"刺蹙"辞典での中国語の意味

中国語で刺蹙の発音

刺	蹙
cì	cù

中国語で刺蹙はどんな意味ですか？

中国語辞典での刺蹙の定義

スティングレーの刺繍がしわの形になります。

刺蹙 刺绣成皱纹形状。

刺蹙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の刺蹙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への刺蹙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«刺蹙»という単語です。

• 中国語: 刺蹙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Organización Thorn
• 中国語翻訳家 - 英語: Thorn Organisation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कांटा संगठन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منظمة شوكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Торн Организация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Organização Thorn
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কণ্টকময় অর্গানাইজেশন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Thorn Organisation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Thorn Pertubuhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Thorn Organisation
• 中国語翻訳家 - 日本語: ソーン組織
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가시 기구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Organisasi Duri
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tổ chức Thorn
• 中国語翻訳家 - タミル語: முள் அமைப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काटा संघटना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: diken Organizasyonu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Thorn Organizzazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Organizacja Thorn
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Торн Організація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Organizația Thorn
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αγκάθι Οργάνωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Thorn Organisasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Thorn organisation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Thorn organisasjon

«刺蹙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から刺蹙の使いかたを見つけましょう。刺蹙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

李白詩全集:

李白 朔雪寒. 風飄大荒寒。殺氣落喬木。浮雲蔽層巒。孤鳳鳴天倪。遺聲何辛酸。游人悲舊國。撫心亦盤桓。倚劍歌所思。曲終涕泗瀾。其四十鳳飢不啄粟。所食唯琅玕。焉能與群雞。刺蹙爭一餐。(刺蹙一作蹙促)朝鳴昆丘樹。夕飲砥柱湍。歸飛海路遠。

李白, ‎朔雪寒, 2014

破音辭典 - 第 77 页

347 ^个 1 同「刺促^ - ,如「焉^與基桀,刺蹙爭一飧」,見李白詩。 2 猶刺鐮,如「刺蹙黄金镍幾條」,見孫柒詩。^^4^〔動〕鳞翅類,一名刺蟲蛾,又名雀蹇蛾。幼蟲曰楊瘌子,一名蛄. 8 ,亦名毛蟲,體生毒刺,嵊之感激痛。色黃緣,腹面有吸魅,能匍行,爲果榭之害蟲。

張正男, 1972

Li Bai quan ji jiao zhu hui shi ji ping

詹鍈, 李白 第二卷一九三注云:一作蹙促。〔蹙(一作刺)促〕蹙,咸本無一作刺注。蕭本、玉本、郭本、劉本、王本作刺蹙。王本【校記】樹,夕飮砥柱湍?。鳳飢不啄粟,所食唯琅圩「。焉能與羣雞,蹙(一作刺)促爭一喰卩?朝鳴崑丘說,似爲將去長安時作。至於王子晉指 ...

詹鍈, ‎李白, 1996

司马温公集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 148 页

刺蹙:本意谓匆忙遽迫之状。李白《古风》之四 0 : "凤饥不啄粟,所食唯琅圩。焉能与群鸡,刺蹙争一餐? "亦可反用,谓退縮不前也。一步九 @皲瘃:由于受冻而皴裂 刺蹙,谓每行一步,都要几次向后退却。 ,148 ,司马温公集编年笺注.

司馬光, ‎李之亮, 2009

李白全集编年注釋 - 第 1 卷 - 第 12 页

曾逝萬仞之上,翱翔四海之外,逢〔二〕刺養,亦作刺促。蹙,音促。李賀《浩歌》,「二十男兒那刺促。」王琦注:「刺促,謂受役于人,」名#枝,髙百仞,以璆琳琅讦爲賈。」〔 1 〕琅圩,珠玉,《藝文類聚》卷九十:「莊子曰,南方有烏 ... 焉能與羣鷄,刺蹙爭一滄三〕?朝鳴崑丘李白 ...

李白, ‎閻奇, 1990

西夏旅館．蝴蝶書: Taiwan Dreams Episode I: Dream Hotel

刺桐哥哥:父親過世後,大房拿走所有東西。親戚聯合起來欺負我們,我和雙胞胎哥哥很快就被逼得搬走,我刻意改了父姓,現在跟母親姓潘。前兩年,哥哥和一個朋友合夥在綠島養殖蘭花,可能是生意上的糾紛,被陷害誣告匪諜,很快就判處死刑槍決了。

魏瑛娟, 2015

醫部全書 - 第 1 卷 - 第 375 页

逸之氣至去之勿復缄而便去日推闔其門今被之皮蓋其所刺蹙王冰日个圜日補門之推而垵日不足孝肅之處迎者也閉其砷技出各貴部之中有獨大斕盛者 X 書^!)不知閉其胂之所在夹知要當也外之皮今當詹、引其鬥音音爪? 1 在其處推閎其門取氣至而調之.

陳夢雷, 1958

北里志:

東鄰起樣裙腰闊,刺蹙黃金線幾條。」其三曰:「試共卿卿戲語粗,畫堂連遣侍兒呼。寒肌不奈金如意,白獺為膏郎有無?」尚校數行未滿。翼日詣之,忽見自札後宜之題詩曰:「苦把文章邀勸人,吟看好個語言新。雖然不及相如賦,也直黃金一二斤。」宜之每宴洽之際, ...

朔雪寒, ‎孫棨, 2015

辭源 - 第 352 页

管與止之" ^戾。,人者,甘铒也,今兩虎挣人而閣,小者必死,大者必傷,子待傷虎而刺之,則是一舉而兼兩虎也, ' "戰園時練畛説泰惠王,先待齊楚交 11 ,然後乘機出兵,引管 ... 一〇四^ | : "天下郡太守多爲姦 I 三河尤^ ^謂所刺舉,無所回避, "【刺蹙】同'刺促" '連^ !

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

黄河之水天上来 - 第 365 页

刺蹙争一饕吼朝鸣昆丘树,夕饮砥柱湍®。归飞海路远,独宿灭霜寒。 ... (艺文类聚〉九十: “ (庄子〉日: ---- --老子叹曰: '吾闻南方有鸟,其名为凤,所居积石千里,天为生食,其树名琼枝,高百仞,以缪琳琅圩为实 J ” ®剌蹙:即剌促,劳碌不休。® “朝呜”二句:语本(淮南 ...

林东海, 2003

用語«刺蹙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から刺蹙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李白：诗酒豪狂一天才(图)

他对权贵们采取批判和不合作态度：“凤食不啄粟，所食唯琅玕，雪能与鸡群，刺蹙争一食。”“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。”他对现实社会和政治产生了一种 ... «搜狐, 7月 12»