"舂谷"辞典での中国語の意味

中国語で舂谷の発音

舂	谷
chōng	gǔ

中国語で舂谷はどんな意味ですか？

中国語辞典での舂谷の定義

舂Valley舂Daoguの穀物。 古代の奴隷によって支えられた一種の難しい労働。

舂谷 舂捣谷物。古代女奴所服的一种苦役。

舂谷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の舂谷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への舂谷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«舂谷»という単語です。

• 中国語: 舂谷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chung Valle
• 中国語翻訳家 - 英語: Chung Valley
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चुंग घाटी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشونغ وادي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чунг Долина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chung Vale
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চুং ভ্যালি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chung Valley
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chung Valley
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chung -Tal
• 中国語翻訳家 - 日本語: チョンバレー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정 밸리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chung Valley
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chung Valley
• 中国語翻訳家 - タミル語: சங் ஹோம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चुंग व्हॅली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chung Vadisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chung Valley
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chung Dolina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чунг Долина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chung Valley
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chung Valley
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chung Valley
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: chung Valley
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chung -dalen

«舂谷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から舂谷の使いかたを見つけましょう。舂谷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

德宏傣族社会历史调查 - 第 1 卷 - 第 206 页

本寨有水碓六十一座,除很少一部分为私人所有,或六七家或三五家共有一座。私人所有者,若夜间不用,仍可由他人使用。每座水碓白天可舂谷 4 箩,夜间可舂谷 6 箩,一昼夜可舂谷 10 箩。水碓舂米,不需要人看守,将谷放入曰窝,经过相当时间,即舂成米,然后 ...

《民族问题五种丛书》云南省编辑委员会, ‎《民族问题五种丛书》云南省编辑委员会编, ‎云南省编辑组, 1984

杨希枚集 - 第 292 页

士三出妻,逐于境外;女三嫁,入于舂谷。〈房注:三见出而嫁是不贞顺者也,故入于舂谷。〉果然《小匡》篇确为齐国管仲所撰,则此证中国春秋之际的东周封建社会,或至少是当时的齐国,常嫁常归和常婚常出在法律上显认为是一种罪行的。换句话说,当时执法者 ...

杨希枚, ‎中国社会科学院. 科研局, 2006

壮泰民族传统文化比较研究 - 第 5 卷 - 第 2984 页

是一种强制空气流动,以快速分开结实谷粒和秕槺皮壳的工具。其形制可分为前、后两部分。后部为一个圆 ... 舂谷时,人足下踏踩碓的扁尾,使碓头抬起,而后抬起脚,碓头即靠其本身自重跌下,使啄打搓石臼中的谷物。踏碓是利用了力学中的杠杆原理,以碓轴 ...

覃圣敏, 2003

坛经摸象:

能不避艰苦,忽同时戏调,嶷然不以为意,忘身为道,仍踏碓,自嫌身轻,乃系大石著腰,墜碓令重,遂损腰脚。忍大师因行至碓米所,问曰:“汝为供养损腰脚,所痛如何?”能答曰:“不见有身,谁言之痛?”《辞海》说,碓是“舂谷的设备。掘地安放石臼,上架木杠,杠端装杵或 ...

沈善增, 2015

坛经摸象（上卷）:

能不避艰苦,忽同时戏调,嶷然不以为意,忘身为道,仍踏碓,自嫌身轻,乃系大石著腰,墜碓令重,遂损腰脚。忍大师因行至碓米所,问曰:“汝为供养损腰脚,所痛如何?”能答曰:“不见有身,谁言之痛?”《辞海》说,碓是“舂谷的设备。掘地安放石臼,上架木杠,杠端装杵或 ...

沈善增, 2015

田野图像: 我的人类学硏究生涯 - 第 187 页

舂谷舂谷用杵! ^ 6010?与臼 1111 ^ ;在种粟的时代,粟都是整穗贮藏的,等到要吃时,才取一定份量舂之,所舂的份量刚够一日全家所需,绝不多舂。舂谷的程序是把要舂的谷子放在臼内,用杵舂至外壳脱落,然后用筛簸之,簸后又需第二次舂。现在吃的是稻米, ...

李亦园, 1999

四川方言文化: 民间符号与地方性知识 - 第 44 页

舂碓窝碓窝,石臼。用于舂谷米的器具,木石制成,是农耕时代农家生活的基本设施之一。分两种,一曰手舂,一曰脚舂。手舂,舂米棒长 6 尺或 4 尺,粗约 6 寸。.有的将舂米棒上端套绳,悬于屋梁,垂直起落,落点准确,舂起来省力。脚舂,在石碓窝旁立木柱,架杠, ...

孙和平, 2007

楚国的货币 - 第 128 页

此处的谷城,《宋书,符瑞志》谓为舂谷城。黄德蓽认为"舂"为"春"之误,春谷城在今安微繁昌县西北 3 。这个问题还值得进一步研究。按《晋书,地理志》庐江郡下没有谷城县。晋时的谷城大致是《水经,沔水注》中记载的"沔水东迳谷城南... ...城在谷城山上,春秋谷 ...

赵德馨, 1996

饭稻衣麻: 良渚人的衣食文化 - 第 33 页

陆续取少量穗束置火塘上熏干,主妇早上起床后,从火塘上取一家人一日所需之禾穗,舂出米,供家人一日之饭食。这种习俗在古代及近现代少数 ... 不藏米,随舂随食,不得而知。舂谷可以单人或单家独自干,也可以是一种聚落的集体活动,唐代刘佝《岭表录异》 ...

俞为洁, 2007

李幼谦散文集：如是之我（上中下）:

说到它;《乐府诗集》的《十五从军征》(又名《紫骝马歌》)中,也有“中庭生旅谷,井上生旅葵。舂谷持作饭,采葵持作羹”的诗句;汉朝许慎所撰的《说文解字》直白地说:“葵,菜也”;《齐民要术》中有专门章节讲述栽培冬葵的技术,难怪王祯的《农书》称它为“百菜之王”.

李幼谦, 2015

用語«舂谷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から舂谷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

岳阳县张谷英景区启动“千名学生游古村·体验传统农耕文化”活动

张谷英景区内纺纱织布、舂谷碾米、春耕犁田等丰富多彩的民俗活动吸引了许多游客、学生参观体验，场外的拔河、射箭游戏更是将户外活动掀起一阵阵高潮。狭长的 ... «红网, 4月 15»

汪曾祺散文集《人间滋味》：我劝大家口味不要太窄

道逢乡里人，“家中有阿谁？”——“遥望是君家，松柏冢累累。”兔从狗窦入，雉从梁上飞，中庭生旅谷，井上生旅葵。舂谷持作饭，采葵持作羹，羹饭一时熟，不知贻阿谁。 «人民网, 10月 14»

穿越千古的葵菜

最早出现在《诗经》里的葵是《十五从军征》：中庭生旅谷，井上生旅葵。舂谷持作饭，采葵持作羹。《十五从军征》是一首凄楚不堪的诗，主人翁十五岁离家从军，八十岁 ... «中山网, 8月 14»

讲述寒山拾得传奇故事本土电影《和合奇缘》天台开拍

丰干是国清寺和尚，平日剪发齐眉，布裘拥质，骑虎而行，舂谷作炊。这一日，他出门闲游，发现路边有一男孩哭泣，就将其领回寺院，取名拾得。 当寒山来到国清寺时， ... «浙江在线, 5月 10»