"愁蹙"辞典での中国語の意味

中国語で愁蹙の発音

愁	蹙
chóu	cù

中国語で愁蹙はどんな意味ですか？

中国語辞典での愁蹙の定義

心配して心配蹙。

愁蹙 忧愁迫促。

愁蹙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愁蹙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愁蹙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愁蹙»という単語です。

• 中国語: 愁蹙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Preocupación Organización
• 中国語翻訳家 - 英語: Worry Organisation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संगठन चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قلق منظمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Беспокойство организацию
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Preocupação Organização
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চিন্তা অর্গানাইজেশন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Worry Organisation
• 中国語翻訳家 - マレー語: bimbang Pertubuhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sorgen Organisation
• 中国語翻訳家 - 日本語: 組織を心配
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기구 를 걱정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sumelang Organisasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lo lắng Tổ chức
• 中国語翻訳家 - タミル語: அமைப்பு கவலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संघटना काळजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Organizasyon Endişe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Preoccupazione Organizzazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: martwić Organizację
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: занепокоєння організацію
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vă faceți griji Organizare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανησυχία Οργάνωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bekommer Organisasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Worry Organisation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bekymre organisasjon

«愁蹙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愁蹙の使いかたを見つけましょう。愁蹙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

愁铖慽愁凄凑《澠池會》四【雙調新水令】: "又不爲居廟廊愁戚戚,治家國黉肇着鲁《羅李郎》二【南吕一枝花】: "這些時悶懶懨心不歡, ^ ^孚情不樂。" # #《雲窗夢》三【 ... 今語或轉用爲"愁蹙蹙" ,如云"老大娘愁蹙蹙地説" (見徐光耀《平原烈火》〕。酬志 9 ^志志翻《 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

鳳棲梧:

遠處黃埃散漫,飄溢向漠的青空;夏日煙塵,恍恍如愁,撩起人無限心底事。「莫愁小姐,天氣這麼好,我隨 ... 侍女翠竹見殷莫愁整日不言不語,獨鎖在樓閣裏,好意地勸她下樓散心。殷莫愁頭也不回。 ... 殷莫愁蹙望著遠處,似乎有無盡的煩擾。「萍水相逢,我怎麼也 ...

蘇朵朵, 2006

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

愁蹙蹙,蛾眉淡,瘦怯怯,語聲低。他走來看見高老,一把扯住,抱頭大哭。行者道:「且莫哭,且莫哭」!我問你,妖怪往那里去了?」女子道:「不知往那里走。這些時,天明就去,入夜方來。雲雲霧霧,往回不知何所。因是曉得父親要祛退他,他也常常防備,故此昏來朝去。

吳承恩, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

孤枕无眠,愁听雁南翔。风也凄凉,雨也凄凉,节序已过重阳。盼归期何期何事归未得?料天教暂尔参商。昼思乡,夜思乡,此情常是悒怏。〔塞鸿秋北〕想那人妒青山、愁蹙在眉峰上,泣丹枫、泪滴在香腮上,拔金钗、划损在雕阑上,托瑶琴、哀诉在冰弦上。无事不 ...

盛庆斌, 2013

最爱读国学系列：西游记

那女儿认得是他父亲的声音,才少气无力的应了一声道:“爹爹,我在这里哩。”行者闪金睛,向黑影里仔细看时,你道他怎生模样?但见那:云鬓乱堆无掠,玉容未洗尘淄(zī)。一片兰心依旧,十分娇态倾颓。樱唇全无气血,腰肢屈屈偎偎。愁蹙蹙蛾眉淡,瘦怯怯语声低 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 292 页

便寫成濺波,傳愁蹙岫。漸沒飄紅,空惹閒情春瘦。椒杯香,乾醉醒,怕西窗,人散後。暮寒深,遲回處,自攀庭柳。(錄自清康熙內府本)《欽定詞譜》卷二十三【高平探芳新】調注:「此調淵源似出【探芳訊】,但攤破句法,移換宮調,自成新聲,即與【探芳訊】不同,故另編 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

西遊記: Journey to the West

愁蹙蹙,蛾眉淡;瘦怯怯,語聲低。他走來看見高老,一把扯住,抱頭大哭。行者道:「且莫哭,且莫哭。我問你,妖怪往那裡去了?」女子道:「不知往那裡去。這些時,天明就去,入夜方來。雲雲霧霧,往回不知何所。因是曉得父親要祛退他,他也常常防備,故此昏來朝去。

呉承恩, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 180 页

三国魏,曹植《九愁賦》: "愁戚戚其无为,游绿林而逍遥。"是三国魏已有此语矣。戚戚,亦作凄凄,音义并同,用作状词.形容忧伤的程度。今语多转用为"愁蹙蹙"。孔厥、袁静《新儿女英雄传》第^回: "忽然大水愁蹙蹙的回来了。"徐光耀《平原烈火》十八: "老大娘愁蹙 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

陈天尺剧作研究

(坠泪介)(旦亦流泪相向介)(良久,旦唱) 【紫花儿序】我怜你泪盈了眼角,愁蹙了眉心,恨压了肩窝。忍把个书生来摧挫,忍把个娇客来折磨。痴波!你且把乖念儿收,你且把呆脸儿裹,暂向我深闺偷躲。我做画里真真,你做龛里弥陀。 (生白)小姐啊,你为人真算为彻 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三十六灣草廬稿: 10卷

... 一一剑閻鉋題叉歲年康^不葛闽愁篇盟心雞黍撙前約一一歸&莼鱸夢^舶柴府銅弒今見籍文壇棘犖昔聞燕 I 一喜攀交讓逾頭柳投轄陳遵醉拍肩,一一:. :额. & 0 一旨—一慕府陰符手一鳎刀磨大食璣袍懸天山獵^稞眠虎一癉海摩霜看站鳶臺上.呼鷹愁蹙表 ...

黄本騏, 1836

用語«愁蹙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愁蹙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

猪八戒的性欲到底有多强？

愁蹙蹙，蛾眉淡，瘦怯怯，语声低。” 从这段描述中我们可以看到，猪八戒已经把高翠兰摧残得气若游丝了，可是就算高翠兰的身体已经吃不消了，但猪八戒依然没有罢手 ... «Baidu, 2月 15»

胡适的巅峰十年

胡适不同于其他北大教授的地方，在于他有丰厚的版税和稿酬，也正因此，当其他教授以罢课的方式索薪，为三餐愁蹙，胡适却可以房子越租越大、越好。“从胡适1928 ... «Time-weekly.com, 10月 13»