アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"承情"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で承情の発音

chéngqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で承情はどんな意味ですか?

中国語辞典で«承情»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での承情の定義

愛を守ることへの約束。 そのような:Chengqing私は歯を治すのを助けた。 承情 秉承恩情。如:承情帮我治好了牙。

中国語辞典で«承情»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

承情と韻を踏む中国語の単語


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

承情のように始まる中国語の単語

平盛世
前启后
上起下
上启下

承情のように終わる中国語の単語

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

中国語の同義語辞典にある承情の類義語と反意語

同義語

«承情»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

承情の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語承情を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への承情の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«承情»という単語です。

中国語

承情
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Chengqing
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Chengqing
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Chengqing
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Chengqing
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Chengqing
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Chengqing
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Chengqing
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Chengqing
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Chengqing
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Chengqing
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Chengqing
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Chengqing
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Chengqing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Chengqing
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Chengqing,
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Chengqing
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Chengqing
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Chengqing
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Chengqing
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Chengqing
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Chengqing
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Chengqing
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Chengqing
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Chengqing
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Chengqing
5百万人のスピーカー

承情の使用傾向

傾向

用語«承情»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«承情»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、承情に関するニュースでの使用例

例え

«承情»に関連する中国語の本

以下の図書目録から承情の使いかたを見つけましょう。承情に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
三俠劍:
四寨主說道:「勝老者你不傷我,我是絕不承情。」說著話,擺刀就砍,勝爺又連讓三刀。第四刀魚鱗紫金刀急架相迎,兩口刀上下翻飛,各使平生藝業。勝老者觀看,四寨主雖然年輕,刀法絕妙,看他年紀二十餘歲,天然的奇才。就應了那句話啦:將相本無種,男兒當 ...
朔雪寒, 2014
2
晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 204 页
蓮生拱手笑道:「承情,承情。」小紅也一笑而罷。189 191 引文見韓邦慶:《海上花列傳•第二十五回》,頁 246-249。此回可稱為韓氏小說中最大膽的情慾場面,寫陸、施鬼混偷歡的情景,卻於不時有人進出打擾中斷斷續續,最終在秀寶經期自誤好事上收場,寫法 ...
莊仁傑, 2010
3
歧路燈:
生意人忙,通是不得整齊,今日擇了一個空兒,少盡盡小弟輩房戶之情。」紹聞道:「好說。承情的很了。」陸肅瞻、郭懷玉即插口道:「我們兩個是幫孟三爺的光彩。舖子小,請不起客,恐怕褻瀆,因此隨喜到孟三爺寶號裡面。」鄧吉士笑道:「不說咱做客商的七湊八 ...
朔雪寒, 2015
4
九尾龜:
秋穀笑道:「承情得狠,承情得狠!如今閒話少說,我們就同去罷。」陸韻仙聽了點頭微笑,便同著秋穀坐上馬車,跑回清和坊一弄。秋穀到得院中,立刻把女本家叫了上來,和他說了情由,問他心上怎麼樣,還是肯與不肯?那女本家見了章秋谷豐裁凜凜,相貌堂堂, ...
右灰編輯部, 2006
5
酒俠神醫:
就有什事請托,也乘對方常時來訪,或是藉故請客時從容說出,他們平日承情太多,我又輕易不用,從不出入公門,自然一言九鼎,哪有回報?再說,常人見我常年車馬盈門,冠蓋往來,嚇也將他嚇倒,怎會有什逆事發生?即便事出意外,你弟兄文武都全,由上到下的 ...
還珠樓主, 2015
6
明清法律運作中的權力與文化: - 第 16 页
况協力扶保家業,一旦屬弟獨,實難堪。乞賜原情議處,均沾天惠。告。[評語]此詞皆以情言,但亦說得極妙。繼產上必得一處。乃超群之作也。(禮:繼立)這場訴訟肇因於三兄弟中的長兄過世,引發兩個弟弟爭論應由誰來繼承兄長。原告為二弟,被告為三弟。
陳熙遠, ‎邱澎生, 2009
7
唐吉訶德: 世界文學-小說名著精選
... 承情到罪造己死可絕正非明不人,的,點於當無受的才自殺都此真他才女外遲旦|在應得夫你範罰先,如有,在用之得旦有還你更丈了防懲要兒上所道現想意此你誓沒任起就的長於手我哪逼是知不在除讓信慾責擔你我助疏親 _ 到我你幸我不絲你色的承對, ...
塞萬提斯, 2015
8
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 2907 页
承嗣既无南顾之虞,得专意北方。上嘉李宝臣之功,遣中使马承倩赍诏劳之;〔劳,力到翻。〕将还,宝臣诣其馆,遗之百缣,〔遗,于季翻。〕承倩诟詈,掷出道中,宝臣惭其左右。〔为詈辱,頋见左右而自慚也。诟,许候翻,又古候翻。〕兵马使王武俊说宝臣曰:〔使,疏吏 ...
司马光, ‎胡三省, 1995
9
閨門秘術:
所以他兩人得了部復,就來上任,次日先到葉開泰那裡拜會,百般趨承,只想開泰家中有信進京,在家信中代他說些好話。這日王活嘴聽見 ... 活嘴就將夏家求親的話對他說了一說道:「這事如能做成,不但我們少爺承情,連我們老大人總要感激。屢次家信催他擇 ...
朔雪寒, 2014
10
鷹爪王:
... 爪王抱拳拱手,慈雲大師合十答禮。鷹爪王道:「敝兩派,忝蒙武幫主千裡相召,到十二連環塢踐約赴會,深感盛情,一路頗多冒犯之處,分水關又承慨然解禁, ... 西岳俠尼忙答道:「屢蒙香主破格相待,貧尼承情不盡了,香主請便吧!」這位紅旗譚毅,把手中繡旗一揮, ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014

用語«承情»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から承情という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
澳洲奇葩餐厅:狗狗能进熊孩子却不行
面临批判,该店好像毫不承情,仍然宣扬该法令。 有些顾客表明,对不允许孩童进入能够理解,但不理解为什么有欢迎宠物的规则。LukeHoward说,有些顾客并不能 ... «中华网, 7月 15»
2
版权风云下,给微信官方支一招
... 破坏了美感;其二,我不能不承认,至少在目前现状下大部分图片都还是搜索于互联网,并非我的原创,借来用已属承情,何忍再标上自己字号,污了原创者的作品。 «Baidu, 3月 15»
3
黄金种子在桃园县德龙国小萌芽承情溢书香
黄金种子在桃园县德龙国小萌芽承情溢书香. 书法家叶礼鐼手书“玉山兴馆造福业‧德龙承情溢书香”,代表德龙国小向玉山志工基金会表达感谢之意。(徐乃义/大纪元). «大纪元, 11月 14»
4
都江堰发生3.1级地震
网友@机智的东栏表示“市区无感”,同样@文情Gina也表示“没感觉”。在成都的网友@承情对晚也直言“在成都没感觉”。 四川新闻网记者了解到,今日上午10时46分 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 10月 14»
5
国民党军统上海站覆灭记
肖阳则相机说:“谢谢,我承情了。解放后,我参加了公安工作,回老家探亲时,听说你外逃没有回家,我也去慰问过你嫂子,动员她写信给你,劝你回来投案立功赎罪呢! «东方网, 10月 13»
6
台湾导演大陆寻根遇困惑祖宗十八代成粗话?
舞台剧《我的祖宗十八代》中三位主角于三国时期因缘际会结拜成兄弟,而后因果轮回代代承情,彼此恩怨情仇历经十八世跌宕起伏数千年。此剧着眼于探索人与人之间 ... «新浪网, 3月 11»
7
成龙拍《大兵小将》 听老婆话让王力宏主演(图)
那厢成龙却不承情,他透露《大兵小将》的主题歌由业余的自己演唱,让专业的王力宏相当羡慕。“有我在,哪里轮得到王力宏唱啦?不过我唱歌、录歌时,他就经常捣乱, ... «新浪网, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. 承情 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cheng-qing-6>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう