"出妇"辞典での中国語の意味

中国語で出妇の発音

出	妇
chū	fù

中国語で出妇はどんな意味ですか？

中国語辞典での出妇の定義

彼女の夫によって放棄された女性の女性。 彼の妻を放棄する。

出妇 1.被丈夫休弃的妇女。 2.休弃妻子。

出妇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の出妇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への出妇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«出妇»という単語です。

• 中国語: 出妇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Una mujer
• 中国語翻訳家 - 英語: A woman
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक औरत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقالت امرأة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: женщина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Uma mulher
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একজন মহিলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Une femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seorang wanita
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eine Frau
• 中国語翻訳家 - 日本語: 女性
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Out of women
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Một người phụ nữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு பெண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक स्त्री
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bir kadın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Una donna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kobieta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жінка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: O femeie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μια γυναίκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ´n Vrou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: En kvinna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: En kvinne

«出妇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から出妇の使いかたを見つけましょう。出妇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮:

擯者出請事。入告。主人如賓服迎于門外。再拜。賓不荅拜。揖入。至于廟門。揖入。三揖。至于階。三讓。主人以賓升西面。賓升西階。當阿。東面致命。主人阼階上北面再拜。授于楹閒。南面。賓降出。主人降。授老鴈。擯者出請。賓執鴈。請問名。主人許。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

乾隆下江南:

碧蓮意自不安,別去。生有母姨王媼,即生母之娣也,年六十餘,子死,止有一幼孫及寡媳。碧蓮辭了王氏,往投於媼處。媼審得其情,極道妹子昏昧,即欲送還,那碧蓮力囑勿言。碧蓮有兩兄,聞而憐之,欲移之歸而嫁之,碧蓮不從,惟紡織自度。生自出婦,母為子謀婚, ...

朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

接其手,剖视悍妇心肠,妇叩头乞命,但言知悔。俄闻中门启闭, ... 无何,万石入,见妇赤身绷系,心头万痕,纵横不可数,解而问之,得其故,大骇,窃疑马。明日,向马述之, ... 马生教余出妇。”妇益恚,顾寻刀杖,万石惧而却走。马唾之曰:“兄真不可教也已。”遂开箧,出刀圭.

蒲松龄, 2013

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

适与妇遇,叱问: “何为? ”万石皇暹失色,以手据地日: “马生教余出妇。”妇益患,顾寻刀杖,万石惧而却步。马哩垂之日: “兄真不可教也已! ”遂开食,出刀圭药,合水授万石饮。日: “此丈夫再造散。所以不轻用者,以能病人故耳。今不得已,暂试之。”饮下。尖顷。

蒲松龄, 2015

螢窗異草:

婦曰:「兒聞母又病,是以亟歸,不暇俟翌日也。」姑笑曰:「予病亦習慣,烏足慮。」婦俟姑寢,然後趨就己室。恐夫覺,不敢燃燈。及夫問以伊誰,始答曰:「予來家。」夫微哂曰:「予以汝從優人逝矣,竟歸耶?」知夫怒,無敢言。夫又曰:「大好戲文,詰朝聞將復演,汝何遽歸?

長白浩歌子, 2014

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

于是与于媳居,如姑妇焉[ 16 ]。珊瑚有两兄,闻而恰肯,惟从于墟纺绩以自度。三四年,二母或怒以色,山,欲移之归而嫁之。珊瑚执不笛”之生自出妇,母多方为生谋昏[ 17 ] ,而悍声流播,远近无与为耗剧威渐长。遂选为毕姻。去成妻城姑。骄爆展登则藏姑怒以声。

蒲松龄, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 48 页

出。批痕严然。马怒之月不能威。独不能断出耶 43 ] ?殴父杀弟,丞爱,何以为人县”万砸欠佛 4 似有动容。马区激之日下去。理须威劫 45_ 。即杀却 _ 级惧。仆有三丰知交。都展要地 4g ,必舍极灰保无亏也色,以手据地日: “马生教余出妇。”患。顾寻刀杖,万石 ...

蒲松龄, 2015

古今: (四) - 第 490 页

第四○婦人七出與再嫁思出 非,皆以人情立論,不加勉強 的考證,可以知道所謂逐夫,出夫,都是作贊塔以後,被婦家所逐出,正與出妻相對。又出妻後來稱為休妻, ... 按娶妻故有出婦,警婿則有出夫 o 太公汲人,避村於東海為餐婿,又被出耳。」至於出夫則本於齊 ...

朱樸 等, 2015

性文化史纲

所谓妇德,就是女人对自身附属地位有清醒认识,以及对服从男人有高度自觉性。培养这一认知态度,目的在于强化女人对男人的性专一:信,妇德也。一与之齐,终身不改,故夫死不嫁。(《礼记∙郊特牲》)以这种从一而终、三从四德为基本原则的妇学,被各种儒家 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

世说新语:

文心工作室. 章安距离佛教圣地天台山不远,孙绰公余之暇常去寻幽问险。东晋时期的政治、社会动荡不安,诸多人都寄情于佛老玄谈,借以逃避现实问题,而孙绰不仅信奉佛教,与当时的佛教高僧竺道潜、支遁也都有往来。《游天台山赋》就在孙绰的兴之所至 ...

文心工作室, 2015

用語«出妇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から出妇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《爱的妇产科》回归朱丹王笛化敌为友

新浪娱乐讯湖南卫视精品周播栏目《爱的妇产科》(简称《爱妇》)第二季现于长沙紧张 ... 相对，更有入戏太深的网友在第一季怒刷话题#孟洁滚出妇产科#力挺波紫配。 «新浪网, 4月 15»

男子撞死“冲出妇人” 仅0.5秒可反应被判无罪

中新网1月27日电 据台湾《联合报》报道，柯姓妇人骑摩托车从巷道驶出、欲左弯，遭曳引车廖姓司机撞上，柯妇颅内出血，送医不治。廖被依业务过失致死罪起诉，但 ... «搜狐, 1月 15»

台湾58岁妇人身中45刀不治疑厌世自杀（图）

据台湾中时电子报报道，家住台中市清水区的58岁妇人林吴素銮，早上8点50分被送到沙鹿童综合医院。原本传出妇人是久病厌世自残，但医院发现林妇身上有45处刀 ... «中国新闻网, 12月 14»