アプリをダウンロードする
educalingo
炽情

"炽情"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で炽情の発音

chìqíng



中国語で炽情はどんな意味ですか?

中国語辞典での炽情の定義

燃える感情。


炽情と韻を踏む中国語の単語

不念旧情 · 不近人情 · 倍情 · 别情 · 包公赔情 · 哀情 · 哀戚之情 · 必以情 · 悲情 · 本情 · 案情 · 爱情 · 病情 · 笔下留情 · 笔情 · 膘情 · 薄情 · 表情 · 边情 · 阿旨顺情

炽情のように始まる中国語の単語

炽富 · 炽火 · 炽结 · 炽燎 · 炽烈 · 炽茂 · 炽猛 · 炽酿 · 炽曝 · 炽强 · 炽然 · 炽热 · 炽煽 · 炽盛 · 炽暑 · 炽肆 · 炽腾 · 炽炎 · 炽焰 · 炽张

炽情のように終わる中国語の単語

不徇私情 · 不情 · 不着情 · 冲情 · 唱道情 · 尘情 · 常情 · 才情 · 承情 · 残酷无情 · 猜情 · 畅叙幽情 · 畅情 · 痴情 · 称情 · 虫情 · 赤情 · 陈情 · 驰情 · 骋情

中国語の同義語辞典にある炽情の類義語と反意語

同義語

«炽情»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

炽情の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語炽情を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への炽情の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«炽情»という単語です。
zh

中国語

炽情
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

apasionado
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Passionate
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आवेशपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عاطفي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

страстный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

apaixonado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কামুক
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

passionné
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

ghairah
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

leidenschaftlich
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

熱情的な
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

열렬한
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

hasrat
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Đam mê
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

तापट
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

tutkulu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

appassionato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

namiętny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

пристрасний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pasionat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

παθιασμένος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

passievol
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

passionerad
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

lidenskapelig
5百万人のスピーカー

炽情の使用傾向

傾向

用語«炽情»の使用傾向

炽情の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«炽情»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、炽情に関するニュースでの使用例

例え

«炽情»に関連する中国語の本

以下の図書目録から炽情の使いかたを見つけましょう。炽情に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国的眸子 - 第 207 页
... 衬着上部的一顶绿盖,像是“牛鬼蛇神”们被勒令剃的阴阳头一一一一-一有红卫兵意识到了什么,几支长征队联合贴出布告,并在树下执勤劝阻 o 以后来的红卫兵,在服从布告的前提下,有了新的发明创造,仿佛为了喷射胸中的一股炽情,不让他们拿走点什么 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
宫云密布:
第四十二章炽情凉月见已没有后退的余地,只好用尽全力将霁皇子推出去。霁皇子晃荡了两下站住脚跟,微微皱起眉头道: “怎么?爱妃不愿么?难道你心里面还有太子?” “不!不是!”凉月快步走到房间的另一侧,尽量与霁皇子保持距离。霁皇子沉默的望着凉月, ...
笑轻盈, 2014
3
冷情公子:
原先的熾情烈意霎時降至冰點。她的心,已經有人入侵。森冶的氣息未殘留一絲溫度,有的,只是寒徹骨的絕冶。第五章帢一啾!甯五妹打了個冶顫,離開了氣候溫暖的中部,北部冬季濕命的天氣含她甫下車,便來個九十度的哈啾禮。彗抓緊頜口以防冶風灌入, ...
右灰編輯部, 2006

用語«炽情»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から炽情という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
以实干精神激扬群情民心
要端正为民履职的“实干情”。 ... 党员干部在服务基层、建设基层的过程中重实际、办实事、求实效,真正在为民实干中锤炼出一片丹心,在带动群众中提升起一片炽情«www.qstheory.cn, 9月 15»
2
吴昌硕书画印篆展:宗师丰神在
吴昌硕诗文空灵润朗,多所取法《诗经》,率真炽情,毫无矫揉造作之态,宛如田园清流汩汩而来。《诗经·秦风·蒹葭》状物思人,入灵妙之化境;而石鼓文更可比作《诗经》, ... «新浪网, 7月 15»
3
十字军东征:东西方第一次在战场上相遇的激烈搏杀
炽情的传教士如隐士彼得虽然取得了一些胜利,但他率领的由饥饿游民组成的大军在乌尔班教皇眼中却是不值一提的。“许多人相信他一定能引领他们走出目前的惨况, ... «中华网, 7月 15»
4
有一种力量叫信仰——赣南苏区振兴发展走笔
从赣江之源到罗霄山脉,从惶恐滩头到会昌城外,当我们感受着这里的百姓铭记党恩、永跟党走的炽情;当我们聆听着这里的干部继承苏区干部夜访贫农的传统,将百姓 ... «新华网, 8月 14»
5
毛泽东再婚:得知杨开慧在世深感内疚
那段时间,他们炽情如焚,体验到了人生情爱的全部温馨与甜蜜。 ... 深处时时闪出对杨开慧的负疚之情,使他不得不采取这样一种特殊方式以求得心理上的平衡呢? «人民网, 12月 13»
6
房事声音很重要激情和谐最美妙
... 很重要的位置——“情绪”音乐能够影响及反映情人们的情绪、诱导情人们的情感。 ... 的性觉醒,调动双方全力以赴投入做爱的炽情,而且也是一种性爱成熟的表现。 «www.qm120.com, 11月 13»
7
曾经艺也大碟《关云长》袭来带来别样的华采
除了三国风歌曲,大碟中其余三首风格迥异的大作《我唱2011的事儿》《伤痛轮回》和《刺激2013》亦是上乘之作,静静聆听每首大作,曾经艺也用满腔的炽情和横溢的 ... «腾讯网, 10月 12»
8
《热爱岛》公映小宋佳展炽情与痴缠
新浪娱乐讯香港导演甘国亮执导,汇聚了金像影帝任达华(微博)、金马影后陈冲、金马影帝吴镇宇、大阪电影节影帝张震(微博)、内地影视红星宋佳以及“靓模女神”文咏珊 ... «新浪网, 5月 12»
9
任军太《失去你才知道》 久经风霜的心灵获重生
... 凄美温情的《失去你才知道》,执着坚守的《等你一辈子》,温情浪漫的《我是真心爱你的人》,凄冷悲情的《你为什么抛弃我》,忧伤无奈的《我想买套房》,炽情似火的《我 ... «搜狐, 12月 11»
10
LOL给力下路英雄组合推荐牛头与维恩
听着louis Armstrong的La Vie En Rose,让我们在月光般轻盈的爵士乐中走进本期的英雄联盟 (微博)牛掰下路二人组。本期要介绍是与爵士乐一般轻灵浪漫又不失炽情 ... «中关村在线, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. 炽情 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chi-qing-7>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA