"赤诚"辞典での中国語の意味

中国語で赤诚の発音

赤	诚
chì	chéng

中国語で赤诚はどんな意味ですか？

中国語辞典での赤诚の定義

心からの誠実;忠誠：敬意を表する、誠実に報告|愛国心誠実。

赤诚 极真诚；忠诚：待以厚礼，报以赤诚｜爱国赤诚。

赤诚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赤诚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赤诚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赤诚»という単語です。

• 中国語: 赤诚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sinceridad absoluta
• 中国語翻訳家 - 英語: Absolute sincerity
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पूरी संजीदगी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صدق مطلق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Абсолютная искренность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: absoluta sinceridade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরম আন্তরিকতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: sincérité absolue
• 中国語翻訳家 - マレー語: keikhlasan mutlak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: absoluter Aufrichtigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 絶対誠実
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 절대 성실
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ikhlas Absolute
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chân thành tuyệt đối
• 中国語翻訳家 - タミル語: முழுமையான நேர்மை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संपूर्ण प्रामाणिकपणा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mutlak samimiyet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: assoluta sincerità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: absolutna szczerość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: абсолютна щирість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sinceritate absolută
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απόλυτη ειλικρίνεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: absolute opregtheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: absolut uppriktighet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: absolutte oppriktighet

«赤诚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赤诚の使いかたを見つけましょう。赤诚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

分歧者: 赤誠者 - 第 3 卷

The faction-based society that Tris Prior once believed in is shattered -- fractured by violence and power struggles and scarred by loss and betrayal.

Veronica Roth, 2014

两颗赤诚的心/钻石系列丛书

封面题:蓝靖雯言情小说作品集

蓝靖雯, 1996

倦眼矇胧集: 陈漱渝学朮随笔自选集 - 第 306 页

杖的人乎看到了一颗青年人的赤诚的心一一这是对文化事业的赤诚,对滋润哺育他的大地的赤诚。于是,在我的手中,这部书稿显得更加厚重。临别时,他叫我对这部书稿提提意见,并撰写一篇序言。老实说,审稿、作序之类的事情,确非我之所长,也确非我目前 ...

陈漱渝, 2000

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

這是因爲嬰兒的心赤誠啊。所以誠而又誠才合乎真情,精而又精才與天性相通。與天性相通,水、木、石的本性都可以改變,更何況有血氣的人呢?所以凡是勸說別人治理政 事,要做的事沒有比赤誠更重要的了。聽別人說的話很悲哀,不如看到他哭泣;聽別人說 ...

胡三元, 2015

教你学同义词反义词（上）:

【反义】称赞表扬赤忱【释义】赤诚。【同义】赤诚赤心真诚至诚虔诚热诚【辨析】这组词均含真实诚恳之意。“赤诚”、“赤忱”意思程度最深;“赤心”次之;“真诚”侧重于“真”即没有一点虚假。【反义】虚伪炽热【释义】极热。【同义】炽烈热烈炽盛灼热火热【辨析】“炽热”、“ ...

冯志远　主编, 2014

中国现当代文学中的跨文化书写:

一次他把尹奉吉和李奉昌的名字教给朱爱宝,告诉她“别小看这么一个字,那可是一颗赤诚的心啊!”“是一颗为国家,为民族,无私无畏彻底奉献的心!”〔17〕在金九的教导下,朱爱宝认识了“奉”这个字,理解了这个字的分量。而促使她在感情上接近金九的也是 ...

藤田梨那, 2015

大圓滿龍欽心髓前行引導文: - 第 6 页

赤誠達吉便給他講了其中的少許教言 o 次日清晨,看到這位借宿的僧人還不起床,他十分不悅地大聲說:「天已亮了,你怎麼還在睡呀 2 我們是出家人應當精進修行才對啊! """」後來他聽說華智仁波切在道孚傅法,立即前去拜見 o 尊者見他從遠 位僧人是給我 ...

華智（巴珠）仁波切, 2014

龙图腾

博尔斯大叫起来,“我们热爱共工族,在此战争之际,我们舍弃大禹国优裕的生活,就是为了回归属于我们的部族,卫兵先生,难道你是这样对待一颗赤诚之心吗?”卫兵似乎感到歉意,脸色温和了些,“非常报歉,先生们,如果这样做对你们有所伤害,我致以诚恳的 ...

崔岸儿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

教你学组词造句（上）:

忠诚赤诚坦诚精诚真诚 3.诚惶诚恐诚心诚意心悦诚服【造句】诚服——听了他的一番话,我心悦诚服。诚垦——他的一番肺腑之言,非常诚恳感人。诚实——李平是个诚实的孩子。诚挚——会谈是在诚挚友好的气氛中进行的。赤诚——他对祖国有一片赤诚 ...

冯志远　主编, 2014

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 155 页

11 他以赤誠待赤誠人。 I 小提醒 I 相反詞:奸炸。令活用^ :赤誠相待。環繞地球表面,距離南北兩#達極相等的假想圓周線,把地球分為南北兩半球。指共產黨徒對世界發動侵略所引起的禍亂。光著腳,不穿鞋襪-光著上身。膊:上身近肩膀的部位,泛指上半身。^.

小學生辭書編寫組, 2004

用語«赤诚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赤诚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

返藏探亲者：年轻一代藏人赤诚之心令人敬佩

流亡藏人洛桑回甘孜家乡探亲后日前返抵印度，他于星期二向本台介绍甘孜州现状及藏民境况，强调新一代青年人的精神信念、民族赤诚之心令人肃然起敬。 很早之前 ... «自由亚洲电台, 9月 15»

福建省武夷山市赤诚酒业公司武夷山老窖酒不合格

抽查样品中，武夷山市兴山路169号企业中国·福建省武夷山市赤诚酒业有限公司，生产的产品武夷山老窖酒，生产日期为2013年3月18日，不合格项目为环己基氨基磺 ... «福建东南新闻网, 9月 15»

用脚步丈量民情用赤诚赢得民心

1963年2月，柴春出生在甘肃省庆阳市庆城县一个偏僻的小山村，从小贫苦的生活磨炼了他的意志。“我是从大山里走出来的县委书记，曾经挨过饿、种过地、受过苦，我 ... «搜狐, 8月 15»

赤诚为民勇担当

接到援藏的通知时，杨兴铭正在云南出差，那是2013年6月1日，他记得太清楚了。“体检、考核、领命、做家人思想工作、出发，前后刚刚半个月时间。”而今再回想起来， ... «搜狐, 8月 15»

新华网评：清廉为政赤诚为民

2015年6月30日上午，习近平总书记在全国优秀县委书记表彰大会上发表重要讲话，给广大县委书记提出了要做政治的明白人、发展的开路人、群众的贴心人、班子的 ... «新华网, 8月 15»

用脚步丈量民情用赤诚赢得民心——记甘肃环县县委书记柴春

３３年，职务变了不少，但柴春用脚步丈量民情，实实在在为群众办实事、解难事、做好事却一如当初。一心把精力扑在党和人民的事业上的他，用赤诚赢得了民心。 «新华网云南频道, 7月 15»

12封抗战家书：字字千钧拳拳赤诚

在此次纪念抗战胜利70周年主题展览中，共展出了10余位英雄人物的12封抗战家书。从这些泛黄的纸上，我们读出了他们对侵略者的满腔怒火，对亲人的无尽思念，对 ... «人民网, 7月 15»

“危言”谈股市赤诚思大家

... [导读] 王子约他被誉为中国风险投资之父、创业板之父；他是风口上的观察者，人如其名。 12日凌晨，一生危言警世的著名经济学家成思危先生与世长辞，享年80岁。 «中国贸易报, 7月 15»

“柠条旗长”王治国的赤诚情怀

王志国同志对生态建设的赤诚坚守，受到了当地老百姓的爱戴和赞扬。只要杭锦旗的干部群众一提起生态二字，都齐声赞叹。在人们看来，他在杭锦旗工作的几十年， ... «北方新闻网, 7月 15»

【“三严三实”在身边】吴铁勇：一片赤诚为乡民村民亲切称他“吴二哥”

四川新闻网内江6月29日讯（记者龙艳）即便到了2010年，威远县镇西镇杨家嘴村也依旧是一个远近闻名的贫困村：没有村道公路，光棍“打箩箩”（方言：极其多），贫困 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 6月 15»