"宠访"辞典での中国語の意味

中国語で宠访の発音

宠	访
chǒng	fǎng

中国語で宠访はどんな意味ですか？

中国語辞典での宠访の定義

ペット訪問の人々は敬意を呼びます。

宠访 称人来访的敬辞。

宠访の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宠访を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宠访の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宠访»という単語です。

• 中国語: 宠访
• 中国語翻訳家 - スペイン語: visita mascotas
• 中国語翻訳家 - 英語: Pet visit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पालतू यात्रा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زيارة الحيوانات الأليفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Pet визит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: visita pet
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পোষা প্রাণীর দর্শন
• 中国語翻訳家 - フランス語: visite Animaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Binatang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pet Besuch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ペット訪問
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 애완 동물 방문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chuyến thăm thú nuôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: செல்லப்பிராணி விஜயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाळीव प्राणी भेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pet ziyareti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: visita Pet
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wizyta Zwierzęta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Pet візит
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pet vizită
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δέχεται επίσκεψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: troeteldier besoek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Djur besök
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pet besøk

«宠访»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宠访の使いかたを見つけましょう。宠访に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

衙内不敢抬头:“告娘娘,崔亚迷失道路,敢就贵庄借宿一宵。来日归家,丞相爹爹却当报效。”只见女娘道:“奴等衙内多时,果蒙宠访。请衙内且入敝庄。”衙内道:“岂敢辄入!”再三再四,只管相请。衙内唱了喏,随著入去。到一个草堂之上,见灯烛荧煌,青衣点将茶来。

冯梦龙, 2015

敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 312 页

(伯 3449 號《刺史書儀》)伏蒙法眷,特垂訪及,偶闕佇迎之禮,但增佩荷之誠。所留盛剌,焉敢當克。(斯 4571 號背々《某年十月衙内都部署使馮某謝僧狀》)封門狀書一通:伏蒙仁私,特賜垂寵訪。... ...所示逢鱼,不敢當捧。(伯 3449 號《刺史書儀》)封門狀週書平交: ...

张小艳, 2007

中国交际辞令 - 第 86 页

果黎宠访。请衍内且人敝庄。"宠其 0 称人对自己关注、眷顾的故辞。 0 (聊斋志异·金姑夫 L "人柯,梅姑立候槽下,笑日: '黎君宠顾,实切依恋,不样陋拙,思以身姬侍。" 0 称人来访的敬辞。相当于"光临"、"光顾"。 0 (答世通言》第三十卷: "那女儿回个娇娇滴滴的 ...

徐玉明, 1999

Zhou Yibai xiao shuo xi qu lun ji

但是,不久前检读明末戏曲选集《新刊分类出象陶真选粹乐府红珊》一书(秦淮墨客选辑,序署万历壬寅夏) ,见其卷九"访询类"却选有《茶舡记》的《双渐宠访苏小卿》一出,演述双生最初走访苏小卿的情节,内容正好可补《青泥莲花记》所载故事纲要的不足。

Yibai Zhou, ‎Xieyuan Shen, 1986

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 20 页

... 即冀與馬司徒^銘,造次奚喻,所留寵示,豈敢捧當,謹修狀諮納,兼申陳謝,伏惟照察,謹狀,昨日伏蒙么眷私,特賜榮訪,偶以出入, ... 在懇懷而罔罄,謹專 2 辭書平交續冀專詣門屏,祗候辭違,謹先修狀諮聞陳謝,伏惟照察,謹狀,一『伏蒙,司空獎念過深,又垂寵訪, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

全宋詩 - 第 15 卷

... 太守及諸公遊虎丘次近承南康朝請使君寵訪林圃小酌至夜公權特太守再留^九八 0 四判府蒲左丞寵贈佳篇謹次韵次韵公權喜答人見慶除博士元少保生日程給事新第惓惓之誠元厚之少保生日^九八 9 :章拜献左右雖辭句蒹顦不足奉揚盛德姑以述升使弼 ...

傅璇琮, 1998

斬鬼傳

... 顥若嫌了麻麻若要了他與豐他兩八年貌也還相拿是極好的軌 F , , _ 番話說得老太滿心歡喜向他親當制剛知費你的帆我還要託我家始伏耶出去訪誌訪的確了來尋你老人家做媒佔金次幅道門賣不要訪的也寵訪訪也好我再來討回信帖詮罷去了鮑輒璽邃他 ...

樵雲山人, ‎雲中道人, ‎吳敬梓, 1962

中國古典文學論叢 - 第 4 卷 - 第 316 页

二者&「茶船記」 I 「雙生訪(雙漸寵訪)蘇小卿」:詳上。卷九:訪詢類 85 「萃轚記」 I 「寶燕山文武報捷」:此! I 僅有散齣存於明淸戲曲選集。詳見上? ?條。^「玉魚記」 II 「郭子儀泥金報捷」:此劇僅存殘曲於「蓽音類選」(傅,頁二 10〕。得後者之半,且一一者閱頗有相異 ...

孫萬國, ‎中外文學月刊社, 1976

全宋文 - 第 98 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷二一四四范祖禹三 0 一一三五樂大典》卷一八四 0 二。伏蒙尊慈,特垂寵訪。拙疾爲梗,造謁未遑。感悚之深,、不任下懇。《范太史集》卷三四。又見《永謝訪及狀慶問,深切感惊。《范太史集》卷三四。 I 比者祗奉 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

典鞭建难描数蛛都姓慕城辑性知平京志安归杀度师,以奉数暖功辞门,者释江藤酮阳镇辕猴宠概潭 1 放雄以 _ 怀帝统皆纷留乡遣带郑赖队逐称忠族忠尹得都训俱尚是宫滥还陵王侯宗及南为父宠为· ·室为酷收为帝高们受源华宗河产翼后约忠坦王横批宜多 ...

司马光, 2015