アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"驰骛"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で驰骛の発音

chí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で驰骛はどんな意味ですか?

中国語辞典で«驰骛»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での驰骛の定義

チー骛も "チー鹜"。 ①急いで、ペンティアム:馬智骛|水と唯一のチーワン。 ②ランニング:名声と富を追いかけ、ロビー活動をスピードアップする。 ③は、フィールド内で垂直と水平を自由に参照し、何かを達成する:Chih - Chi古代|伝説のエチケット、Chi Waiの唯一のグループ本。 驰骛 也作“驰鹜”。①疾驰;奔腾:马不驰骛|唯流水而驰骛。 ②奔走:追名逐利,驰骛游说。 ③指在某一领域纵横自如,并有所建树:驰骛今古|古来贤达士,驰鹜唯群书。

中国語辞典で«驰骛»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

驰骛と韻を踏む中国語の単語


不敢旁骛
bu gan pang wu
别骛
bie wu
厉骛
li wu
奔骛
ben wu
川骛
chuan wu
并骛
bing wu
广骛
guang wu
惊骛
jing wu
旁骛
pang wu
景骛
jing wu
横驱别骛
heng qu bie wu
横骛
heng wu
电骛
dian wu
竞骛
jing wu
繁骛
fan wu
缓骛
huan wu
迷骛
mi wu
长骛
zhang wu
骋骛
cheng wu
齐骛
qi wu

驰骛のように始まる中国語の単語

志伊吾
驿

驰骛のように終わる中国語の単語

心无旁
趋之若

中国語の同義語辞典にある驰骛の類義語と反意語

同義語

«驰骛»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

驰骛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語驰骛を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驰骛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驰骛»という単語です。

中国語

驰骛
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Chi codiciosos
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Chi greedy
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लालची ची
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تشي الجشع
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Чи жадный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Chi ganancioso
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

চি লোভী
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Chi gourmande
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Chi tamak
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Chi gierigen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

貪欲チー
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

욕심 치
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Chi murko
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Chi tham lam
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பேராசை சி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

ची ची
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

açgözlü Ki
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Chi avido
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Chi chciwi
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Чі жодній
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Chi lacomi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Τσι άπληστοι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Chi gulsig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

chi girig
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Chi grådig
5百万人のスピーカー

驰骛の使用傾向

傾向

用語«驰骛»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«驰骛»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、驰骛に関するニュースでの使用例

例え

«驰骛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驰骛の使いかたを見つけましょう。驰骛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
研究生論文選刋 - 第 28 期 - 第 77 页
纵使、" ""单用时有"直骋"、"乱行"之别,在"驰骛"一词中这种差异已然不复存在,词义只能是"尽力驰骋"。本书所引例证,如司马相如《上林賦》"东西南北,驰骛往来"和东方朔^ ^谏》. "驾&龙以驰骛" ,两例的― "驰骛"都应如是解释。至于它的引申义"在某种亊 ...
四川大学学报编辑部, ‎四川大学. 研究生処, 1985
2
常见文言书面语 - 第 90 页
驰骛^1 ^4 【解释】奔走趋赴. ^【出处】《离骚》: "忽驰骛以追逐兮,非余心之所急;老冉冉其将至兮,恐修名之不立. "《汉书,司马相如传》 1 "东西南北,驰骛往来. "【例句】蓝天.白云.大队人马驰骛在荒凉的草原上.【注意】联合结构,动词.本指疾驰,后指奔逐. "訑骋"、" ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
3
姜太公兵书:
若此,则无天于上,无地于下,无敌于前,无君于后。是故智者为之谋,勇者为之斗,气厉青云,疾若驰骛(6),兵不接刃,而敌降服,战胜于外,功立于内,吏迁士赏,百姓懽说(7),将无咎殃(8)。是故风雨时节,五谷丰熟,社会安宁。”武王曰:“善哉!” 【注释】(1)一:完全、全部。
严锴 编著, 2014
4
廖序东语言学论文集 - 第 89 页
注#骛 9 驰也 J 是“”二字同义。《史记-李斯传》: “此布衣驰骛之时,而游说者之秋也。”《文选》司马相如《上林赋》= “东西南北,驰骛往来 J 也有作“骛驰”的,《汉书-贾山传》£ '从者罗骑,四马骛驰。”淫游“保厥美以骄傲兮,日康娱以淫游。”王注: “日自娱乐以 ...
廖序东, 2004
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
观江河之纡曲兮[5],离四海之沾濡[6]。攀北极而一息兮[7],吸沆瀣以充虚[8]。飞朱鸟使先驱兮[9],驾太一之象舆[10]。苍龙蚴虬于左骖兮[11],白虎骋而为右騑[12]。建日月以为盖兮[13],载玉女于后车[14]。驰骛于杳冥之中兮[15],休息乎昆仑之墟[16]。乐穷极而 ...
盛庆斌, 2015
6
泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 197 页
抑骛若通兮《招魂》: "抑骛若通兮,引车右还。"王注: "抑, [! :也。骛,驰也。若,顺也。"洪氏引五臣注云: " [! :驰骛者,使顺通猎事。"朱熹说: "引车右转,以射兽之左也。"马通伯说: "驰±顺通,言进退自如也。"按各家均训"若通"为"顺通" ,但上言抑±驰骛,与"顺通"之意并 ...
于省吾, 2003
7
创新思维方法概论:
... 可以“神骛八极,心游万仞”,驰骛于各式各样的、空洞的、抽象的可能性之中。这个特点最鲜明地体现在文学创作中,并使之具有了奇特的夸张性,经世不衰。例如,两千多年前的思想家庄子,就极富想象力地创作了许多新的事物:北冥(míng,同溟,大海)有鱼, ...
张晓芒, 2015
8
各體文選 - 第 345 页
驰,直奔。騖,亂驰,驰騖指馬奔跑貌。此言群小的追逐權勢。所急,指屈原所急欲求得的美妒,王逸説:「害賢爲嫉,害色爲妒。」 6 羌句羌,音 1 大,句首語氣詞。量,度。恕己量人,是以己心去揣度別人。興,生。興心,猶萌生了念頭。嫉 5 眾句眾,指楚國的小人。競進,猶 ...
李慕如, 2000
9
繡雲閣:
三緘不知,每於開目時見有美女形容繞目而過,此以目所常羨者動之也。三緘未免初視而動其心,然心剛一動,速又合目凝神,不使心猿亂躍,[則不惟能卻不顧,且至於見如不見焉。復禮子曰:「美色當前,不使彼心稍馳騖外,是能見愛不愛,其功又進一境。」於是不動 ...
朔雪寒, 2014
10
错别字例释 - 第 118 页
(应该用"骛" ) [辨误] "骛"字从马,本义是乱跑(如"驰骛" : ) ,引申为追求(如"旁骛" : )。"鹜"字从鸟,本义是鸭子,引申为野鸭。常见的错误是两字混用,如"驰骛"、"外骛"写成"驰鹜"、"外鹜" ; "鸡鹜争食"写成"鸡 例 1 "趋之若鹜"是指像鸭子一样 骛争食"。 118 错别字例 ...
赵克勤, 2008

用語«驰骛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から驰骛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
读黄阿六书法
然今世习书者,多驰骛于浮名,营苟于近利。学书小成,即高自矜许,自谓握灵蛇之珠,窃想抱荆山之玉,实徒增踵武之事,略无新变之功。更有浮泛之徒,胸无点墨,体有 ... «凤凰网, 9月 15»
2
王玉德:钱基博笔下的王夫之
目睹是时朝政,刻覈无亲;而士大夫又驰骛声气,东林复社之徒,树党伐仇,日寻于恩怨;发而为文章,黜申韩之术,嫉朋党之风,长言三叹而未有已。”“平生痛诋党人标榜 ... «红网, 9月 15»
3
“泼墨天地间”中央美术学院王同仁教授深圳东方美术馆作品展
... 人生,若影戏梦之饮者;放野蓝天,驰骛清流之牧者;鱼乐相知,日月遊怀之悟者;行教设礼,恭让践行之师者;座观天下,安享风云之听者;处和天地,理从八风之圣者。 «中国艺术品新闻中心, 9月 15»
4
异化的“人定胜天”
马不驰骛,土不失宜。”“工不失其务,农不失其时,是谓和德。”只有顺应大自然,才是人类所应该有的德性,这种德性称之为“和德”。 “人定胜天”本真的要义不是什么去 ... «凤凰网, 8月 15»
5
2015“中国旅游日”江苏省分会场活动将在连云港举办
公元1613年5月19日,徐霞客开始了他一生“驰骛数万里,踯躅三十年”的游程。2011年起,经国务院批准,每年5月19日定为中国旅游日。今年的中国旅游日的主题是“新 ... «凤凰网, 5月 15»
6
唐寅的游历:疏狂驰骛千里壮游
明孝宗弘治十二年(1499),唐寅因科场舞弊案被累下狱,人生逆转。回到苏州后不久,也就是在弘治十四年(1501),他开始了自己人生当中历时最长,行程最远的一次 ... «新浪网, 2月 15»
7
赵炎:向古人学“谒禁” 做官不许串门子
《青箱杂记》云:“皇祐、嘉祐中,未有谒禁,士人多驰骛请托,而法官尤甚。”官员跑关系跟鸭子赶趟似的,可想而知,法纪废弛到了何种地步!然嘉祐三年推行谒禁后,官风 ... «凤凰网, 1月 15»
8
相传宋仁宗曾创"谒禁"制度为抑制官场请托之风
《青箱杂记》云:“皇祐、嘉祐中,未有谒禁,士人多驰骛请托,而法官尤甚。”官员跑关系跟鸭子赶趟似的,可想而知,法纪废弛到了何种地步!然嘉祐三年推行谒禁后,官风 ... «中国新闻网, 1月 15»
9
上海人民美术出版社出版张锡杰《六合一心》
笔墨驰骛葛藤禅,即心即境即时现!一丝不挂! 他认为,夫罗汉竹百幅成册,宛如美食一餐豆腐大宴,非易也!无非常之功不可为之者!予闻油翁飞油穿孔之能,还见 ... «新华网山东频道, 1月 15»
10
南投灯会如迪士尼哈拉猛男:我要再来
经过“玉岳撑天柱、南投紫气舒、龙驹腾捷足、万马展鸿图、驰骛遍寰宇、蓬莱是仙都”6道开灯程序,一声砰然巨响,龙驹在声光中昂然挺立,并在雷射灯光和高空烟火 ... «大纪元, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. 驰骛 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chi-wu-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう