アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"旁骛"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で旁骛の発音

páng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で旁骛はどんな意味ですか?

中国語辞典で«旁骛»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での旁骛の定義

業界外の探求の側面が追求されてきた;集中していない:Chi bypass。 旁骛 在正业之外有所追求;不专注:驰心旁骛。

中国語辞典で«旁骛»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

旁骛と韻を踏む中国語の単語


不敢旁骛
bu gan pang wu
别骛
bie wu
厉骛
li wu
奔骛
ben wu
川骛
chuan wu
并骛
bing wu
广骛
guang wu
惊骛
jing wu
景骛
jing wu
横驱别骛
heng qu bie wu
横骛
heng wu
电骛
dian wu
竞骛
jing wu
繁骛
fan wu
缓骛
huan wu
迷骛
mi wu
长骛
zhang wu
驰骛
chi wu
骋骛
cheng wu
齐骛
qi wu

旁骛のように始まる中国語の単語

蹊曲径

旁骛のように終わる中国語の単語

心无旁骛
趋之若

中国語の同義語辞典にある旁骛の類義語と反意語

同義語

«旁骛»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

旁骛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語旁骛を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旁骛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旁骛»という単語です。

中国語

旁骛
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

distracción
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Distraction
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

व्याकुलता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إلهاء
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

отвлечение
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

distração
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষোভ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

distraction
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ablenkung
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

気晴らし
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

기분 전환
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Bandjor
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tiêu khiển
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

திசை திருப்ப
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

बंधने लादण्यासाठी सांगत
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

oyalama
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

distrazione
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Rozproszenie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

відволікання
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Distragerea
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Διάσπαση της προσοχής
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

afleiding
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

distraktion
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

distraksjon
5百万人のスピーカー

旁骛の使用傾向

傾向

用語«旁骛»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«旁骛»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、旁骛に関するニュースでの使用例

例え

«旁骛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旁骛の使いかたを見つけましょう。旁骛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
這樣做,保證你有好工作
專注,是成功的必要條件。」人家一邀約,你就出去玩樂、唱歌、逛街、夜遊、聊天,或打電動、上網、... mZ ,或一直看手機、打簡訊,或尾三大堆.... :你能不能減少自己的外務、旁騖,多專注在你眼前的目標?你的旁騖多不多呢?轟其實,在職場上,只要我們有太空人 ...
戴晨志, 2012
2
道德经:
为了把关注点集中在根上,需要堵塞住刺激人们旁骛的感官孔窍,使人始终定静。如果打开孔窍,旁骛嗜欲之事,养成坏习惯,就终身不能改正。能察见细微的东西才叫聪明,能守住柔弱的才叫坚强。随时用“道”的光明,使迷失的自己重新聪明起来,不给自己留下 ...
韩震 主编, 2013
3
成功,就這一句話 - 第 69 页
我們天天在忙什麼?是不是旁騖很多?是不是電話、手機經常響,就開始講電話、開始分心?應酬多嗎?閒聊多嗎?雜事多嗎?有沒有專心靜下來做計劃中的事? |開機吧,專心吧,推掉旁騖吧!要像鐵鎚和釘子 刻動手去做,美夢才能成真。 OOO Pqrf2 小成就'常是 ...
戴晨志, 2011
4
每日二字: 這樣寫就對了! - 第 256 页
這樣寫就對了! 淡江大學中國文學學系. '、〉'這樣寫就對了! 加留意就能大大降低誤用的情況了. 敬。』用現在的話講:凡做—件事,便忠於一件事,將全副精力集中到這事上頭,一點不旁騖,便是敬。」「旁騖」的意思是沒有其他的追求,「騖」字作動詞用 o 若能了解 ...
淡江大學中國文學學系, 2012
5
策略高手101 - 第 37 页
目前擔任七和實業副董事長的宗咸道說:「企業一旦上市,經營層就不冤心有旁騖,尤其是經濟有循環,景氣有起落,如果獲利不佳,股價不穩時,就會動腦筋,或賣土地或跑短線,這都不利於正常的經營 o 因此,六和雖然僅汽車部門每年的營業額就有五百億,但是 ...
張永誠, 2000
6
我的人生思考: 人生哲學之聖經 - 第 113 页
不要心有旁騖,切記:「心志不一者,路途也不定。」要積極學習,勿急於規避。對自己的工作了解透徹,使之成為自己的一部分;在進行的同時,別忘了要永遠遵循內心指引、正義之聲,那麼你將勝利連連,一步步邁向更高的休憩處,並窺見遼闊的前景所展示的美麗 ...
詹姆士‧艾倫, 2014
7
各國人事制度 - 第 510 页
6 ,專心於職務,不可旁騖。 I |、公務員的行為所謂公務員的行為,可分四方面敘述. , I 屬於忠誡與安全者公務員應以忠誠與安全為前提,在民主國家內,個人的尊嚴與價值雖是至高無上,但個人的自由與民權,仍須由政府來統治。因此基於是項認識,聯邦政府 ...
李华民, 1993
8
九转混沌诀(五):
... 刚才,明明已经占据优势,却落了一颗臭子,致使局面变得被动了。”那女子接话道。“呵呵,后羿是不专心呀,下棋可不能心有旁骛,要全神贯注才好。”申公豹笑着道。
飞哥带路, 2015
9
科幻世界(2013年11期):
... 一栋别墅也卖掉,你和家人住哪儿?”禇贵福干脆地说:“这你不用操心,老禇我找个狗窝也能活下去。”乔治摇摇头,不再说话,把注意力转向屏幕。那边,两个卵生人崽囡在本能的驱使下已经开始寻找食物。其他人这会儿都无暇旁骛,没注意乔治和褚二人的 ...
科幻世界杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
社會個案工作 - 第 166 页
會談室不在案主原有熟悉的環境,免得案主心有旁騖或旁人涉入。 6 工作者的同事予案主的接待週到妥切,已緩和案主對機構和工作者的恐懼。( ? )如欲採用會談輔助器材,才有發揮的餘地。 8 有機會將電話會談案主轉到辦公室會談,可査證眞實性與考驗案 ...
黄維憲, ‎曾華源, ‎王慧君, 1985

用語«旁骛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旁骛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
4个改变带来200万美元,
但事情恰恰相反:我逐渐变得旁骛太多而无法做出任何有价值的进展。 为扭转局面,我深入思考了自己到底想成为什么样的女人,以及我想让自己的员工和客户在想起 ... «和讯网, 9月 15»
2
在逆境中有没有机会
我们不能够心有旁骛,即使央行放松了流动性,大家都舒服了,还是要提高自己的竞争力,要看到机会、抓住机会并向那个方向前进。 国务院发展研究中心研究员. «华龙网, 9月 15»
3
上级部委的几名年轻人为啥辞职了
领导们也渐渐觉察出来,三番五次,缓和或严厉地批评年轻人浮躁、粗心、旁骛太多、心思太杂、缺乏积极性、没有责任感。批评过后,还是难以改变。 或许,“当公务员 ... «新浪网, 9月 15»
4
女友颜值比你高?小心她心有旁骛
对于广大男同胞来说,拥有一个貌美如花的女友是梦寐以求的事。但如果你的女朋友颜值在你之上,那你就要小心了! 最新一项研究结果显示,如果你的女朋友觉得 ... «新浪网, 8月 15»
5
一起赢专家团22日苏超推荐:凯尔特人赢盘不易
... 名)获得全胜,本仗澳彩亚盘跌至一球球半超低水,必发客胜买入继续主导,上盘的实力名气必定受到大众的看好,如此走势心有旁骛的霸主未必就能赢下盘口。 «新浪网, 8月 15»
6
评:不惑伍兹心有旁骛内忧外患能否延续伟大
新浪体育讯走上十八洞果岭,现场观众用掌声和欢呼来欢迎奥古斯塔昔日的王者--泰格-伍兹,伍兹摘下球帽向起立鼓掌的观众们致意,曾经浓密的头发开始局部变得 ... «新浪网, 4月 15»
7
男子不愿在朋友圈发女友照片:不秀恩爱就不是真爱?
樊先生认为,时常在朋友圈里发自己吃喝玩乐的照片,会让领导和客户觉得他安于享受、不思进取;常发女友的照片,更会让领导觉得自己心有旁骛,无法一心工作,是 ... «cnBeta, 4月 15»
8
真实版“龟兔赛跑” 主人替兔子“作弊”
视频显示,乌龟一心一意,兔子心有旁骛,但宠物主人三番四次地替兔子“作弊”。那么,谁将获得这场比赛的胜利呢?请扫二维码一看究竟。(瀚辰). (原标题:真实版“龟 ... «新浪网, 3月 15»
9
本田汽车将坚持实用化设计风格兼顾运动型跑车
岩村哲夫将这样的设计思维称之为“这是本田的思考模式”,并且指出“我们并不准备上移、下探或旁骛。我们的设计被消费者认可,并且将坚持这些原则”。 分享到: 新浪 ... «国际在线, 3月 15»
10
让四个全面引领两会话题
两会是共商国是的时刻,每一分钟每个议题都很宝贵,心不能旁骛。“潮平两岸阔,风正一帆悬”,让我们在“四个全面”的引领下,直挂云帆济沧海!(中国青年网特约评论 ... «中青网, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 旁骛 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pang-wu-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう