝試我耶?」使搜之,將加杖。承符吏眾進四日:「前司錄皆然,故敢請。

賴瑞和, 2008

中华人物传库: 宋卷 - 第 19 页

秋七月辛亥朔,定州县所豐杂职、承符、厅子 1 等名数。甲寅,以湖湘殁王亊靳彦朗男承勋等三十人补敗直。丙辰,幸新池.賜役夫钱.遂幸玉津园。丁巳 ... I 杂织、承符,厅子:杂职即品官以外的办亊人员^承符即承符吏.掌文书往返.民刑案件的通知等事;厅子即衢 ...

黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996

明夷待訪錄:

古者府史胥徒,所以守簿書,定期會者也。其奔走服役,則以鄉戶充之。自王安石改差役為僱役,而奔走服役者亦化而為胥吏矣。故欲除奔走服役吏胥之害,則復差役;欲除簿書期會吏胥之害,則用士人。何謂復差役?宋時差役,有衙前、散從、承符、弓手、手力、耆 ...

黃宗羲, ‎朔雪寒, 2014

全唐文 - 第 5 卷 - 第 74 页

及君卒,士吏清濁侵病人者,每聞之,司録職當舉非法,往各白汝長,宜慎守廉府吏厨附食,家僮終不入官厨。召諸縣府望吏告曰:「某居此歲久, ... 將加杖,承符吏衆進叩曰:「前司録皆例某等一十五人合錢二千,僦人與司録養馬,敢請命。」因出狀。君舸爲户曹,决断精 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4446 页

及为司录,始就官,承符吏请曰: "前例某等一十五人合钱二千,僦人与司录养马,敢请命。"因出状。君诃曰: "汝试我耶? "使拽之,将加仗。承符吏众进叩曰: "前司录皆然,故敢请。"君告曰: "司录岂不自有手力钱耶,用此赃何为? "因叱出之,召主馔吏约之曰: "司录、 ...

王利器, 1996

宋史: 本紀

庚午,給荊南管內符印。癸酉,幸玉津園。六月乙酉,免潭州諸縣無名 ... 置雜職、承符、廳子等名數。甲寅,以湖湘歿王事靳彥朗男承勳等三十 ... 八月壬午,殿前都虞候張瓊以陵侮軍校史珪、石漢卿等,為所誣譖,下吏,瓊自殺。丙戌,遣給事中劉載朝拜安陵。丁亥 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 6 页

《全唐文新編》編輯委員會 全唐文新編.卷六三九李翱七二二曰,司錄豈不自有手力錢耶,用此鹹何為,因叱出之,召主饌吏約之曰,司錄判官文學參軍,皆同官環處以食,精囊與司錄養馬,敢,請命,因出狀,君訶曰,汝試我耶^使拽之,將加杖,承符吏眾進叩曰,前司錄皆 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

中華道藏 - 第 41 卷 - 第 140 页

臣謹爲上請玉清破獄符吏,地府齋簡童子,驛龍發放符吏,神虎追攝仙吏,靈寶浣濯仙吏,天醫解結仙吏,返形聚炁仙吏,混元化生神吏,南昌流火神吏,東井黄華神吏,一合來下,特爲亡過某,頒行符命,破蕩重泉,部領魂靈, ... 承符宣德,誓流演於偶緣宿慶,獲際昌期。

張繼禹, 2004

明代胥吏 - 第 127 页

而天下郡國利病書永康縣均徭曰:役也 110 。使、今皁隸、快手、承差之類。凡今庫子、解戶、坊鬼長、皆爲差役。弓兵、捕盜、皁隸、快手、承差, ^ .類。戶長以督賦稅,今坊里長。耆長、弓手、壯丁以逐捕盜賊,今弓兵、捕盜之類。承符、手力、散從以供! 3 !

繆全吉, 1969

新唐書:

糾正省內,劾御史舉不當者,吏部、戶部、禮部,左丞總焉;兵部、刑部、工部,右丞總焉。郎中各一人,從五品上;員外郎各一人,從六品上。掌付諸司之務,舉稽違,署符目,知宿直,為丞之貳。以都事受事發辰、察稽失、監印、給紙筆;以主事、令史、書令史署覆文案, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015