"虫娘"辞典での中国語の意味

中国語で虫娘の発音

虫	娘
chóng	niáng

中国語で虫娘はどんな意味ですか？

中国語辞典での虫娘の定義

昆虫の母親1.皇帝Xuanzong女性Shou姫のニックネーム。 2.詩などはKpopダンスガールを指します。

虫娘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の虫娘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への虫娘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«虫娘»という単語です。

• 中国語: 虫娘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Madre gusano
• 中国語翻訳家 - 英語: Mother worm
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मदर कीड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدودة الأم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мать червь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mãe verme
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাদার কীট
• 中国語翻訳家 - フランス語: mère ver
• 中国語翻訳家 - マレー語: cacing ibu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mutter -Wurm
• 中国語翻訳家 - 日本語: 母ワーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어머니 웜
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Basa cacing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mẹ con sâu
• 中国語翻訳家 - タミル語: அம்மா புழு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आई जंत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Anne solucan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: madre verme
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: matka robak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мати черв´як
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mama vierme
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μητέρα σκουλήκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moeder wurm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mor mask
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mor orm

«虫娘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から虫娘の使いかたを見つけましょう。虫娘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

柳永年谱及系年词考笺 - 第 155 页

可能在一段时期,他和能歌善舞、色艺俱佳的歌妓虫娘,发生了炽热的恋情。在《乐章集》中,指名赞美虫娘色艺舞姿的约有四处,是提及歌女芳名最多的一个。如描绘其美丽容貌的有"就中堪人属意,最是虫虫,有画难描雅态,无花可比芳容。" (《集贤宾》) ,如赞美 ...

刘天文, ‎柳永, 2005

宋词鑑赏辞典 - 第 1 卷 - 第 56 页

会时信小虫永同暗前方柳永在青年时代困居都城东京之时·为软妓乐工写作新词·结识了许多民间软妓。在(乐章集)中写到的便有秀香、英英、瑶卿、心娘、虫媳、佳娘、酥娘等·而与他情感最深的要算其中的虫娘了。他曾描述她卖艺的动人形象说: "虫娘举措 ...

夏承焘, 2003

汉语典故分类词典 - 第 218 页

唐白居&《琵琶行》: "曲罢曾教善才服,妆成毎被秋娘妒。^又《琵琶行,序》, "尝学琵琶于穆、曹二善才。,虫娘《新唐书,诸帝公主传》, "曹野那姬所生,孕九月而育,帝恶之,诏衣羽人服,代宗以广平王入|谒,帝字呼主曰, ^虫娘,汝后可与名王在灵州请封。,下嫁苏发。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

四之二·林钟商佳娘捧板花钮簇。唱出新声群艳伏。金鹅属掩调累累,文杏梁高尘策策。鸾吟凤啸清相续。管裂弦焦争可逐。何当夜召入连昌,飞上九天歌一曲。木兰花四之三·林钟商虫娘举措皆温润。每到婆姿偏特俊。香檀敲缓玉纤迟,画鼓声催莲步紧。

唐圭璋, 2015

宋代語言硏究 - 第 67 页

那知有人淡泊,不識蟲兒。"頁)或稱作"蟲娘" ,柳永《木藺花》: "蟲娘舉措皆温潤,每到婆娑偏恃俊。"〈 34 頁)或稱作"蟲蟻兒" ,董解元《西厢記》卷一"雙調,攪琵琶"云: "蟲蟻兒裏,多情的鶯兒第一。"歌妓舞女本爲年少女子,稱其爲"蟲蟲" ,是對她們的愛稱,正如現代 ...

李文澤, 2001

虫娘

四月の雪の日。あの日、あたしは生き返らなかった。その夜、シェアハウスで開かれたパーティで、いったい何があったのか ...

井上荒野, 2014

文学典故词典 - 第 58 页

以汝为虫臂乎? "指人死后化为虫臂鼠肝等物。唐白居易长老病相仍以诗自解况"虫臂鼠肝犹不怪,鸡肤鹤发复何伤。[虫凑]见"鸡虫得失" · " [虫娘] <新唐书·寿安公主传》"曹野那姬所生,孕九月而育。帝恶之,诏农羽人服·代宗以广平王入渴,帝字呼主日: ' T 娘·汝 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

Gaibing wuyin jiyun

... 以應鍾′驥平屾眈文雨需 _ + 田 u 嵋'見左出鈕浹石也腐二淦郔巾則鼓)衚應之三‵菫 ˊ 乜 __ {"』- _ ‵ ‵支寅顰尊東唐壺 J 萼雅于軘〝甬'大甲之「| }吐)〕‵ ˊ ′虫域齲)叫 ll 車〝〞』'吵 ˊIP 忤扑不不 D "虫娘卯*單|杉車也}懈必埸蜥柔小] {買也兩""w- u ...

韓道昭, ‎4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking, 1637

唐宋词与唐宋歌妓制度 - 第 86 页

《玉蝴蝶》)而歌妓本身则更是艺貌双全,备受词人的赞美。举例来说,在《乐章集》中,《昼夜乐》咏秀香,《柳腰轻》咏英英,《凤衔杯》咏瑶卿,《木兰花》四首分咏心娘、佳娘、虫娘、酥娘,《西施》咏琼娥等。在这些词作中,柳永不仅咏其美貌,如"层波细剪明眸,膩玉圆搓素 ...

李剑亮, 2006

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

... 生活在家庭闺阁之中,很少在外面抛头露面,因此小名更加流行,只皇这种小名仅在家庭中使用,又称为“闺名”。如汉武帝陈皇后小各阿娇” ,唐寿昌公主小名“虫娘”等 o 我们可以发现,上述大多数“乳名”都皇贱称,相传这样可以使孩子平安长大避开妖鬼索命。

杨发兴, 2013

用語«虫娘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から虫娘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

YY虎牙直播和萤火虫动漫携手打造二次元新年盛宴

大声说出你对虎牙和虫娘的祈愿与祝福：对镜头说出对虎牙与萤火虫的祝福、祈愿、 ... 主持合作的任务么?1月1日虫娘&虎牙直播大作戦直播，为你们揭开这个谜底! «中华网, 12月 14»

张派大戏《貂蝉》再现越剧舞台(图)

张派大戏《貂蝉》再现越剧舞台（图）. 国家一级演员、芳华越剧团优秀青年花旦郑全继《柳永》担纲女主角虫娘后，再度挑梁出演貂蝉一角。 祝萍芳摄. 《貂蝉》未演先热，在 ... «人民网, 5月 14»

张派越剧《貂蝉》来沪

为拯救张派艺术，芳华越剧团从去年8月起开始筹备复排暌违越剧舞台33年之久的张派代表作《貂蝉》，张派传人、优秀青年花旦演员郑全继《柳永》担纲女主角虫娘后， ... «解放牛网, 4月 14»

福建芳华越剧团上演连台好戏- 王君安《柳永》津城遇知音(图)

而第三场的《雨霖铃》，柳永被迫要与自己一生中最爱的歌伎虫娘分手，一段十六句的抒情性唱词也被王君安演绎得婉约感人，展现出一个重情重义的柳永。 全剧的 ... «搜狐, 12月 13»

尹派传人王君安登天津大剧院将演两部越剧作品

柳永与虫娘的重逢是纠结的，原以为是见面好，到头来却发现另有人。虽然二人并非情人，但二人之间的情感实际上却又胜过妻子与情人，然在柳永看来，因为虫娘的 ... «搜狐, 11月 13»

王君安版“柳永” 古典/诗意/美

第三场的《雨霖铃》是全剧的重头戏，柳永因为要去江南干谒，被迫要与自己一生中最爱的歌伎虫娘分手。在这一场中，柳永有一段十六句的抒情性唱词，经过编曲连波的 ... «和讯网, 10月 13»

越剧《柳永》十艺节登台演绎一代词人的蜕变

王君安：那个时候的柳永其实很矛盾，既要背负起父亲让他考取功名的期望，又不舍与虫娘的感情。“系我一生心，负你千行泪”一句，是用一种微弱的、似吟似泣的声音， ... «搜狐, 10月 13»

CJ 2013暴雪展台ShowGirl时尚大片火

还是旗袍？No！ 暴雪今天刚刚公布了今年暴雪展台Showgirl的定妆照。今年，旗袍不再是主角，部落力量Vs.联盟女神Style和可爱的毒爆虫娘则将登上暴雪的舞台。 «网易, 7月 13»

首届萤火虫动漫展虫娘同人画稿征集活动落下帷幕

3月以来，萤火虫动漫游戏嘉年华组委会以微博为主要基地，面向全体动漫迷及同人画手，征集萤火虫官方形象虫娘的同人图，截至6月1日，共收到虫娘同人作品三十六 ... «21CN, 6月 12»

学着揭开“曹野那姬”身份真相唐玄宗外国姬妾

史书只是说曹野那姬怀孕九个月就生下女儿，按古人说法不足十月，因而唐玄宗不喜欢，“恶之”，起小名为“虫娘”，他让虫娘穿着道教的羽衣服在宫内道家坛观消灾趋吉。 «中华网, 1月 08»