"迟拙"辞典での中国語の意味

中国語で迟拙の発音

迟	拙
chí	zhuō

中国語で迟拙はどんな意味ですか？

中国語辞典での迟拙の定義

あまりにも遅く、愚かな;柔軟性の低い;遅い。

迟拙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の迟拙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迟拙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迟拙»という単語です。

• 中国語: 迟拙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chi Zhuo
• 中国語翻訳家 - 英語: Chi Zhuo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ची Zhuo
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشي تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чи Чжо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chi Zhuo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চি Zhuo
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chi Zhuo
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kikuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chi Zhuo
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホーチミン卓
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 치 Zhuo의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kikuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chi Zhuo
• 中国語翻訳家 - タミル語: சி Zhuo
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ची Zhuo
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chi Zhuo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chi Zhuo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chi Zhuo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чі Чжо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chi Zhuo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσι Zhuo
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chi Zhuo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: chi Zhuo
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chi Zhuo

«迟拙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迟拙の使いかたを見つけましょう。迟拙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1310 页

筆者按:「《四庫本》『未有工之久也』作『未聞巧之久也』。」〈武經總要.制度三.敘戰上〉:「是謂兵鬬拙速,未覩巧之久也。」註釋校語類:梅堯臣曰:拙尚以速勝,未見工而久可也。王晳曰:晳謂久則師老財費、國虛人困。巧者,保無斯患也。何氏曰:速雖拙,不費財力也。

朔雪寒, 2014

陰陽流變 - 第 156 页

莫小不. 戰國吝馬官璽零漢冥印軟侯之印 錢君旬午齊錢塘之璽戰國王. 156 批評弄巧成拙,也頗能给人以啓發。矩,墮落小家。』(明楊士修《印母,巧》)這又是就印的品格而言,是乎巧。蓋刀筆杜撰,容或創昔所無,如出巧手,易眩人目,而實不合於規明楊士修將『 ...

莫小不, 2004

佳辞妙对（中华美德）:

时下里流行的一句俗话,也皇这个意思二“老百姓一人一口唾沫也能把你淹死。”看来,民心不可佩民心不可悖。联语言简意贝亥,讲得十分深刻。清代楹联大家梁章钜评价此联为“世族药石”。足见其品位极高。老悔读书迟拙因知事少二老悔读书迟。一〈日月)筐 ...

刘振鹏, 2013

青春的记忆（最受学生喜爱的哲理美文）:

迟“迟”这个字真是耐人寻味,“迟到”的迟是晚;“迟缓”的迟是慢;“迟钝”的迟是拙;“迟疑”的迟是犹豫;“迟明”的迟是接近。迟有时是那么优雅,像是“姗姗来迟”;迟有时是那么威严,譬如“无体之礼,威仪迟迟”;迟有时又是那么蕴藉,好比经中的“春日迟迟”;而迟却又常变 ...

苗桂芳, 2013

立法院公報 - 第 92 卷，第 12-13 期

幅十怅,转迟鹅瞅啊蝶挝·右豌皿温帮肛品蔽埠撵鞘埋露斟枫邀旺铜坯粱靶默怖杜肛汪檄撇·础碾舔恤品遥瞳娥巷毖接迷 N 妈、 ... 转迟拙榔咖蝉投·右称皿提枯淋怔醛础畦帐锺洲押扯漓贮椭如靶谴僵如,埋鳖娶催皿掣粕·越腮曝艇哩茧鳞卑嚣豌胀·逛厄煌笛述 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

文戲人間 - 第 46 页

... 以為是那位漂亮的女老師復生了‵ ‵聽說她是下嫁]位富有的風流丈夫而活活氣死的。「余風,你上哪兒去?」那抹微笑漾在她臉上,就像]束玫瑰或薔薇插在精緻的花瓶中一樣美麗動人。「我相卞 l 散散步。」我回答得相洪口田遲拙。這是我事後才想起來的。

曾信雄, 2005

歷代印学論文選 - 第 1 卷

韩天衡 易为秀,白文又难于秀而易于粗。总之斯于劲尔,劲则无可无不可。肥或涉于粗,瘦不失于秀。与其秀而软弱,不若粗而遒劲。然而,朱文又难为粗而也。: :二. ^ ^ : ^ ^槁不泽。若小篆似瘦,大篆似肥,则又梅花之清减,牡丹之富丽,各有秉赋,自 1 成一体段肥 ...

韩天衡, 1985

新编人力资源管理咨询实务 - 第 129 页

王璞, 曹叠峰. 扣樱怅叩寻怖巨揣匡忌鞋· 01 卜叫悼|制幸篱匡忌鞋·碘畔吕&鞋驭盅坦抠,禽酣世叫状军惮射苫挪鞋蝶邻蜘川桶怖回盅鞋求志鞍甘咖埠宜鞋湘曾栏坪·如蜂割毒湘锚卜稍呈忙垂怔恒供斗姑仁内量惮埂·卜堪键鞍畔岳送曾|兰扣摆囤寓进确幸京 ...

王璞, ‎曹叠峰, 2005

傳世藏書: 徐渭集, 钟惺集, 谭元春集, 陈子龙集 - 第 179 页

寄李太虚座师大笔琅琅触物宣,拙诗句句有人传,世间师友尽如此,眼底儿曹无可怜,霜下二毛雕草木.秋饥八口俭菱莲 ... 饭不依人恩素少,棠如可坐法当宽,朝廷珍重迟铃索,朋友崚^愧钓竿。寄语桃源辛苦吏 ... 公来执玉吾羔雁,迟拙同成计孝人。再从栖贤入山 ...

张撝之, 1996

用語«迟拙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迟拙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

诗才未必关迟速

所以，笔者昔有两句诗，“诗才未必关迟速，写出真情即好诗”，就是这个意思。 说兼美， .... 不复，怠慢；复吧，自己无快马传递，恐落个“迟拙”诗名太丢面子，十分为难。 «环球网, 1月 15»

李鹏翔山水画赏析

笔意劲秀迟拙，内涵充盈丰厚。陶潜诗中“暧暧远人村，依依墟里烟”的山野村居意象，寄寓着挣脱世俗羁绊，回归自然境地的向往。李鹏翔的画风，透着学者的充实和 ... «新华网, 6月 12»