"争骛"辞典での中国語の意味

中国語で争骛の発音

争	骛
zhēng	wù

中国語で争骛はどんな意味ですか？

中国語辞典での争骛の定義

お互いを追いかけようと努力する。

争骛 争相追逐;争相驱驰。

争骛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の争骛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への争骛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«争骛»という単語です。

• 中国語: 争骛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lucha codiciosos
• 中国語翻訳家 - 英語: Fight greedy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लालची लड़ो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محاربة الجشع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Борьба жадный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Luta ganancioso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লোভী ফাইট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lutte gourmande
• 中国語翻訳家 - マレー語: berjuang tamak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kampf gierigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 貪欲な戦い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 욕심 싸움
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: perang murko
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chiến đấu tham lam
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேராசை போராட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोभी लढा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: açgözlü Fight
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lotta avido
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Walcz chciwi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: боротьба жодній
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lupta lacomi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καταπολέμηση άπληστοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: veg gulsig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fight giriga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fight grådig

«争骛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から争骛の使いかたを見つけましょう。争骛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雲海爭奇記:

還珠樓主 朔雪寒. 合。因怪物離谷上山,換了下手地方,剛用手勢指點四人,仍照預計分頭埋伏,把預計略變,改由自己先上前去挑戰。忽聽隔山下面一陣怪風,聲勢勁急異常。怪物也好似覺出有異,頭方往起一昂,猛瞥見一片綠色怪雲中有兩團酒杯大小的金光, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

《明鏡月刊》第34期: 十八大權力榜（PDF） - 第 25 页

贏家其實並未全贏,而那些所謂的輸家也並未全盤皆輸 o 但總體看來,由江派力挺的以習近平領銜的太子黨勢力,正全面超過以胡錦濤萹首的圍派勢力,成萹中共未來十年的主力軍七常委之爭騖心,太子黨力庄圍派口《明鏡》目刊特約記者劉子威屈指可數, ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

魏源全集 - 第 2 卷 - 第 531 页

束民性而法之,不有阳窃,必有^莱阴敗,是则尧舜之礼乐与名法争骛矣。争骛必独,然且夫子犹言刑法,传何也?盖为异端而发也。礼曰三千,刑亦三千。礼刑相维,以刑教礼。众^人或见是繁重,则思畔矣。人情易揄,蝓而去节,则以礼为戎首。故其时 1 墨氏未著, ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

经史百家杂钞全译 - 第 5 卷 - 第 2973 页

公私之间,犹谓兼泽,历代遵用,遂为典吊 0 【注释】 1 争骛务) :争胜。骛,急,迅速。引伸为胜。 2 祈望:舂秋时齐国的官名,职掌渔盐之利。 3 榷管:征税、管制、专卖。榷,专卖。此处指盐榷.政府垄断食盐产销的政策,也包括盐税并入盐价征收。【译文】夏、商、周 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

Peiwen yunfu

櫻洛石壁崖曙斤 h 俱在壺公山號五荷儔 L 憚赶濮慎 Tl 四面山槿柳半| |藺厲僵恤人家豈無地爭住 4 | I 元明善諶懈躡 l 迅落廁川川」漲忡鯤 l 菌終′一嗣相啡去知在姚|第幾蔣戀曼降仰閒 l 薑公望茴江亭賈立蒼樹渺招捉高出碧 I 】爭孝騖塚在長興嬸苣曼一統 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

清代文学研究集刊 - 第 1 卷 - 第 212 页

这三种本子因脱漏甚多,严重影响阅读和理解,如岳麓书社 1986 年米田点校本全书最后一则尺牍魏大中《答萧元恒》中, "南国口口争骛于文,而特重知言者,以司文章之命,知必于新爽中,尤择其不轨于正者,而后拔之。口口之立朝者,问口口口先生之门人, ...

曹虹, ‎蒋寅, ‎张宏生, 2008

Wenshi tongyi

Xuecheng Zhang, 章學誠, 5 Hefte in einem Umschlag ZALT. ‵‵ ‵‵‵‵‵』丑昇‵ '口上【」叫划卦甘量啡「鱗刊'才埔 4 刀〕池: )』汀羹問裨賓【 I 厂砸丈夫之秀異者咸以′ _ 牲情所近撰述名家剜計腓姍岫鯨唰趼腓岫彗至於降馮辭章亦姒才芙所優標著 ...

Xuecheng Zhang, ‎章學誠, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1833

國文（作文╱測驗）: 律師．司法三等人員．司法四等人員．司法事...

律師.司法三等人員.司法四等人員.司法事... 鍾莉, 高點出版, [司法三等], [司法四等]. I 模擬測鹼工本文第一段的寫作策略'下列選項何者正確? ( A )以文喻水(B) ( B )以水喻文( C )以景喻水( D )以雲喻文 o 2.「水多變態'文章也有不同風貌」'意近下列何者?

鍾莉, ‎高點出版, ‎[司法三等], 2013

國文（作文╱測驗）: 不動產估價師 - 第 2-436 页

不動產估價師 陳靜文, 高點出版, [不動產估價師]. I 模擬測鹼工本文第一段的寫作策略'下列選項何者正確? ( A )以文喻水(B) ( B )以水喻文( C )以景喻水( D )以雲喻文 o 2.「水多變態'文章也有不同風貌」'意近下列何者? ( A )文如其(C)人( B )人如其文( C ) ...

陳靜文, ‎高點出版, ‎[不動產估價師], 2013

明代文学硏究国际学术研讨会论文集 - 第 7 页

纤铱绮廉、浮淫险怪之词橫骛捷出,至剌剥异端,决裂经训,散淳朴而澳本真,于人心世道有遗虑焉。 32 当他从为政的角度 ... 他为吴廷举的诗文集作序,称其诗文非饰章绘句争骛淫丽以炫观听,而于忧国忧民砥砺廉隅敦笃信义三致意。他进一歩论诗文之要, ...

陶慕宁, 2006

用語«争骛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から争骛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清代袁枚的才子风流：真正意义上的名家诗人

袁枚欲做专业的诗人，理想近于明诗第一大家高启，含毫伸牍，“但好觅诗句”，“与其嗜世之末利，汲汲者争骛于形势之途”者绝异。做专业诗人是一种很高的人生理想， ... «中华网, 11月 14»

风流才子：一代才豪袁枚

袁枚欲做专业的诗人，理想近于明诗第一大家高启，含毫伸牍，“但好觅诗句”，“与其嗜世之末利，汲汲者争骛于形势之途”者绝异。做专业诗人是一种很高的人生理想， ... «新浪网, 11月 14»