"宠狎"辞典での中国語の意味

中国語で宠狎の発音

宠	狎
chǒng	xiá

中国語で宠狎はどんな意味ですか？

中国語辞典での宠狎の定義

ペットで、近くには厳粛ではないが、ペットである。

宠狎 谓宠爱亲近而流于不庄重。

宠狎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宠狎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宠狎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宠狎»という単語です。

• 中国語: 宠狎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: el sexo del animal doméstico
• 中国語翻訳家 - 英語: Pet sex
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पालतू सेक्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجنس الحيوانات الأليفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Pet секс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sexo do animal de estimação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পোষা প্রাণীর সেক্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: Animaux sexe
• 中国語翻訳家 - マレー語: seks haiwan peliharaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pet Sex
• 中国語翻訳家 - 日本語: ペットのセックス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 애완 동물 섹스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jinis Pet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sex thú nuôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: செல்லப்பிராணி செக்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाळीव प्राणी सेक्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pet seks
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sesso Pet
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: seks Zwierzęta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Pet секс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pet sex
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Pet σεξ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: troeteldier seks
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kön Djur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pet sex

«宠狎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宠狎の使いかたを見つけましょう。宠狎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代丑史 - 第 933 页

时人张志淳曾记: "正德初,内臣最宠狎者入老儿当。'当'字作去声读,犹等辈也。然实不计老少,惟宠狎是尊。京师称势焰可畏者辄曰: 4 是当里的。' ^〈《南园漫录,卷十,老儿当》)晚于张志淳的徐充所记有异: "张志淳《南园漫录》言:正德初,内臣最宠狎者入老儿当, ...

吴德慧, 2002

八大胡同 - 第 28 页

明朝的狎男妓之风,从天子到百姓,从南方到北方,人们对此并不感觉到新奇,而视为平常之事。那么 ... 五、清代男色的发展与衰亡(一)男色之风兴盛清代,继明代男色之盛风,在顺治时,宠狎男妓之事,又达到一新的高潮,致使京城成为男妓的聚集地。查阅这段 ...

李金龙, 2000

中論:

使人憧憧乎得亡,惙惙而不定,喪其故性,而不自知其迷也,咸相與祖述其業,而寵狎之,斯術之於斯民也,猶內關之疾也,非有痛癢煩苛於身,情志慧然,不覺疾之已深也,然而期日既至,則血氣暴竭,故內關之疾,疾之中夭,而扁鵲之所甚惡也,以盧醫不能別而遘之者, ...

徐幹, ‎程榮, 2014

性典: 中国性学报告 - 第 2 卷 - 第 891 页

元代男色之风又衰,到明代又复盛,上有"宠狎年少俊秀小内臣"的正德皇帝,中有"昼非金(男戏子)不食、夜非金不寝"的大官,下有"溺于男宠、不问妍錄老少"的儒生。清代继明代男色极盛之后,情势并不见逊色。明清两代法律皆禁止官吏嫖妓狎娼,这可能是他们 ...

本书编委会, 1998

性文化硏究报告 - 第 111 页

到了宋徽宗时,不得不立法告捕: "男为娼,杖一百,告者赏钱五十贯" ,由此可见当时男娼的鼎盛。元代男色之风又衰,到明代又复盛,上有"宠狎年少俊秀小内臣"的正德皇帝,中有"昼非金(男戏子)不食、夜非金不寝"的大官,下有"溺于男宠、不问妍媸老少"的儒生。

李银河, 2003

趣味考据: 中国古代同性恋图考

园漫录》言: '正德初,内臣最宠狎者入老儿当,犹等辈也。然实不计老少,惟宠狎是尊。'余近访知老儿当皆选年少俊秀小内臣为之,岂闳、籍孺之类欤? " (《暖姝由笔》)再晚的沈德符对老儿当又有新的说明: "武宗初年,选内臣俊美者以充宠幸,名曰'老儿当' ,犹云等 ...

张杰, ‎张在舟, 2008

他们的世界: 中国男同性恋群落透视 - 第 18 页

少俊秀小内臣"的正德皇帝,中有"昼非金(男戏子)不食、夜非金不寝"的大官,下有"溺于男宠、不问妍媸老少"的儒生。清代继明代男色极盛之后,情势并 ... 和易装癖者最好的一个出路。 《红楼梦》《金瓶梅》等, ^ 18 ^ 元代男色之风又衰,到明代又复盛,上有"宠狎年.

李银河, ‎王小波, 1992

Guo li bian yi guan guan kan - 第 21 卷，第 1-2 期 - 第 239 页

澤田瑞穗認爲:「擋」雖有書籍、記錄之意義,但此處指一團體,故「一擋子」是一座、一班或一團的意思 10 。此種解釋是合理的,明張志淳《南園漫錄》云:正德初,內臣最寵狎者入老兒當(去聲) ,猶等辈也。然實不計老少,惟寵狎是尊,余近訪知老兒當,皆選年少俊秀 ...

Guo li bian yi guan, 1992

中國同性愛史錄 - 第 148 页

正德年〔 1506 年)內臣最為寵狎者,入「老當兒」猶等輩也,皆選年少俊秀內臣為之,明官吏、儒生,乃至流寇市兒皆好男色。'社會男風的普遍,連參佛回來的百姓平民也照狎如儀,以現在眼光來可也可以説是令人驚訝!【五雜俎】〈卷四:地部二〉云: "渡江以北, ...

小明雄, 1997

四部文明 - 第 39 页

奕^ :载德斯之謂也而總溺於寵狎反以文江夷 ... 尙書介江總與& -尤篤厚善毎有製作乂姚察傳徐陵名髙 I 代^ : ^察製述尤所五七 0 世之君臣昏亂以至於滅有文集三十卷行於是國政日頹網紀不立有言之者瓤以罪斥陳暄孔範王瑗等十餘人當時謂之狎客由 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

用語«宠狎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宠狎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

明代流行同性恋福建已出现稳固男同性恋家庭

根据徐充的《暖姝由笔》记载：“明正德初，内臣最为宠狎者，入'老儿当'犹等辈也，皆选年少俊秀内臣为之，明官吏、儒生乃至流寇、市儿皆好男色。”也就说在此时，男性 ... «凤凰网, 8月 12»

伶人断袖菊领风骚--明清两代梨园同性之爱

元代男色之风又衰，到明代又复盛，上有“宠狎年少俊秀小内臣”的正德皇帝，中有“昼非金（男伶） 不食、夜非金不寝”在严世蕃，下有“溺于男宠、不问妍媸老少”的儒生。 «经济观察网, 7月 11»

中国男妓史根在始祖黄帝

汉哀帝不忍推醒在他衣袖上熟睡的男宠董贤，起身时割断了衣袖，"断袖之交"从此成 ..... 《暖姝由笔》云：明正德初，内臣最为宠狎者，入“老儿当”犹等辈也，皆选年少俊秀 ... «eNet硅谷动力, 8月 06»