"舂击"辞典での中国語の意味

中国語で舂击の発音

舂	击
chōng	jī

中国語で舂击はどんな意味ですか？

中国語辞典での舂击の定義

影響を打つ。

舂击 冲击。

舂击の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の舂击を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への舂击の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«舂击»という単語です。

• 中国語: 舂击
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chung golpeó
• 中国語翻訳家 - 英語: Chung hit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चुंग मारा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضرب تشونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чунг ударил
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chung bater
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চুং আঘাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chung a frappé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chung melanda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chung getroffen
• 中国語翻訳家 - 日本語: チョンヒット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정 히트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chung kenek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chung nhấn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சங் ஹிட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चुंग दाबा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chung çarptı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chung ha colpito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chung hit
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чунг вдарив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chung a lovit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chung χτύπημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chung getref
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: chung hit
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chung hit

«舂击»に関連する中国語の本

以下の図書目録から舂击の使いかたを見つけましょう。舂击に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

104年台灣原住民族史(含概要、大意)－看這本就夠了: - 第 183 页

(三)舂石音(杵音)(95初):邵族人往昔住在〈Tarinkwan〉舊社時,種植水稻於光華島的周邊,稻穀曝曬後,婦女們用木樁在石塊上槌 ... 舂石音時每人各執一杵,圍繞杵石一圈,按照各人負責的節拍舂擊杵石,由於杵的材質、粗細、長短各有不同,因此敲擊時產生的 ...

千華數位文化, ‎邱燁, ‎[初考/五等], 2014

铜鼓与南方民族 - 第 167 页

今天越南芒族击铜鼓仍用此法。他们插 4 根木桩于地,两两相对,系鼓耳于桩上,鼓下地面挖一圆坑,鼓手五六人持木棍环立舂击 1 。老挝瑶族亦有类似方法,惟他们用盛水的竹筒作为击鼓之物 2 。这种自上而下舂击法有古老的渊源。铜鼓与作为信号鼓的木 ...

汪宁生, 1989

台湾民族历史与文化 - 第 490 页

舂米时三、四人一组,双手持木杵,环臼而立,边舂边唱,由慢到快。 ... 除舞蹈步法增多以外音响也更丰富了,因杵的长、短、粗、细不同而发出不同的音高,加之时而舂击臼心,时而参击臼边,还有在臼边挂上竹筒,不时地用杵去敲击,也有用一节竹筒做杵去舂臼 ...

施联朱, ‎许良国, 1987

闽台文化志 - 第 463 页

高山族的杵舞也很富有特色,杵既是生产工具又是乐器。舞时,八九人持杵围臼,且歌且舞。杵子时而整齐舂击,时而交错舂击;忽而后退,忽而聚拢;或以足踏地,或左右摆动。因杵的长、短、粗、细而发出不同的音高,加之时而舂击臼心,时而舂击臼边,还有的臼边 ...

方宝璋, ‎方宝川, 1998

古俗新硏

杵舂守灵^杵舂是古代普遍存在的谷物加工方法。人们为了减轻这简单重复劳动之乏味和疲劳,常以杵臼作为打击乐器,将舂捣动作节奏化,打出音乐节拍,边舂边唱,使劳作与娱乐相结合。其发展形式是多人对舂,通过舂击碓臼的不同部位发出不同音响,形成 ...

汪宁生, 2001

黔南布依族苗族自治州概况 - 第 329 页

打猎舞又名打猎操或舂杵舞,流行于荔波县瑶族地区。舞蹈时,舞者站成圆圈,每人手持一根长棍,运动分为"打猎"和"舂杵"两部分。在前一部分表现人们发现了危害庄稼的野兽,以木棍互相敲击,惊扰和击打野兽;在后一部分表现用舂杵舂击稻谷。该舞蹈主要 ...

《黔南布依族苗族自治州概况》编写组, 2007

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 92 页

31 ^切! ! ,依— ! ! ,韵寿^ IV 打 1 人: 5 / 44 - 11 口牧人日部言\廣淮言^馬有圉一言舂者十一字有徵.字敫亦作職, ^ 3 ^ 4 序篇韵^云數擊也力^苦^二部本作七十七桉# 1 無摯歆一 II 字敎者土 I 字 1 經文字云肇作鼙^可證也經典懌丄" . ^ ^也嫁 I 翻 12 ^ 3.

段玉裁, 1821

元功之首：邓禹:

由于在反抗王莽的统治上,农民军和刘、刘秀等人有着共同的目标,所以王凤、陈牧等人同意了刘的要求,两军很快实现了合作。这样,刘等人统率的豪强武装,便同农民军“合军而进”,准备西击长聚,再击唐子乡。舂陵兵整装待发,刘老夫人忽然病危。南顿令去世 ...

姜正成, 2015

天工開物:

攻稻擊禾軋禾風車水碓石碾臼碓篩凡稻刈獲之後,離稿取粒。束稿於手而擊取者半,聚稿於場而曳牛滾石以取者半。凡束手而擊者,受擊之物或用木桶,或用石板。收穫之時雨多霽少,田稻交濕,不可登場者,以木桶就田擊取。晴霽稻幹,則用石板甚便也。凡服牛 ...

宋應星, ‎朔雪寒, 2014

周禮注疏(春官宗伯): - 第 194 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 七三七 0 「爲」, ^ ^ :云:「爲」當作「如」。誤。」據改。 0 「紐」原作「組」,按孫校:「閩本「組』作「紐』,此「「空』、「孔』古今字,似當以作「空』爲是。」「空」者,據^本改也,賈疏亦作「空」。」孫校:作『孔』。『七空,音孔,下同。』經注本作 9 「空」, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

用語«舂击»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から舂击という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

福建畲民“二月二”会亲友传统民俗接替上演

现场，他们将在山泉中浸泡了一天的糯米，滤干、蒸熟，然后倒入石碾中，几个壮汉轮流用木舂舂击成糯米团，然后捏成一个个小球，把糖、熟豆粉包在面团内，再粘上 ... «中国新闻网, 3月 15»

福鼎双华畲族二月二“会亲节”民俗活动精彩纷呈

舂糍粑也是必不可少的活动，现场几个壮汉轮番舂击糯米团，再做成糖糍。会亲节上，畲族传统手工织带、提线木偶戏、畲家武术表演等传统民俗活动也吸引了众人的 ... «福建东南新闻网, 2月 12»