"宠光"辞典での中国語の意味

中国語で宠光の発音

宠	光
chǒng	guāng

中国語で宠光はどんな意味ですか？

中国語辞典での宠光の定義

甘やかされた1.その恵みの栄光。 その訪問は、ひいきになります。

宠光 1.谓恩宠光耀。 2.谓光临，光顾。

宠光の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宠光を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宠光の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宠光»という単語です。

• 中国語: 宠光
• 中国語翻訳家 - スペイン語: luz para mascotas
• 中国語翻訳家 - 英語: Pet light
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पालतू प्रकाश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضوء الحيوانات الأليفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Pet свет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: luz pet
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পোষা প্রাণীর আলো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Animaux lumière
• 中国語翻訳家 - マレー語: cahaya haiwan peliharaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Licht Haustier
• 中国語翻訳家 - 日本語: ペットライト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 애완 동물 빛
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cahya Pet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ánh sáng Pet
• 中国語翻訳家 - タミル語: செல்லப்பிராணி ஒளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाळीव प्राणी प्रकाश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pet ışık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pet luce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zwierzęta światła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Pet світло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pet lumină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φως Pet
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: troeteldier lig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Djur ljus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pet lys

«宠光»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宠光の使いかたを見つけましょう。宠光に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

光武帝立即展閲,但見書中寫着:臣隆奉使無狀,受執凶逆,雖在困厄,授命不顧。步固桀驁,屬吏知其反叛,心不附之,願以時進兵,無以臣隆為念!臣隆得生到闕廷,受誅有司,此其大願;若令沒于寇手,以父母昆弟長累陛下。願陛下與皇后太子永享萬國,與天無極!

蔡東藩, 2015

頌橘廬叢稿 - 第 6 卷

寵光蕙葉與多碧錦纜牙檣起白鷗寵光蕙葉與多碧四海八荒同一雲寵光蕙葉與多碧羣山萬壑赴荆門寵光蕙葉與多碧淡雲疏雨遇高城寵光蕙葉與多碧翠管銀窑下九霄寵光蕙葉與多碧金谷銅駝非故鄕一稿外篇卷弟三十二寵光蕙葉與多碧靑蛾皓齒在樓船佳人 ...

曾克耑, 1961

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 240 页

诗中一般用黄花代指菊花,如李清照的“满地黄花堆积,惟悖损,如今有谁堪摘? ”此联写诗人与野菊的相遇,真让人有一种“有缘千里来相会,无缘对面不相逢”的感慨,人选择花,花也选择人! “花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光。”尾联化用陶渊明的“采菊东篱下” ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

辭釋 - 第 2 卷

朱子全書道統:「嘗光風霣月宋史周敦頤傳:「黄庭堅稱其人品甚高,光也。下不加罪責,更極寵光。」查寵光則謂榮寵恩懐,寵光之不宣。」韓愈爲裴度讓官表:「陛寵光者,寵光則見左傳昭十一一年:「宴語之不按光寵乃謂光耀榮寵也。又此辭亦有顚倒而作.

曲守約, 1979

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 121 页

《汉书,艺文志》: "违离道本,苟以哗众取宠。"北宋,范仲淹《岳阳楼记》: "登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱皆(一作,借, : )忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。" 5 骄纵。东汉,张衡《东京賦》: "好殚物以穷宠。"【宠光】 01609 911*9 光宠荣耀。《韩非子,外储说左下》: "宠光元节, ...

刘振铎, 2002

杜诗新补注 - 第 459 页

F7r [ 1 ]宠光:赵云: "《萝萧》篇: '既见君子,为龙为光。'注云: '龙,宠也。'笺云: '为宠光,言天子恩泽光耀,被及己也。' "按《寥萧》为(诗·小雅》中篇名。写诸侯朝见天子,天子与之燕,以示慈惠,诸侯受之,有如宠光。杜甫用"宠光"作为动词,言江雨洒惠叶,称之为拢光惠 ...

信应举, 2002

成語源 - 第 61 页

政,則民^ ,慢則糾过以猛;猛則民殘,殘則施之以寬,宽以濟猛,猛以濟宽,政是以和。』」【宽簿窄用】 153 气, 3 、么 1 ?於款項,須 15 多用得少。十六【寵光下逮】#爻" ^ + ;丁一^力. ^寵異的光榮,下降到己身,卽見寵於上的意思。左傳昭十一 I 年:「宴語之不锒,寵光 ...

陳國弘, 1981

御批历代通鉴辑览: 全译本 - 第 1 卷 - 第 524 页

将光武帝派来的使者囚禁起来,并派人骑马躯魏到长安,探听虚实。至此确切地了解到刘玄已死,便为刘玄发表讣告,释放光武帝派来的使者,封存好印信缓带,遗散所有的部众,用布巾包头到河内归降。光武帝召见绝永,询问他说: "你的部众在什么地方?

乾隆 (Emperor of China), 1997

奥秘世界知识文库（10本）——中外帝王未解之谜:

赵光义以生病为借口躲着不见。赵匡胤确实累了昏昏沉沉睡了一夜,早晨醒来精神好了许多,浸不经心地走到花蕊夫人曰常定诗作画的大案前,命花蕊夫人的贴身使女把她近来作的诗画抱到案上。一张一张地翱看当他读到宠光无限妾深知,恩义如天忍笑痴。

蔡景仙 主编, 2013

皇清經解續編: 1430卷 - 第 126-132 卷

龍亦作能龍寵亦古今字惠氏日案龍為龍昭十年傳寵光之不宣王肅易師九二傳作承天龍也訓為寵知龍公言與子樂之之意也為龍為光焦氏易林云夢露波君子寵光案毛傳龍龍也 _ 周頌我龍受之等訓同正義謂寵字以龍為聲故龍為寵然此亦音義相林龍訓為能 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

用語«宠光»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宠光という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

萌宠光是猫猫狗狗也太无聊了，幸好还可以养蛇

萌宠光是猫猫狗狗也太无聊了，幸好还可以养蛇. 2015-07-13 ... 每天用那么多猫猫狗狗轰炸大家也有点累了，今天的萌宠系列介绍一个猛一点的，黄金蟒。 这条黄金蟒 ... «北京晨报, 7月 15»

陈宠光：物联网IOTC云连线平台的行业应用

物联智慧产品经理陈宠光上台介绍了IOTC云连线平台在智能家居、移动安防等物联网的行业应用，以及针对不同行业提供不同的解决方案。下面是陈宠光的演讲全文：. «中国通信网, 5月 14»

反日游行亲历者韩宠光：反日打死自己人性质就变了

2013年9月，凤凰网对话韩宠光先生，共同探讨“中国人的日本观”。 韩宠光是2012年西安“915反日游行”的亲历者，也曾申请发起“918游行”，但最终未能成行。在2012 ... «凤凰网, 9月 13»

“3D打印”概念再受宠光韵达一个半月飙涨86%

中国网1月20日讯(记者王菡平) 近期，一度遭市场爆炒的3D打印概念再次成为市场宠儿。周五，3D打印概念股领涨两市，其中光韵达表现强势，最终以21.73元的涨停价 ... «中国网, 1月 13»

实名举报波及最高层传李建国曾惹怒赵乐际

【大纪元2012年12月19日讯】（大纪元记者文君综合报导）中国网络反腐风潮日渐高涨，近日中共十八大新晋政治局委员李建国被网友韩宠光网络举报，是目前最高级别 ... «大纪元, 12月 12»

南都：爱国青年韩宠光的特别一天

9·15事件两天后，在西安做五金生意的河北青年韩宠光撤回了自己的9·18游行申请。他在9月15日见证了数十辆汽车被砸，他尽力去保护每一个车主，他争分夺秒救起 ... «新华网陕西频道, 9月 12»

西安日系车车主被钢锁重击头部语言能力受损

韩宠光今年31岁，河北邯郸人，在西安的一家机电广场租了摊位，做五金生意。9 ... 韩宠光看到的这批人有十多个，砸了一辆尼桑天籁，打了车主，把车掀翻，之后，对一 ... «人民网, 9月 12»