"呈诉"辞典での中国語の意味

中国語で呈诉の発音

呈	诉
chéng	sù

中国語で呈诉はどんな意味ですか？

中国語辞典での呈诉の定義

苦情解消を提出するために提出されました。

呈诉 递呈控拆。

呈诉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の呈诉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への呈诉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«呈诉»という単語です。

• 中国語: 呈诉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fue v .
• 中国語翻訳家 - 英語: It was v.
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वी राशि।
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كان ضد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Был против
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: foi v .
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এটা তোলে বনাম ছিল।
• 中国語翻訳家 - フランス語: il était v .
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ia v.
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: war v .
• 中国語翻訳家 - 日本語: それはVでした。
• 中国語翻訳家 - 韓国語: V 이었다.
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Iku v.
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đó là v .
• 中国語翻訳家 - タミル語: அது வி இருந்தது.
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हे विरुद्ध होते.
• 中国語翻訳家 - トルコ語: It was v.
• 中国語翻訳家 - イタリア語: E ´stato v .
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: to było przeciwko .
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: це було проти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a fost v .
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ήταν v .
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: was v .
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: var v .
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: det var v .

«呈诉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から呈诉の使いかたを見つけましょう。呈诉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

監察院公報 - 第 887-933 期 - 第 136 页

廿一、張委員建中提:莊騰祖呈訴創設復國中學賡務爭訟,被法院枉判破產一案,民事部份前由本會輪推蔡委員章麟調査,今又增加刑事部份可否另行推派委員一人會査,提請公決案。決議:推請張委員建中會同調査。廿一一、院交楊阿贵等呈訴被誣涉嫌走私 ...

China (Republic : 1949- ). 監察院, 1973

淡新檔案(三十三) - 第 57 页

7 9 具訴呈 0 台彎彰化縣葫釐墩衛民婦徐謝氏寫崑崗失火累母負妻事 0 切氏夫徐取 0 岨居葫釐街 0 世作貿易度活 0 三三四鬥以二 0 三八徐謝氏為崑崗失火累母負妻事^民婦徐謝氏為夫徐取抵艋為販途邁劫盜涅拘鎖轍至今六載稟請薑潼兵備道劉轍恩准 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

中囯女性史类编 - 第 136 页

其二,妻背夫在逃:此为自明始有之夫呈诉离婚理由。《唐律》规定: "妻妾擅去者,徒二年,因而改嫁者,加二等。"但不列为夫可呈诉离婚之理由。宋、元《律》同。《明律》则规定: "若妻背夫在逃者,杖一百,从夫嫁卖。"既"从夫嫁卖" ,则其已为不待呈诉之法定离婚。

姜纬堂, 1999

縣司法法令判解彙編 - 第 31 页

者,如合於 0 訴規定,固可認爲自訴案件,伹原吿訴人如不肖行上訴而呈訴不服解释公署受理刑事訴訟,除原訴人已聲明自訴外,凡未經縣長以檢察職權偵査起訴解呈訴不服案件可以檢察官爲上訴人(最离法院十七年解字第 3 一一號解釋)。解吿訴人對於縣判 ...

China, ‎朱觀, 1948

亲属法: 原理·规则·案例 - 第 130 页

夫与妻呈诉离婚的法定原因各不相同。丈夫呈诉的法定理由主要是:男妇虚执翁奸、妻杀妄子、妻魔魁其夫等。妻子呈诉的法定理由是:夫抑勒或纵容其妻妄与人通奸、夫典雇妻妄、翁欺奸男妇等。官府查明原因可准许离婚。 2 ·我国台湾地区的诉讼离婚 ...

郑小川, ‎于晶, 2006

主要人事法規彙編 - 第 171 页

受訴言遞之人,於子暮為承受時'應目口為承受之聲明。他造當事人亦予尋聲明承受訴訟。第一百/文十二條訴言公禾呈序當然或裁定停止問'于于政字去院及當事人不得為關於本案之訴言蟲子于為。部旦於言言司辯言侖采冬結子爰當然停止者'本於其轄辛 ...

行政院人事行政局, 2007

红楼梦鉴赏词典:

冯紫英道:“是有服的,还是无服的?”(第九十二回)有干例禁违犯法律规定。〔例〕(宝钗)因又念呈底道:“具呈人某,呈为兄遭飞祸代伸冤抑事: ......生兄在禁,具呈诉辩,有干例禁;生念手足,冒死代呈。”(第八十六回) “有个唐僧”二句事见明∙吴承恩《西游记》第十五回: ...

裴效维, 2015

用語«呈诉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から呈诉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清朝告御状真相：中央不信地方百姓只信皇帝

可以想见，在有皇帝的年代，对有冤无处诉的百姓来说，亲叩登闻鼓、让冤情直达天听、赢得上位者的 ... 其有冤抑赴都察院、通政司或步军统领衙门呈诉者，名曰京控… «环球网, 9月 15»

房子卖给别人后觉得吃亏又卖一次

孙呈怎么也没想到，7年前买的经适房又被卖家重新“卖”了一次，并过户到新买家名下，新买家罗婷还在房子上设了抵押，要 ... 因此，孙呈诉请合法有据，法院应予支持。 «新华网, 1月 14»

古代如何面对"上访"？周朝起百姓有冤案可"直诉"

高度集权的中国古代政权，一直都设置有各种直诉制度，有案情重大、冤抑莫伸者，可 ... 申诉的制度；而“其有冤抑赴都察院、通政司或步军统领衙门呈诉者，名曰京控。 «中国新闻网, 8月 13»

清朝“告御状”：地方为“息讼”而“截访”

《清史稿•刑法志》对京控定义如下：凡审级，直省以州县正印官为初审。不服，控府、控道、控司、控院，越诉者笞。其有冤抑赴都察院、通政司或步军统领衙门呈诉者，名曰 ... «环球网, 7月 13»