"舂撞"辞典での中国語の意味

中国語で舂撞の発音

舂	撞
chōng	zhuàng

中国語で舂撞はどんな意味ですか？

中国語辞典での舂撞の定義

衝突

舂撞 冲撞;冲击。

舂撞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の舂撞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への舂撞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«舂撞»という単語です。

• 中国語: 舂撞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chung golpeó
• 中国語翻訳家 - 英語: Chung hit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चुंग मारा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضرب تشونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чунг ударил
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chung bater
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চুং আঘাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chung a frappé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chung melanda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chung getroffen
• 中国語翻訳家 - 日本語: チョンヒット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정 히트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chung kenek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chung nhấn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சங் ஹிட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चुंग दाबा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chung çarptı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chung ha colpito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chung hit
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чунг вдарив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chung a lovit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chung χτύπημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chung getref
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: chung hit
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chung hit

«舂撞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から舂撞の使いかたを見つけましょう。舂撞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

上古汉语形态研究 - 第 220 页

金理新. 之,绝其本根。"【注】: "崇,聚也。" "宗"和"崇"同时辅音清浊交替。通过以上例子,我们可以清楚地看出,上古汉语的'『-前缀确实和^ ^前缀一样有名谓化功能。这个前缀'附加名词之前使这一名词改变词性而成动词。《广韵》中有一例可以体现上古汉语、- ...

金理新, 2006

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 83 页

裘鍚圭 等. 197、200)說:「『打』是東漢中期出現的一個新詞。」「在晚漢三國時期,『打』的用例主要出現在翻譯佛經中,中土文獻還極少見到 5。」這個東漢才出現的新詞在漢語方言中已經用得很普遍了,只有閩語例外。(1)基本上用「打」的方言:官話、湘語、贛 ...

裘鍚圭 等, 2014

哇哩雷滴嘎嘎嗚啦啦：怪獸級新潮笑話PK賽: - 第 81 页

於罡,平時約會,都是她翻圍牆出來見我,可是我不喜歡紅杏出牆的女生,所以向她提出了分手,胄舂聽完後便捂著臉跑開了。我明曰,這灰的愛情,只是我被胄舂撞了一下腰 o 剛和胃舂分手不久,小花便走入了我的生活。是她主動追求我的,在那一段痛苦的日子 ...

馮國濤, 2011

昌黎文錄輯校 - 第 56 页

韩愈 刘真伦. "翩翩,羽聲也。"劇:割,傷。《禮記,聘義》: "廉而不劇。, '孔穎達疏: "劇,傷也。' ,《廣韻》: "剁,傷也,割也。, '翩、劇音義俱不同,不能通用。今從潮本。"囀" ,潮本、南宋蜀本作"鵬"。南宋蜀本注: "音明。' ,魏本注引?系汝聽、韓醇均作"曬"。祝本注: "音明。

韩愈, ‎刘真伦, 2002

郑珍集: 小学 - 第 281 页

从木,舂声。啄江切。按,《释名》云: "舂牍,舂撞也(今误从手作"撞" ;《玉篇》"樁,撞也" ,正本此〉。牍,筑也,以舂筑地为节。" "舂"盖即古"樁"字,俗加木以与"舂揄"字别。 6 (樓)果也。从木,嬰声。乌茎切。按,古本作鶯"。《淮南子'时则训》高注云: "含挑,鶯所含食,故言含 ...

郑珍, ‎袁本良, 2002

欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 123 页

庐山在湖畔。左螫,亦为山名,在江西都昌县西北,以临彭鍪湖而得名。山下即晋焦循所建左蠡城。舂撞:撞击,冲击。韩愈《泷吏》诗: "险恶不可状,船石相舂撞。" ( ! )青苍:深青色。常以形容天色,代指天。温庭筠《太液池歌》: "平碧浅春生绿塘,云容雨态连青苍。

欧阳修, ‎苏轼, 2004

四川方言语词和汉语同族词硏究 - 第 224 页

所述的抱持革囊乘马奔驰使乳汁自相撞动;一是颜之推所说"撞捣挺桐" ,以及耶律铸所说以杵桐 ... 农村制作红苕干或红苕粉,需要大量淘洗红苕,乃以大背篼装红苕,到小河边或堰塘中,用 7 个木棰捣搅舂撞;为彻底洗净,又须将背篼簸弄摇晃,这整个的过程就 ...

查中林, 2002

黄庭坚诗论:

... 左里兮,洪涛巨浪日夕相舂撞。云消风止水镜净,泊舟登岸而远望兮,上摩青苍以晻霭,下压后土之鸿厖。试往造乎其间兮,攀缘石蹬窥空谾。千岩万壑响松桧,悬崖巨石流飞淙。水声聒聒乱人耳,六月飞雪洒石矼。仙翁释子亦往往而逢兮,吾尝恶其学幻而言哤。

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

玉城奏疏 - 第 9-16 卷 - 第 19 页

葉永盛. 篋英州出右如錮钂聲亦如銅倒慇. 8 下以,岫今在豫章郡山各家其家珍重喾與吿身同!下作一座子藏香爐^裹正對岩岫間每焚香則色亦能黑微有磬宜作假山桌玻小有洞夭石一雕^蒉急水中舂撞之久如天成或用姻熏或染之 I 湖石^平江太湖石八取其材 ...

葉永盛, 1832

廣東新語:

凡有六處最險,其曰寒瀧者,濤風沫雪,凜冽如深冬,舟出沒者,衣盡濕。如裸而泅,凍不可忍。上有廟,祀漢桂陽太守周昕,報始疏鑿之功也。廟左祀昌黎韓愈,愈昔至此,不敢涉。有《瀧吏》詩云:「險惡不可狀,船石相舂撞。」故亦稱韓瀧。一曰金瀧,其崖昔為雷擊,傾裂 ...

朔雪寒, 2015

用語«舂撞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から舂撞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

財經地產- 電影業難做寧搞零售

但後期到美國找電影項目投資，先發現「盲舂舂撞入去，連骨都冇得双」。他後來轉投《潛行凶間》後期製作公司傳奇娛樂的4%權益，並趁機拍住「殼王」陳國強及華誼 ... «香港蘋果日報, 2月 14»

清代越南使者咏屈原诗三十首校读

云积愁思还淡荡，波涵忠愤故舂撞。悠悠风韵三千载，浩气犹留五月艭。 墨批：此诗亦可泣鬼神矣。楚些上诸仙雜，自是洞人，开有而精□莹彻，凛然欲生，尽被作者 ... «凤凰网, 4月 13»