アプリをダウンロードする
educalingo
冲寞

"冲寞"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で冲寞の発音

chōng



中国語で冲寞はどんな意味ですか?

中国語辞典での冲寞の定義

孤独な仮想静的。


冲寞と韻を踏む中国語の単語

不甘寂寞 · 元寞 · 冥寞 · 寂寞 · · 寥寞 · 沈寞 · 窈寞 · 索寞 · 落寞 · 辱寞 · 静寞

冲寞のように始まる中国語の単語

冲冒 · 冲昧 · 冲蒙 · 冲秘 · 冲藐 · 冲妙 · 冲末 · 冲默 · 冲漠 · 冲漠无朕 · 冲穆 · 冲泥 · 冲年 · 冲啮 · 冲凝 · 冲排 · 冲疲 · 冲僻 · 冲平夷易 · 冲破

中国語の同義語辞典にある冲寞の類義語と反意語

同義語

«冲寞»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

冲寞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語冲寞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冲寞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冲寞»という単語です。
zh

中国語

冲寞
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Chong solitario
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Chong lonely
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अकेला चोंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تشونغ حيدا
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Чонг одиноко
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Chong solitário
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

চং নিঃসঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Chong solitaire
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Chong kesepian
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Chong einsam
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

孤独チョン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

외로운 종
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Chong sepi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Chong cô đơn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தனியாக சோங்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

चोंग एकाकी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

yalnız Chong
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

chong solitario
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Chong samotna
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Чонг самотньо
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Chong singur
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Chong μοναξιά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Chong eensame
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

chong ensam
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Chong ensom
5百万人のスピーカー

冲寞の使用傾向

傾向

用語«冲寞»の使用傾向

冲寞の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«冲寞»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、冲寞に関するニュースでの使用例

例え

«冲寞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冲寞の使いかたを見つけましょう。冲寞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
熊十力选集 - 第 112 页
伊川云: "冲寞无朕,万象森然已具。"以吾义通之,冲寞无朕,说为一理。万象森然,不可徒作气来会。当知万象森然,即是无量无边的众理秩然散著也。(万象云云,即吾所云用,用即众理散著。前言用亦即是理者,以此。)冲寞无朕,而万象已具,是一理含无量理,故言 ...
熊十力, 2005
2
新唯識論 ; 原儒 - 第 36 页
佛家云真理,伊川云實理,義意深微。如非真實,何能備萬是無量理本一理也。一爲無量,無量爲一。宇宙人生真藴,如是而已,妙極,寞無朕,而萬象已具,是一理含無量理,故言體而用在,又當知,萬象森然,仍即冲寞無朕,故言用而體在,會?當知萬象森然,即是無量 ...
熊十力, ‎新唯識論, ‎孔子文化大全編輯部, 1989
3
熊十力全集 - 第 3 卷 - 第 281 页
冲寞無朕,説爲一理。萬象森然,不可徒作氣來會。當知萬象森然,即是無量無邊的衆理秩然散著也。萬彖云云,即吾所云用,用即彔理散著。前言用亦即是理者,以此。冲寞無朕,而萬象已具,是一理含無量理,故言體而用在。又當知,萬象森然,仍即冲寞無朕,故言用 ...
熊十力, 2001
4
回归核心: - 第 75 页
公司解决这一冲突的方法常常决定了企业成长的可持续性。这一章我们主要讨论成长战略的第二个因素一如何由核心向相邻业务扩张。我们主要分析能够提高赢利性持续增。 长机会的 3 个关键因素: ( 1 075 侧重核心业算与开拓新业篡立间的冲寞死处 ...
祖克, ‎艾伦, 2004
5
现代新儒学的根基: 熊十力新儒学论著辑要 - 第 243 页
熊十力新儒学论著辑要 熊十力. 云用,用印众理散葬。前言用亦呻是理者,以此。)冲寞无肤,而万象己具;是一理含无量理,故言体而用在。又当知,万象森然,仍即冲寞无肤,故言用而体在。是无量理本一理也。
熊十力, 1996
6
現代儒學論衡 - 第 287 页
易傳說「冲寞無眹,萬象森然已具」,所謂的回歸形上即是回歸這冲寞無朕,無聲無臭的絕對自體,而這就是乾坤萬有之基 6 。所謂的展現就是「天何言哉!四時行焉!百物生焉 7 !」萬象森然的展現。人唯有從此把握之,透悟之,始能直啓創化,道出宇宙個中奥秘。
林安梧, 1987
7
歷代賦彙 - 第 11 卷 - 第 46 页
パ|示繭 胸 t 遮|ーハノ桐典 謝叫氈江ク/勤珊恥射咽評互 非ん寞 喜ず脚 刷吏富衝寞電瀟芝莚 、 + 霊:陀牌馳馴壁莚遮汁蕭一ロ漢牧寞闘匂貯一潔徳.鐚遂釵、、 p ノノ い垢友 毛耳午必桑ー乙諸友有..、方 炭太季沖功亭高遂生大脳爽其子抵豆下 褒幕い忰畳喃 ...
陳元龍, 1999
8
全宋文 - 第 36 卷
又見雍正其曠處也,思慮超然,天下之事見;至其極深且静處也,冲寞岑寂,神與道合,乘浩氣,沐清風,陶其陰藪, ,常游其間。故今年樂來息肩於此,日必策杖獨往。至其幽處也,思慮冲然,天下之志通;至游物,又不可同日而語哉!余嗜山水之甚者也,始見南屏山,且喜, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
9
Shi zhuan bu - 第 88 页
始兑两屏山·且暮以锦·一妊续以弊吾之心。不若栖共隆鼓常游其向。故今年柴末息盾于此·且必策杖猜往。至共幽霹也。恩庶冲然·天下之志通。至共眠魄· ·至共枉浑且楞度也瓜皮超然·天下之事臭·也龚拌记冲寞洋寂种舆道合。乘浩氛袜清凰。脾然嗜然若在乎 ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001
10
中華大典: 典籍總部
世之君子信其幻語而惑之。孰若卽吾倒所用,莫知所止,反爲有適有莫,不得道義之全。名爲識心見性,然四達而以此自大。謂萬物皆我心,物不覺悟而我覺悟;謂我獨高乎萬物。於是顧成物,無可無不可焉。釋氏絕物遁世,棲身冲寞,窺見天機有不器於物者,遂理於 ...
中華大典工作委員會, 2007

用語«冲寞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冲寞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
晚年熊十力:曾向陈毅哭诉学问无人传承
海隅嚣市,暮境冲寞,长年面壁,无与言者,独有一刘生(刘静窗)时来问佛法,年才五十,今春忽死去。吾乃真苦矣,当从赤松子游耳。”此后,他再也无力于大著了,只是写 ... «腾讯网, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. 冲寞 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chong-mo-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA