アプリをダウンロードする
educalingo
楮券

"楮券"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で楮券の発音

chǔquàn



中国語で楮券はどんな意味ですか?

中国語辞典での楮券の定義

バウチャーソングpゴールド発行時にノート。


楮券と韻を踏む中国語の単語

丹书铁券 · 兑换券 · 公券 · 公司债券 · 别券 · 地券 · 宝券 · 彩券 · 必操胜券 · 成券 · 操券 · 操右券 · 操左券 · 操必胜之券 · 本券 · 焚券 · 短券 · 符券 · 负券 · 贷券

楮券のように始まる中国語の単語

楮鸡 · 楮君 · 楮李 · 楮练 · 楮令 · 楮墨 · 楮墨笔砚 · 楮陌 · 楮钱 · 楮泉 · 楮生 · 楮实 · 楮素 · 楮桃 · 楮条 · 楮先生 · 楮叶 · 楮英 · 楮颖 · 楮涌

楮券のように終わる中国語の単語

借券 · 公债券 · 关金券 · 可操左券 · 合券 · 国库券 · 垃圾债券 · 奖券 · 官券 · 库券 · 拱券 · 故券 · 矩券 · 解券 · 金书铁券 · 金券 · 金圆券 · 金边债券 · 顾券 · 馆券

中国語の同義語辞典にある楮券の類義語と反意語

同義語

«楮券»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

楮券の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語楮券を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への楮券の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«楮券»という単語です。
zh

中国語

楮券
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Cupones Chu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Chu Coupons
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चू कूपन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

كوبونات تشو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Чу Купоны
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Cupons Chu
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ব্রুক কুপন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Coupons Chu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kupon Chu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Chu -Gutscheine
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

チュークーポン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

추 쿠폰
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kupon Chu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Chu phiếu giảm giá
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சூ கூப்பன்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

चू कूपन
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Chu kuponlar
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Buoni Chu
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Kupony Chu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Чу Купони
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Cupoane Chu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Chu Κουπόνια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Chu Coupons
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

chu kuponger
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Chu kuponger
5百万人のスピーカー

楮券の使用傾向

傾向

用語«楮券»の使用傾向

楮券の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«楮券»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、楮券に関するニュースでの使用例

例え

«楮券»に関連する中国語の本

以下の図書目録から楮券の使いかたを見つけましょう。楮券に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
两宋货币史 - 第 2 卷 - 第 690 页
如端平元年,颜颐仲任知严州,本州原纳税全以会子代钱, "钱楮中半之令初行,吏民震恐,公力争曰:郡人纳纯用楮而责以见镪,是强其所无也" ,坚持不执行命令, "朝廷不能夺,令用全楮解发"气淳祐 ... 然自近岁,楮券日轻,铜钱日少,上下交以为病,而惟此郡为甚。
汪圣铎, 2003
2
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
從與不從,早早裁決,休得兩相擔誤。」汪革帶著半醉,喚郭擇的表字道:「希顏是我故人,敢不吐露心腹。某無辜受謗,不知所由。今即欲入郡參謁,又恐郡守不分皂白,阿附上官,強入人罪。鼠雀貪生,人豈不惜命?今有楮券四百,聊奉希顏表意,為我轉眼兩三個月, ...
馮夢龍, 2015
3
全宋文 - 第 320 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 見户部明文行下,豈猶冀本郡之解發見鏹耶?臣之愚計,以爲三券而折一缗,特寬一時之急爾,内,願以楮券三道折作銅錢一缗,臣以其説頗可施行,遂爲申請。已蒙廟堂劄付本郡從申,迄未領郡時,楮券猶每道兑得一一百 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
4
中研院歷史語言研究所集刊論文類編: 歷史編 - 第 745 页
汛 8 摘堂論楮幣#薩于^又清正存,卷一九月喫有^ ^ ;伺候內引^ ^ ^函門是月^引争^云:今- ...見枏空而 ... 祐甲,宗正 161 上 15 ^ ^云:楮^而錢幣竭^道樣一來,实末紙幣的僙铯,遂因準偏金的缺乏而更爲下跌。 ... 八月九日,臣僚言,『今日楮券"一不無折閱去處。
中华书局编辑部, 2009
5
宋遼金社會經濟史論集 - 第 2 卷 - 第 202 页
二云: (嘉定十年)十一月二十九日,臣僚言,『臣閉楮幣之折閱,原於銅錢之涫耗。一』十二年六月十八日,都省首,『勘會見錢稀少,會儇渐至低滅。一』八月九日,臣僚言'『今日楮券一不無折閱去處。然振起其折閱之渐,而杜絕其致弊之因,其策在錢而不在楮: ,萑钹者 ...
周康燮, 1973
6
印刷史话 - 第 129 页
也就是商人经过长安到全国各地经商时,把携带的钱存放在长安的政府机关里,政府就把一种契券发给他,商人用不着携带钱币,只要拿着这个契券,到各地政府机关, ... 由于铁钱体大值小,用起来非常不方便, '有些商人就出具收据形式的楮券,临时填写金额。
魏隐儒, ‎王金雨, 1988
7
古书典故辞典/: 校订本 - 第 447 页
北齐颜之推《颜氏家训,勉学》, "邺下谚云,博士买驴,书券三纸,未有驴字。,使汝以【博而不精】指学问广博而不精深。 ... 南宋朝廷发行的会子、交子等官券,多用楮皮制成的纸印成,故称为"楮币"。宋代周 ... 3 《宋史,席且传》"蜀用铁钱,以其艰于转移,故权以楮券
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
8
事物異名校注: - 第 35 页
银於特移,故權以楮券。」事物異名錄卷二十五裁鈔之名有楮鈔、: !子、^钱、會人目爲楮幣,遂入殿試御題。」楮幣又稱楮券, ^ ^库旦傳云 I 「 II ; -甩褒钱,以其貨幣。宋周必大二老堂尊^云. .「近歲用會子,乃, ^ :交子法,特官券耳。不知何行大清 I 和户部官票,合稱 ...
楊繩信, ‎劉曼麗, 1993
9
杨万里和诚斋体 - 第 126 页
今之所谓钱者,富商巨贾、近习阉官、权贵将相皆盈室以藏之,列屋以居之,积而不泄,滞而不流,至于百姓、三军之用,则惟破楮券 1 耳!一旦缓急,破楮券可用乎? " (《论天变地震书》)用平实的语言一针见血地揭示出社会的矛盾和财政危机。"楮币"二字当时曾入 ...
周启成, 1990
10
宋代货币与货币流通硏究 - 第 197 页
朝廷始诏江浙诸道必以七百七十行用,终非令之所能禁,嘉定初顿损其半,法禁并行,令既严而价未定,持空楮于市,无肯受者,公私大弊" ^。嘉定三年亭塌钞引之家"低价买会,每贯用钱三 1 《文献通考〉卷 9 。 2 《鼠璞,楮券源流》。 3 《容斋三笔》卷 14 《官会折阅》 ...
高聪明, 2000

用語«楮券»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から楮券という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
宋代元宵的恐怖色彩
不要以为这是我编出来的,《武林旧事》有记载:“吏魁以大囊贮楮券,凡遇小经纪人,必犒数十,谓之'买市'。”有一些狡黠的小商人,用小托盘放着梨、藕数片,在人群中钻 ... «南方周末, 3月 15»
2
宋人的纸币理论
北宋交子时代,人们还普遍认为楮币的信用必须有准备金担保,以确保商民可以随时兑现交子,这样人们才能信任手中的楮券。熙宁年间,负责陕西财政的皮公弼说,“交 ... «《财经网》, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 楮券 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chu-quan-5>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA