"愁胡"辞典での中国語の意味

中国語で愁胡の発音

愁	胡
chóu	hú

中国語で愁胡はどんな意味ですか？

中国語辞典での愁胡の定義

不幸な胡は、暗い、悲しいように見えると述べた。 ホークアイをより詳しく説明する。 言語Hanwang Yanshou "陸玲Guang寺福"： "胡漣八尾は上のgに集まった......もし危険に悲しみ。"

愁胡 谓胡人深目，状似悲愁。多用以形容鹰眼。语本汉王延寿《鲁灵光殿赋》:"胡人遥集于上楹……状若悲愁于危处。"

愁胡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愁胡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愁胡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愁胡»という単語です。

• 中国語: 愁胡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hu preocupación
• 中国語翻訳家 - 英語: Hu worry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हू चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هو قلق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ху беспокойство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hu preocupação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হু চিন্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hu inquiétude
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hu bimbang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hu Sorge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 胡心配
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 후진타오 걱정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hu sumelang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hu lo lắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹு கவலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हू काळजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hu hakkında endişe etme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hu preoccupazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hu zmartwienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ху занепокоєння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: hu griji
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χου ανησυχία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hu bekommernis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hu oro
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hu bekymring

«愁胡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愁胡の使いかたを見つけましょう。愁胡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

杜诗论稿 - 第 201 页

第二句是点题,兼述"风霜起"的由来:因"苍麿画作殊"之故。"殊" ,是说画家笔墨不凡,又说苍鹰的气势特出。―竦,挺立貌。鹰正竦然挺立,在想着捕捉狡兔。侧目是鹰看物的一种动作。"愁胡"指西域胡人。此二字写鹰者多用之,晋孙楚《鹰赋》: "深目蛾眉,状如愁 ...

李汝伦, 1983

104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:

攫身思狡兔,側目似愁胡。縧鏇光堪摘,軒楹勢可呼。何當擊凡鳥,毛血灑平蕪。」下列選項之中,何者最能展現乘風思奮之心、嫉惡如仇之志? (A)素練風霜起,蒼鷹畫作殊(B)攫身思狡兔,側目似愁胡(C)縧鏇光堪摘,軒楹勢可呼(D)何當擊凡鳥,毛血灑平蕪。

千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014

杜甫与唐宋诗学: 杜甫诞生一千二百九十年国际学术研讨会论文集

成都草堂時期短暫的快意幸福,體悟自然的善意,即使漂泊江南,也是人生的無奈,窮途的困頓也超越爲人類共有爱愁的普遍現象, ... 愁胡」一語雖見於晉孫楚〈魔賦〉,然「深目蛾眉,狀似愁胡」的「愁胡」不過用以比喻魔的眉目形狀,而「側目似愁胡」則把魔的神情 ...

陈文华, ‎淡江大學. 中文系, 2003

中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 418 页

此篇为杜甫举进士不第后漫游齐赵时所作, 2 岱宗:泰山. 3 钟:聚集. 4 曾:通层. 3 眦( ^ ) :眼眶.决呲,形容用力睁大眼睛.画鹰杜甫索练风霜起,苍鹰画作殊.拔身思狡兔,侧目似愁胡。绦镟光堪摘,轩楹势可呼,何当击凡鸟,毛血洒平芜。此诗是杜甫早期的作品。

田军, ‎王洪, 1988

李白全集編年注釋 - 第 3 卷

紫鈷劍哉三岩爪握刀錐。群賓失席以聘胎呈) ,梧丹青之所為。吾嘗恐出戶棍以飛去,何意終年而在斯。未木注杆] c 一口愁胡,杜甫《建休》時.「側目似愁胡。」仇兆扛注 1 「嫌楚《虜拭》.沫目蛾眉,狀如愁胡。魏彥深《鳥只》,立如植木,皇似愁胡。釗云,以共菁眼相似 ...

安旗, ‎李白, 1990

杜工部诗集辑注 - 第 7 页

钡荀勇 0 身思狡兔,侧目似愁胡 2 。绦他刀切,同縧镟徐别切光堪摘,轩楹势可呼 3 。何当击凡鸟,毛血洒平芫 4 。 0 风霜起,与《画马》诗"缟素漠漠开风沙"同义。刘须溪谓绢色,大谬。 2 旧注:扱身,犹竦身也。孙楚《鹰赋》: "擒狡兔于平原。"傅玄《^廣赋》: "左看若 ...

朱鹤龄, ‎韩成武, 2009

本草綱目新編第五部: 李時珍本草綱目獸、人部: 五千年中醫藥第一書

養馬者廢中畜之,能辟馬病,胡俗稱馬留雲。《梵書》謂之 _ 慎微目袋獵猴有數種。總名愚屬黃、頂藝、尾長者。用人家養主病,為基食雜物,違查性也。按《抱朴子》雲猴八頁歲變為猿。猿五百歲變為,千歲變為蟾蛤。時珍日..猴,處處深山有之。狀似人,眼如愁胡, ...

李時珍, 2015

杜诗版本及作品研究 - 第 108 页

按:傅玄《猿猴赋》云: '扬眉蹙额,若愁若嗔,既似老公,又类胡儿。,所谓愁胡也。以对'狡兔'甚切。"同卷《病后过王倚饮赠歌》"老马为驹信不虚,当时得意况深眷" ,朱注: "《诗》: '老马反为驹,不顾其后。'注: '已老矣而孩童慢之。'自言老为时辈所忽,赖有王生眷之, ...

蔡锦芳, 2007

闻一多文选

胡马大宛名,锋棱瘦骨成,竹批双耳峻,风入四蹄轻;所向无空 阔,真堪托死生。骁腾有如此,万里可横行。(《房兵曹胡马》)素练风霜起,苍鹰画作殊,身思狡兔,侧目似愁胡,绦镟光堪摘,轩楹势可呼。何当击凡鸟,毛血洒平芜!(《画鹰》)这两首和稍早的一首《望岳》, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

管锥编 - 第 3 卷 - 第 1607 页

胡人遥集於上楹, ... ...狀若悲愁於危處,惽瀕蹙而含悴" ;即《全晉文》卷四六傅玄《猨猴賦》: "揚眉蹙額,若愁若嗔。... ...既似老公,又類胡兒" ,又卷六〇孫楚《糜賦》: "狀似愁胡。"杜甫《從人覓小胡孫許寄》所謂"預哂愁胡面" ,又《畫鹰》所謂"側目似愁胡"。"圖畫天地 ...

钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

用語«愁胡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愁胡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

杜海涛不顾减肥借吃浇愁胡夏垫内增高被踢爆

杜海涛不顾减肥借吃浇愁胡夏垫内增高被踢爆 ... 即将播出的《冲上云霄》第四期节目依然“笑”果不断，杜海涛在理论考试前夜一“吃”解千愁，胡夏更被爆料怒脱“内增高”。 «腾讯网, 8月 15»