"出师未捷身先死"辞典での中国語の意味

中国語で出师未捷身先死の発音

出	师	未	捷	身	先	死
chū	shī	wèi	jié	shēn	xiān	sǐ

中国語で出师未捷身先死はどんな意味ですか？

中国語辞典での出师未捷身先死の定義

チェコスロバキアの早期死の後継者ではない敵を話す遠征はチェコを報告せず、最初に死亡した。

出师未捷身先死 出征讨敌尚未报捷而身先死去。

出师未捷身先死の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の出师未捷身先死を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への出师未捷身先死の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«出师未捷身先死»という単語です。

• 中国語: 出师未捷身先死
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Muerto Antes de que la nave incluso hundiera
• 中国語翻訳家 - 英語: Dead Before the Ship Even Sank
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जहाज भी Sank पहले मृत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الميت قبل السفينة حتى غرقت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мертвые до Корабль Даже Санк
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dead Before o navio afundou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডেড আগে জাহাজ এমনকি ডুবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Morts avant que le navire Même Sank
• 中国語翻訳家 - マレー語: Guru tidak mati pertama meninggal dunia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tot , bevor das Schiff Selbst Sank
• 中国語翻訳家 - 日本語: 船が沈没する前であってもデッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선박 도 침몰 하기 전에 죽은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mati Sadurunge Ship ing Malah sank
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chết Trước khi tàu bị chìm Ngay cả
• 中国語翻訳家 - タミル語: டெட் கப்பல் கூட மூழ்கியதாகவும் முன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जहाज जरी खोल पाण्यात तळापर्यंत बुडाले करण्यापूर्वी मृत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gemi Hatta Battı Önce Ölü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Morto prima che la nave Anche Sank
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Martwe , zanim statek Nawet Zatonął
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мертві до Корабель Навіть Санк
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mort înainte ca nava să Chiar și Sank
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dead πριν το πλοίο βυθίστηκε Ακόμη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dood voor die Ship Selfs gesink
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dead innan fartyget Även sjönk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Døde Før Ship Even Sank

«出师未捷身先死»に関連する中国語の本

以下の図書目録から出师未捷身先死の使いかたを見つけましょう。出师未捷身先死に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

出师未捷身先死/古代改革家的沉痛教训/“中国反腐败史话”丛书: 古代改革家的沉痛教训

本书描写了商鞅主持秦国变法、桑弘羊与反腐败、王莽的悲剧、北魏改革谋臣李冲、魏孝文帝严惩贪官、杨炎与两税法、范仲淹与庆历新政等历史事件。

韦祖辉, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

作者表面上是在为故人感伤,其实又何尝不是在为自己叹息呢?【原诗】岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟 【出处】唐∙杜甫《蜀相》【鉴赏】原诗中的丞相:指诸葛亮。锦官城:成都城的别称。

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 【出处】唐∙杜甫《蜀相》【鉴赏】原诗中的丞相:指诸葛亮。锦官城:成都城的别称。柏森森:诸葛亮祠堂前繁茂的大柏树,相传为诸葛亮手植。三顾:诸葛亮隐居隆中(今湖北襄阳县西),刘备曾三次访问他,商量天下大事,人称“三顾茅庐”。出师未捷身先死:公元 ...

盛庆斌, 2013

唐诗:

出师未捷身先死,长使英雄泪满襟名句的诞生丞相祠堂1何处寻?锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济2老臣心。出师3未捷身先死,长使英雄4泪满襟。——杜甫∙蜀相完全读懂名句 1.丞相祠堂:即诸葛武侯祠,为晋代 ...

文心工作室, 2015

国画讲义

接着又说事"出师未捷身先死" ,最后还是说情"长使英雄泪满襟"。由于这个情的存在,他把理说出来了。因境界 我们读古代的大量的诗文,看 为这个很了不起的人"出师未捷身先死" ,这件事情导致了"长使英 问题认知的一个文化网络把它覆盖起来,我们的 ...

陈绶祥, 2004

钱锺书《谈艺录》读本:

叶燮认为“议论为诗,杜甫最多”。杜甫的抒情诗,在议论中抒发强烈的感情,所以仍是诗,不同于空谈理论。如《蜀相》:“丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。

周振甫 冀勤, 2015

three hundred poems road:

出师未捷身先死,长使英雄泪满襟!丞相:三国时蜀国丞相,指诸葛亮。锦官城:指成都。“出师”句:公元234年,诸葛亮出师伐魏,据五丈原,与魏军隔渭水对峙,同年八月病死军中。三顾:指刘备三顾茅庐。频烦:同“频繁”。两朝:指先主刘备、后主刘禅两朝。开济:指 ...

Lee Sung Wai, 2008

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔2〕出师未捷身先死长使英雄泪满襟。〔3〕【注释】 [1]蜀相:指三国时蜀国丞相诸葛亮。锦官城:今四川成都市,蜀汉故都,城外有锦江,故名。又说成都城的西南部,为古时主管织锦官的居所,故称锦官城。[2]三顾:指刘备三次拜访诸葛亮于草庐之中。频烦:屡次劳烦 ...

盛庆斌, 2013

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 191 页

... C0 出师未捷身先死 0 ,长使英雄泪满 ... 0 两朝:先主刘备和后主刘禅两代。开济:开基济业。 0 出师:公元 234 年春,诸葛亮北伐,在五丈原(今陕西吱山南)病逝。宏深博大,沉郁悲凉。"上四词堂之景,下四示相之事。首联,自为问答,记词堂所在。草自春色,鸟空 ...

孙明君, 2005

绝焰狂神（二）:

自万年前那一场惊天动地的大战后,万里长城出现在人族边陲,龙王沉睡,巨大的骸骨化为脊梁,死死的支持着长城不倒。龙王悲伤百年 ... 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟,没想到所谓的侠骨丹心,竟然是狂龙武圣一颗壮志未酬,恨不能屠尽三族的心境所化。

程华敏, 2015

用語«出师未捷身先死»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から出师未捷身先死という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

反贪会——出师未捷身先死

净选盟4.0大集会48小时以后，第16届国际反贪污大会（IACC）赫然开演；原本平平无奇，懨懨闷闷的官样大会，因为两位主角缺席，突然有了亮点，而且还给了大马反贪 ... «诗华资讯, 9月 15»

食品追溯切莫出师未捷身先死

在德国，每一枚出售的鸡蛋上都有一串由三部分组成的红色数字编码。 第一部分数字为0到3，代表母鸡不同的饲养方式。“0”说明产这种蛋的鸡生活在大自然中，自由觅 ... «人民网, 8月 15»

格力电子垃圾回收项目出师未捷身先死？

日前，河南郑州高新区规划局官网上一则“格力要建废弃电子产品回收处理厂”的公示引起了附近居民不安。尽管经营内容是绿色环保的废弃资源回收再利用，但项目遭 ... «慧聪网, 6月 15»

出师未捷身先死R星拟状告GTA电影侵权

由于该电影中使用的相关商标与R星有关，而R星并未受邀参与该项目的制作，所以我们的目的是确认我们的商标不会遭到BBC关于我们游戏非官方的表述而被误用。 «中关村在线, 5月 15»

抗日英烈范荩：出师未捷身先死

原名孟声，字致博。男，1899年出生，江西丰城人，1926年加入中国共产党。1922年毕业于保定陆军军官学校第8期。曾任黄埔军校第3期总队部教员及第7队少校 ... «搜狐, 5月 15»

出师未捷身先死微软虚拟设备设计师去世

出师未捷身先死微软虚拟设备设计师车祸去世. 根据IGN的消息，微软头部虚拟设备HoloLens设计师Mike Ey不久前在华盛顿发生车祸，当场死亡，年仅30岁。 微软头部 ... «新浪网, 3月 15»

出师未捷身先死三星插足移动支付大战完败苹果

业内分析人士推断，虽然三星在移动支付大战中的出师未捷身先死与合作伙伴、移动钱包服务商LoopPay没有直接关系，但是NFC支付产业链涉及力量主体众多和整合 ... «四海网, 12月 14»

出师未捷身先死？特斯拉北京维修中心关门了

特斯拉在中国还没有广泛的普及，位于北京朝阳区金港汽车公园内的特斯拉展厅及维修中心就已经关门了。今年4月中旬开始营业的金港店特斯拉展厅/维修中心是全 ... «TechWeb, 9月 14»

出师未捷身先死：暴雪宣布《泰坦》下马

近日，暴雪公司（Blizzard）宣布取消酝酿已久的《泰坦》项目。这款曾被誉为“下一代大型多人在线游戏（MMO）产品”的开发项目，之前很少对外界提及。这一消息轰动了 ... «福布斯中国, 9月 14»

出师未捷身先死！中国再次成为关键先生！微软称中国是Xbox One …

... 【游侠导读】在微软Xbox One大战索尼PS4之战中，微软已经是意识模糊了。微软声称中国和日本二个游戏市场是追赶索尼PS4的关键，小编看看这Xbox One学习机 ... «游侠网, 9月 14»