"嗤点"辞典での中国語の意味

中国語で嗤点の発音

嗤	点
chī	diǎn

中国語で嗤点はどんな意味ですか？

中国語辞典での嗤点の定義

小説は批判を嘲笑し、嘲笑した。

嗤点 讥笑指摘;嘲笑挑剔。

嗤点の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の嗤点を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嗤点の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嗤点»という単語です。

• 中国語: 嗤点
• 中国語翻訳家 - スペイン語: puntos de la risa
• 中国語翻訳家 - 英語: Laugh points
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हँसो अंक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقاط الضحك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Смех точки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pontos laugh
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাসো পয়েন্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: rire des points
• 中国語翻訳家 - マレー語: Laugh Point
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Laugh Punkte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 笑いのポイント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 웃음 포인트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ridicule
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Laugh điểm
• 中国語翻訳家 - タミル語: லாப் புள்ளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हसत पॉइंट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gül Noktası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: punti laugh
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: punkty laugh
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сміх точки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: puncte râde
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σημεία γέλιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lag punte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skratt poäng
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Laugh poeng

«嗤点»に関連する中国語の本

以下の図書目録から嗤点の使いかたを見つけましょう。嗤点に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 263 页

其九詞場稂莠遞相仍,嗤點前賢莽自矜。北斗文章誰比並?〈南山〉詩句敢憑陵。昔年蛟鱷猶知避,今日蚍蜉恐未勝。夢裏孟郊還拊手,千秋丹篆尚飛騰。【箋釋】牧齋此首,衛道者言,火氣甚猛,罵後生之信口雌黃,致譏誚於前賢也,其筆力較老杜〈戲為六絕句〉猶健, ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

「文學年報」論文分類彙編 - 第 1 卷 - 第 209 页

庾信文章老更成 V 意縱撗 0 今人嗤點流傳賦,不覺前賢畏後生 0 〔王若虚! ! :南文辨) ^ ^云:『庚信文章老更成,凌雲健筆意縱橫。今人嗤點流傅賦,未覺前貲畏後生」 0 ^ 11 ^氏諸賦,類不足観,而^尤狂袅可怿;然^雅稱如此,且譏誚嗤點者。予恐少陵之捂未公, ...

燕京大學國文學會, ‎龍門書店, 1969

杜甫硏究論文集 - 第 1 卷 - 第 39 页

在暮年,故云"老更成"也。"凌雲鲑筆意縱横"乜字,是庾賦切實注脚,股移作評詩即非是。唐自開寶以降,國初淳龐之氣浸漓,後生辈多覺前^古拙,姿情評泊,至令絕世名篇供其嗤點,蓄之風狂锲狗,何足與校。"不覺"者愤詞也, ^遜詞也。案此雖未駁杜說,但謂爲論賦, ...

中華書局, 1962

詩學集刊

汪師韓詩學^聞:今人嗤點流傳賦,不焭前腎畏後生,乃詰問之言。今人詆毁! :信之賦,反一 51 見意。」「吳膽泰杜詩提要:舉一庚信以。六代之前賢,嗤點前賢,徒自薄耳。前贤豈眞畏後生耶?謂矣 0 」敵矣。嗤點,嗤笑點檢之也。後生言在後時所生,不必以年少爲 ...

国立台湾師範大學. 國文系, 1969

论詩绝句二十种辑注

吳世常 一^王若虚《滹南文辨》:『「庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。今人嗤点流传赋,未觉前贤 1 赋, ,不觉贤畏后生」,乃诘问之言。今人诋毁庾信之赋,岂前贤如庾者,反畏尔曹后生耶? 1」:徒自薄耳。前贤岂真畏后生耶?反言见意。』汪师韩《诗学幕闻》:『首章 ...

吳世常, 1984

Du Fu he ta di shi - 第 1-2 卷

yü-mino Yu 杜甫和他的詩八上冊)芋(不能不起長於前買也。(盧元昌杜詩門)庚信文章清新獨絕,老而弭健,意復縱橫,彼輕薄者,何足語此。所以流傳之賦漫為今人嗤點,使前賢如戾信者反畏後人之珊笑,是可歎也。(朱啦尊曝書亭杜詩評本)點,點鼠也。言于山之 ...

yü-mino Yu, 1971

杜甫和他的詩: 杜甫及其詩硏究, 由毓淼著

由毓淼 杜甫和他的詩八上冊)五八不能不起畏於前賢也。(盧元昌杜詩閩)庚信文章清新獨絕,老而彌健,意復縱橫,彼輕薄者,何足語此。所以流傳之賦漫為今人嗤點,使前賢如庚信者反畏後人之珊笑,是可歎也。(朱斑尊曝書亭杜詩評本)點,點竄也。言于山之賦 ...

由毓淼, 1971

清詩話續編 - 第 2 卷 - 第 27 页

郭紹虞, 富壽蓀 石洲特畤卷一二一.一八一之也。「親&1 」,正是愛之也。^薄今人嗤點之辈,至于如此!與「爾曹身名俱滅」之言,未作後康」也。如此則不流于僞體不止,與下章「未及」句,亦復針鋒相接也。「別裁偽體」,正是薄之麗,必依附爲鄰而已耳。揣其意,亦豈 ...

郭紹虞, ‎富壽蓀, 1983

辭釋 - 第 2 卷

韓詩 0 。按嗣響乃謂嗣續之音響也,而音響亦卽音蹤之唱高蹤,久無嗣響。」嗣響宋書謝靈運傳:「平子艷發,文以情變,絕其證。嗤點乃謂嗤笑及指點其謬誤也。^按嗤爲笑,後漢書樊宏傳:「時人嗤之。」是生。」嗤點杜甫詩:「今人嗤點流傳賦,不覺前賢畏後說話也。

曲守約, 1979

中国文学史名篇引文注释 - 第 3 卷 - 第 177 页

清代文学第一章顺治、康熙时代的文学(上)第二节诗歌、散文第 1010 页引纳兰性德《原诗》: "十年前之诗人皆唐之诗人也 1 ,必嗤点夫宋 2 。近年来之诗人皆宋之诗人也 3 ,必嗤点夫唐 4 , ... ...矮子观场 5 ,随人喜怒 6 ,而不自知有之面目 7 ,宁不悲哉 8 !

黃盛陆, ‎文永泽, ‎中国科学院. 文学研究所, 1983