"出公忘私"辞典での中国語の意味

中国語で出公忘私の発音

出	公	忘	私
chū	gōng	wàng	sī

中国語で出公忘私はどんな意味ですか？

中国語辞典での出公忘私の定義

礼儀の忘却は、個人的な嗜好を忘れる。

出公忘私の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の出公忘私を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への出公忘私の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«出公忘私»という単語です。

• 中国語: 出公忘私
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Olvídate del sector público y privado
• 中国語翻訳家 - 英語: Forget the public private
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सार्वजनिक निजी भूल जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ننسى القطاعين العام والخاص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Забудьте государственно-частного
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Esqueça o público-privada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একজন সরকারি-বেসরকারি স্বার্থ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Oubliez le public-privé
• 中国語翻訳家 - マレー語: A kepentingan awam swasta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vergessen Sie die Public-Private-
• 中国語翻訳家 - 日本語: 官民を忘れ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공공 민간 잊어 버려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Metu bisnis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hãy quên đi công tư
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு பொது தனியார் துறையும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सार्वजनिक खाजगी हितसंबंध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir kamu özel ilgi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dimenticate il privato pubblico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zapomnij o publiczno-prywatnego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Забудьте державно-приватного
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Uitați de public privat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξεχάστε το μεταξύ δημόσιου και ιδιωτικού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vergeet van die openbare private
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Glöm offentlig-privata
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Glem offentlig privat

«出公忘私»に関連する中国語の本

以下の図書目録から出公忘私の使いかたを見つけましょう。出公忘私に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

女俠夜明珠:

... 最後團成一個整的,以備隨時應變之用,務使好的更好,公而忘私,勇於任事的更出死力,壞的走向好的道路,互相激勵感化,逐漸發揮他的能力。自來好惡之徒不是聰明才智之士,便是強毅多力、膽大心細的人,照他本質來說多是有用的人,比那些善良庸懦的還 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

安身立命：現代華人公私領域的探索與重建: - 第 25 页

相形之下,傳統中國文化對公私領域的區分則顯得曖昧。從某些方面來看,它主張「公私分明」,讚揚人「公而忘私」,責備人「假公濟私」;但從另一方面看,「人不自私,天誅地滅」,「公私不分」才是中國文化中的常態。《大學》中「身修而後家齊、家齊而後國治、國治 ...

李淑珍, 2013

教学创新与管理——中小学教务主任工作漫谈:

有他们存在,社会主义公有制便难以发挥出优越性,改革就不能顺利进行。 ... 假如多培养出公而忘私、真诚善良、实事求是、以国家民族利益为重的学生,那么党就会多些真正的共产党员,党员教师便是为保护组织的利益履行了职责,非党员教师也是为国家 ...

教学创新与管理：中小学教务主任工作漫谈编委会编著, 2013

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 63 页

然使群而危險,非群中之人出萬死不顧一生之計以保群而群將亡,則不得已而有捨己為群之義務焉。 ... 在前述議題論述下,將逐漸浮出群體與個人的互動關係,在關係的審視下,最直接撞擊的核心問題是--利益。利益 ... 國耳(爾)忘家,公耳(爾)忘私——漢書 4.

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

多功能分類成語典 - 第 440 页

I ^ : )哀「鴻」遍野,請寫出括號中的解釋。峰大雁 1 、〕「怨聲戴道」,請改正這句成語中的錯字。峰載 3 、〔; )以下哪些成語是比喻忠於公事八.一手遮天 8 ,遠交賴 0 0 近攻( : .公而忘私 15 .公忠體國。 1 〔; )形容日夜辛勞的處理繁雜的公事,叫口衣口食。崎宵、旰 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

公务员职业道德：基础知识:

天下为公”意思就是天下是天下人的天下,为大家所共有,天子之位,传贤而不传子,只有实现天下为公,彻底铲除私天下带来的社会弊端,才能使社会充满 ... 孔子一贯主张忠恕,而儒家尤为重视公忠,提倡乐以天下,忧以天下,致忠而公、弘扬天下为公、公而忘私 ...

蔡践 高立来, 2015

世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 367 页

康熙嘗聽講官進講〈萃〉初六、六二言道:「二惟有中德,其忠君報主之念,出於此心之誠,然未嘗稍變其初志,故能薦賢為國,而誠可格君也。 ... 207 而湯斌在侍講時加入「公爾忘私,國爾忘家」等語,208 康熙聽後感慨道:「公爾忘私,國爾忘家,亦徒有此語耳!欲得其 ...

楊自平, 2012

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

厶"厶|寓口、推々|公 2 公 I 公 I 館! '認 2 、演; ' ^關於團體或國家 ... 由國家或地方政府出錢修建管理的道路,專門供長途汽車行駛。画我們經由高速&路去南部玩 ... 相胃 丘乂、丘兵―化八部二 一 0 三 I 小提醒 I 相似詞:因公忘私。辦,你就別想和他套交情了。

小學生辭書編寫組, 2004

蔣經國先生全集: without special title

新聞局 論著勝利之路(下)一〇五我們所作所為,都要朝這個目標做去,才能表現出「公」的精神。「生命的意義在創造宇宙繼起的生命,生活的目的在增進人類全體的生活。」這就是「大公」。於國的亊情,我不做。」這就是公而忘私的精神。法國大政治學家孟德斯 ...

蔣經國, ‎張良任, ‎張瑞成, 1992

三國志: 裴松之註

世,出統戎馬,入贊庶政,忠清在公,憂國忘私,不營產業,身沒之後,家無餘財,朕甚嘉之。其賜邈等家穀二千斛,錢三十萬,布告天下。」邈同郡韓觀曼游,有鑒識器幹,與邈齊名,而在孫禮、盧毓先,為豫州刺史,甚有治功,卒官。〔一〕盧欽著書,稱邈曰:「徐公志高行絜, ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

用語«出公忘私»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から出公忘私という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

徐玖平：吃透雷锋精神，方能走得更远

雷锋“爱国如家”，体现出热爱祖国的崇高理想和振兴民族的坚定信念；雷锋“出公忘私”，体现出敬业奉献的高尚情操和大公无私的奉献精神；雷锋“舍己利他”，体现出艰苦 ... «www.qstheory.cn, 3月 15»