"称心满意"辞典での中国語の意味

中国語で称心满意の発音

称	心	满	意
chēng	xīn	mǎn	yì

中国語で称心满意はどんな意味ですか？

中国語辞典での称心满意の定義

心が満足して満足

称心满意 称心如意

称心满意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の称心满意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への称心满意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«称心满意»という単語です。

• 中国語: 称心满意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Satisfacción
• 中国語翻訳家 - 英語: Satisfaction
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संतुष्टि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رضا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: удовлетворение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: satisfação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তৃপ্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: satisfaction
• 中国語翻訳家 - マレー語: kepuasan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Befriedigung
• 中国語翻訳家 - 日本語: サティスファクション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 만족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kepuasan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sự hài lòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருப்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समाधान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: memnuniyet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soddisfazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zadowolenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: задоволення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: satisfacție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ικανοποίηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tevredenheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tillfredsställelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilfredshet

«称心满意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から称心满意の使いかたを見つけましょう。称心满意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

赚钱金点子大全集: - 第 238 页

这种做法使福特在没有资金的情况下做成了生意,也使得广大家庭妇女购买到了价格低廉而又称心满意的小商品。然而,这种做法在同行中引起了纷纷议论:有的人说:“福特是个傻瓜,进货价高于销售价,做的是赔本生意,不知他是怎么想的。”还有的人说:“ ...

赵凡禹, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 192 页

称心如意 3 011611 X7II 「0 VI 称心满意 0(160 XIII 17100 ^\〔称心如意〕形容完全合乎心意。如: 1 .好小伙子,老实巴结的,挺和善,能找这么个知疼着热的庄稼人,这一辈子也就称心如意了。(袁静、孔厥《新儿女英雄传》) 1 .摆好后,他照例是横瞅瞅,竖看看, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

金牌推销员必备（营销类图书）:

寻找准客户的诸多方法中,惟一比较可靠的就是借用介绍系统,这是使业务员站在买主面前,不至于不自在的惟一方式。介绍的方式有两种:一种是由称心满意的客户直接站在协助你的立场,向朋友建议你的服务品质是可以确保的;另一种是假使第一种方式 ...

谢铮岩, 2013

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

介绍的方式有两种:一种是由称心满意的客户直接站在协助你的立场,向朋友建议你的服务品质是可以确保的;另一种是假使第一种方式你嫌太过直率,客户可以只是替你开路,由他跟朋友说几句好话,让你至少见个面。譬如,客户生日那天,你应该请他出来吃 ...

谢铮岩, 2015

销售为王：成交才是硬道理:

(6)届时寄出一些道谢卡、生日祝贺卡、周年纪念卡,以及一些主要节日的祝福卡。让客户帮你去销售寻找准客户的诸多方法中,唯一比较可靠的就是借用介绍系统,这是使销售员站在买主面前,不至于不自在的唯一方式。介绍的方式有两种:一种是由称心满意 ...

郑一群, 2015

当代语言学与词典创新: - 第 55 页

0 化^我并不是不喜欢你,实话对你说,我不爱你。)仔细分析,我们发现和 10 〜的理想环境不同,对而言,其理想环境是一切都让人称心满意〈 381 " 66&1 ) 1 ^ / ^ I130 ) ' 81 ) 1 ^ / 83 ^ ; 8 - ( ^ ^ )。而对 10 〜而言,它的理想环境是: 1 ; 1 ^的理想环境(一切都让 ...

王馥芳, 2004

中学汉语成语大全 - 第 13 页

... (见"沉思默想" )称心快意(见"称心满意" V 称心如意(见"称心满意" ) ^ 49 称心满意趁心如意(见"称心满意" )成体统(见"不成体统" ) 成年累月(参见"长年累月" ) (参见" 长歌当哭^ 46 成家立业(参见"创家立业" ) ... ... 49 语条音序索引 13.

杨直培, 1988

导游技巧与模拟导游 - 第 175 页

做好游客的购物服务能更全面地让游客满意。 ... 在向游客提供购物服务时,导游员要遵循的服务原则是:既要让游客购物,更要让游客购物后称心满意。 ... 但是,他们 X 都缺乏对产品的了解,加上时间仓促,如果没有导游员当好顾问,是很难称心如意的。

窦志萍, 2006

e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese

... 并用针线制作(衣服等)。 sevvandmake [例句] o 爱斯基摩人用兽皮缝制长靴。 6 裁缝正在缝制衣服。[词辨]缝制编制订制制作 G 39 甘心 90n X1n [解释]称心满意。 becontentwith [例句] o 你已经再试了一次,甘心了吧? H 司辨]甘心称心动心放心|甘心.

姜晓红, 2012

成功丛书男生女生脱颖而出之108招 - 第 146 页

行霸道的人尚且有忧愁的一刻,世界上的事怎么会让每一个人在每一个时刻都称心满意呢?孩子心中不称心的事若能时时真实地反映给父母,情况就会很快地解决。许多事不能瞒,越瞒事情就越来越大,以至不可收拾。三口之家是一个稳定的结构,三个人少 ...

彭显能, 2004

用語«称心满意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から称心满意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

品牌丹比奴，引领中国时尚行业假日消费

我们的设计师将从中提取重要信息，为消费者制作出更称心满意的服饰。(中国鞋网-最权威最专业的鞋业资讯中心。) 【丹比奴时尚品牌】 加盟咨询：400-818-0988 «中国鞋网, 9月 15»

紫絮家纺：产品质量是企业立足之本(图)

... 拥有这些优势的同时，还以严格的质量标准、先进的管理模式、完善的技术管理、诚信为本的经营理念、一流的员工队伍为保障，确保每一件产品都令客户称心满意。 «中金在线, 9月 15»

来自1886年瑞士伦茨堡Hero Baby天赋力邀你见证

Hero集团一贯以“保存大自然的精华，让消费者称心满意”为使命，旨在为广大用户提供更安全、更天然、营养更均衡的婴幼儿食品。Hero Baby天赋力奶粉，其纯臻营养 ... «新浪网, 9月 15»

网友快评：退市廉价药能保患者命能让企业死

医改改不出老百姓的称心满意，改不了看病难、看病贵，不知改了什么。搜狐天津市网友“Birthwood ”建议“政府医药部门应该建立大数据网站，有医院推荐，患者报名， ... «搜狐, 8月 15»

原标题：邓紫棋否认与“歌手”总导演不和称仍有联系(图)

由于身形较娇小，所以邓紫棋经常穿上长裙都要拉起来才可走路，否则很易跌倒。前日，她所穿的长裙却令她称心满意，在微博留言：“喜欢这条裙子的原因是，终于不用 ... «人民网, 4月 15»

璞富腾酒店重塑品牌提升服务体验

璞富腾酒店集团希望通过这次品牌重塑计划，让旅客更易于找到称心满意的酒店，享受切合其生活与风格喜好的豪华住宿体验。 璞富腾酒店集团宣布，2015年3月19日 ... «中国酒店业门户网站, 3月 15»

《三打白骨精》巩俐戏份杀青曝法器版震撼海报

前天，历经近4个月鏖战的“白骨精”巩俐戏份刚刚杀青，对此次冒险之旅称心满意的天后与工作人员纷纷合影留念，一一告别，这让仍在征途的郭富城、冯绍峰、小沈阳等 ... «人民网, 3月 15»

万怡酒店庆祝1000家里程碑印度阿格拉万怡酒店开业

万怡酒店在全球的扩张和蓬勃发展充分表明，我们为旅客提供称心满意的酒店服务。正因如此，我们乐于和他们一同分享万怡酒店所取得的丰硕成果。” 万怡酒店落户爱 ... «搜狐, 3月 15»

伊能静亲研蕾丝面膜逆龄的最佳选择

为了得到一款让自己称心满意的面膜，伊能静与李静的静佳美妆研发团队一起悉心研究，精选高品质的成分，采用革新的面膜技术，倾尽两年时间，历经数百次测试， ... «瑞丽女性网, 1月 15»

艾瑞：什么是分享经济

但当人们成功在Amazon上买到称心满意的东西后，他们就觉得网络购物的安全性是可以信赖的。这一认识的变化过程同样发生在Airbnb和一些在线租车服务推广和 ... «艾瑞网, 12月 14»