アプリをダウンロードする
educalingo
侈欲

"侈欲"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で侈欲の発音

chǐ



中国語で侈欲はどんな意味ですか?

中国語辞典での侈欲の定義

過度の願望。


侈欲と韻を踏む中国語の単語

从心所欲 · 从欲 · 倍欲 · 偿其大欲 · 充欲 · 垂欲 · 大欲 · 待欲 · 惩忿窒欲 · 抱朴寡欲 · 爱欲 · 财欲 · 趁欲 · 逞欲 · 饱暖思淫欲 · 饱暖生淫欲 · 饱食思淫欲 · 骋嗜奔欲 · 骋欲 · 骋耆奔欲

侈欲のように始まる中国語の単語

侈务 · 侈邪 · 侈心 · 侈言 · 侈衣美食 · 侈意 · 侈溢 · 侈游 · 侈语 · 侈御 · 侈豫 · 侈张 · 侈志 · 侈质 · 侈纵 · 侈纵偷苟 · 侈僭 · 侈袤 · 侈缋 · 侈窳

侈欲のように終わる中国語の単語

公欲 · 寡欲 · 将欲 · 己所不欲 · 干欲 · 恶欲 · 极情纵欲 · 极欲 · 欢欲 · 禁情割欲 · 禁欲 · 究欲 · 耳目之欲 · 耽欲 · 节欲 · 苟欲 · 规欲 · 诞欲 · 货欲 · 贵欲

中国語の同義語辞典にある侈欲の類義語と反意語

同義語

«侈欲»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

侈欲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語侈欲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侈欲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侈欲»という単語です。
zh

中国語

侈欲
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Para un lujo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

For luxury
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

विलासिता के लिए
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بالنسبة للسلع الفاخرة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Для роскоши
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

para luxo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

এস লোভ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

pour luxe
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

S tamak
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

für Luxus
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

贅沢のために
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

고급
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

S kien
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Với hàng xa xỉ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

எஸ் பேராசை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

हाव
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

S açgözlülük
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

per lusso
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

luksusu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

для розкоші
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pentru lux
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

για πολυτελείας
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vir luukse
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

för lyx
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

for luksus
5百万人のスピーカー

侈欲の使用傾向

傾向

用語«侈欲»の使用傾向

侈欲の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«侈欲»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、侈欲に関するニュースでの使用例

例え

«侈欲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侈欲の使いかたを見つけましょう。侈欲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 467 页
侈則多欲:君子多欲,則貪慕富貴,柱道速禍* ;小人多欲,則多求妄用,敗家喪身。是以居官必賄,居鄉必盜。故日:「侈,惡之大也。」皇旨引御孫之言,強調儉為德之基,侈為惡之源。翻譯御孫說:「節儉,是一切德行的共同本源;奢侈,是最大的罪惡。」共,就是同的意思; ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
2
孔子學說・國父思想與哲學
此樂不侈於欲者二。如人多欲富貴,然必得之以道,而不可侈欲以求。此孔子所以說:『富與貴,不以其道得之,不處直,罔之生也幸而免』;『志士仁人,無求生以害仁,』;是以生可欲而不可罔。此樂不侈於欲者一。,而無違乎仁。如人欲保全生命,然亦有所爲,有所不爲 ...
周夢熊, 1976
3
104年最新國文--測驗勝經: - 第 290 页
侈則多欲:君子多欲,則貪慕富貴,枉道速禍註4;小人多欲,則多求妄用,敗家喪身。是以居官必賄,居鄉必盜。故曰:「侈,惡之大也。」(A)及第(B)獲得(C)謙虛說僥倖主旨引御孫之言,強調儉為德之基,侈為惡之源。譯御孫說:「節儉,是一切德行的共同本源;奢侈, ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
4
中华美德2:
夫俭则寡欲。君子寡欲则不役于物,可以直道而行35;小人寡欲则能谨身节用,远罪丰家36。故曰:“俭,德之共也。”侈则多欲。君子多欲则贪慕富贵,枉道速祸37;小人多欲则多求妄用,败家丧身38;是以居官必贿,居乡必盗39。故曰:“侈,恶 ... 2华靡:生活豪华奢侈
王新龙, 2013
5
新唐書:
蕩心侈欲,亦終以餌寇。今師旅方殷,瘡痛呻吟之聲未息,遽以珍貢私別庫,恐群下有所觖望,請悉出以賜有功。令後納貢必歸之有司,先給軍賞,瑰怪纖麗無得以供。是乃散小儲成大儲,損小寶固大寶也。」帝悟,即撤其署。李懷光有異志,欲怒其軍使叛,即上言:「兵 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
人性论: - 第 105 页
王夫之不仅反对绝欲,甚至纂欲他也不主张。他说: "吾俱;夫薄于欲者之亦薄于理,薄于以身受天下者之薄于以身任天下。" 0 他不主张纂欲,但又反对侈欲,严格地区分了人欲与侈欲的界限。"好乐无荒,思辗转而非欲"。 0 寻欢作乐,荒淫无度,这不是人之本质的 ...
曾钊新, 1988
7
平南縣(廣西)志: 22卷
22卷 黎士華, 張顯相. 惟比芭占 4 卜山砌王有 u.週之平地使,能盛傑引 Jl 亡 i 、必有大業卜相者之意"享頑必有路微者彿上 u 九路寸十共通乎龍樂也其侈侈欲聯,屬師糯之有地俾想脅之有君業也欲....,.
黎士華, ‎張顯相, 1835
8
文憑試應試系列──文言文應試實戰全攻略 - 第 94 页
潘逸媚老師、陳靈娜老師 合著. •具鮮明立場或看法我同意他的看法。•提出理據窮人不吃帶有侮辱性的糧食固然是有骨氣的行為,但黔敖已道歉,顯示他並非故意侮辱窮人,窮人不應因此而失去可貴生命。現今社會,勞動階層為了餬口可能亦會遭遇被僱主 ...
潘逸媚老師、陳靈娜老師 合著, 2014
9
「文學年報」論文分類彙編 - 第 5 卷 - 第 48 页
燕京大學. 國文學會, 龍門書店. 恩 611 ,安 611 0 安 811 安。 II 靱^樓&》映力 0^617 ^0 ,怀'耶'怀拥,怀'通'怀阿,吾,耶,吾辆'^-^ '吾阿烏'耶&綱輕舌齒昔輕脣昔 8 4 陰侈鼻昔哚侈陰侈钛重荇齒昔陽侈陰侈欲 。音,無,耶昔锕 6111 , 48 九三九一期五第報年舉文.
燕京大學. 國文學會, ‎龍門書店, 1969
10
周禮注疏(冬官考工記): - 第 42 页
無名號者,直以革以上」者,則天子諸侯之車,以革鞔輿及轂約也。但有已上以革鞔輿,不畏坼壞,故欲得向外侈也。云「大夫爲侈。」【疏】注「飾車」至「爲侈」〇釋曰:據大夫 卷第三十九大夫以上革鞔輿。故書「侈」作「移」,杜子春云:「當車」者, 8 ^文。飾車欲侈。飾車 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

用語«侈欲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から侈欲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
陈圆圆最终结局:与吴三桂军营团圆年老色衰被弃
核心提示:吴三桂独霸云南后,阴怀异志,穷奢侈欲,歌舞征逐。构建园林安阜园,“采买吴伶之年十五者,共四十人为一队”(《甲申朝事小纪》),“园囿声伎之盛,僭侈逾禁 ... «凤凰网, 1月 11»
2
历史大案:嘉庆皇帝如何扳倒权臣和珅的?(组图)
(5)和珅满足乾隆侈欲。乾隆晚年生活奢华、大兴土木,为自己建造了宁寿宫及花园(乾隆花园),以作退闲颐养天年之所。他六次南巡,沿途建造了30座行宫,花费巨大。 «经济电子日报, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. 侈欲 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chi-yu-13>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA