"败死"辞典での中国語の意味

中国語で败死の発音

败	死
bài	sǐ

中国語で败死はどんな意味ですか？

中国語辞典での败死の定義

敗北して死ぬ。

败死 败落而死。

败死の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の败死を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への败死の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«败死»という単語です。

• 中国語: 败死
• 中国語翻訳家 - スペイン語: muerte Derrotado
• 中国語翻訳家 - 英語: Defeated death
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पराजित मौत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الموت هزم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Победил смерть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: derrotado morte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরাজিত ও নিহত
• 中国語翻訳家 - フランス語: a vaincu la mort
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dikalahkan dan dibunuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: besiegt Todes
• 中国語翻訳家 - 日本語: 敗れ死亡
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 패배 죽음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ngalahaké lan matèni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chết bị đánh bại
• 中国語翻訳家 - タミル語: தோற்கடிக்கப்பட்டு மரணத்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पराभव केला व जिवे मारले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mağlup ve öldürüldü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: morte sconfitto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pokonał śmierć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переміг смерть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: moarte învins
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νίκησε το θάνατο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dood oorwin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Defeated död
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: beseiret døden

«败死»に関連する中国語の本

以下の図書目録から败死の使いかたを見つけましょう。败死に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最爱读国学系列：资治通鉴

公元369年桓温大举攻前燕,前燕震恐,以割虎牢以西之为代价求得前秦的援军,前燕又起用吴王慕容垂,截断东晋军粮道,桓温战事失利,又闻前秦兵将至,于是撤退至襄邑(今河南睢县),被前燕兵伏击,桓温大败,死3万人。退至谯郡(今安徽亳州)的时候,又被前 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

楚王希广遣指挥之,战溪,瑙败死。秋,七月,唐归马先进等于吴越以易查文徽。马希萼又遣群蛮攻迪胆。八月。戊戌.破之。杀其镇姆张延嗣。楚王埕使黄处超救之,处超败死。潭人震恐,复遣牙内指挥使崔洪琏将兵冯罩。夷子,蜀主立其弟仕毅为蔓王,仁赞为雅王, ...

司马光, 2015

大秦王朝3:

今假王(指吴广)骄,不知兵权,不足与计事,恐败。”【11】因相与矫陈王令杀死吴广。陈胜使人赐田臧楚令尹印,以为上将。田臧留李归等少数兵力围困荥阳,自率主力 至敖仓(今荥阳西北)迎击秦军,兵败身亡。章邯击李归于荥阳城下,李归败死。先是,陈胜既遣 ...

王新龙, 2013

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 109 页

但是,由于镇守荆州的关羽破坏了孙、刘联盟,孙权乘关羽忙于和曹兵交战之机,派兵袭占了关羽后方—荆州全境,关羽由此败死。未几,曹操病死,其子曹丕废汉自立,建国号为“魏”。刘备闻讯,亦“继汉统” ,正式建立蜀汉政权。为了报关羽被害之仇,刘备不听 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

遼海丹忠錄:

國家有死事之臣,可為國家扶正氣,不知今日死一將,便已敗一陣,明日死一官,便已失一城,卻已傷了國家元氣,壞了國家之事。至於用人,畢竟要揣 ... 遼東自張承胤敗死了,李撫就一面具本題知,一面行牌整飭全遼兵備,又發兵協守要害地方。此時京師正陽門外, ...

朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

须陋引兵击让,让向数为须陋所败,闻其来,大惧,将避之。 ... 逐挑士饿里密发体撞杂,须胞岳败 _ 密专让及徐世戴。 ... 子翊败死。士弘兵太振,至才饶万丛。士三月王屋,共弘自称皇帝,国号楚建元太平遂取九江、临山、南康、宜昌等郡,豪杰争杀隋守命,以郡县应 ...

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

瑜 A 藏必 1 盟计宗人川入熟大赦仲不敢下乃还;闻国宝等死,乃始抗表举兵,遣杨侄期屯巴需黔徽疆繁些氢黎\山 Z 盈虏拳以其览府及徐州文武悉配之。书,从光伐酉秦。及吕延败死。罗仇弟三河太守魏强谓罗仇目“主上荒警信逸。会赛败授死,延甚猜忌置勇之 ...

司马光, 2015

超武鬥組1: 畜牲集團

明顯敗象已呈。而 Nick 則在他前面數米處獨腳企立------李生在他眼中,就如將入口的食物,慢慢吃也不遲。仇人無助的狼狽相,貢在太好看了。陳生本打算穩守突堊先以小技試探,待插水王露出破綻,便以『截水拳』或『截電拳』—舉華殺。但見李生遲早敗死 ...

機動漫畫出版部, ‎周輝, 2014

大元王朝4:

海山败海都兵于阔别列。十二月,成宗发兵征八百媳归国。五月,云南土官宋隆济、贵州蛇节相继起事,围攻元大德五年侵八百媳妇军 o 八月,海山与月赤察儿、林兀儿军大败海都、都哇军,海都败死,都哇遁。十二月,衡州袁舜一起事,兵败伏诛 c 、胡三省卒。

王新龙, 2013

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

徽目以取败,乃复忌前害胜,诛忠良以暹念,犹有天地,将军其得死于枕席乎! ”诏加索丝林骠骑大将军、尚书左仆射、录尚书,承制行事。曝。染复毙授军殷凯她众数互响长家。塾独逆战于漫塑允败人些兵夜。萎凯营,凯败死。曜乃还攻河内太守郭默于怀,列三屯 ...

司马光, 2015

用語«败死»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から败死という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

齐国勇士杞梁攻打莒国败死后其妻孟姜女哭塌城墙

齐庄公率兵伐小国莒。手下贾举荐临淄人华周、杞梁二勇士。庄公召见，且每人赐车一乘。 华周有意见，私底下对杞梁说：“齐君立'五乘之宾'，每人配五辆车马，而我俩仅 ... «中国新闻网, 3月 15»

高凌风患癌唇肿发紫吐血块21岁女儿首次见爹

他精神佳、中气十足，嘴唇明显紫黑发肿，透露新加坡跨年演唱后隔天，睡醒惊见满嘴血块，“血小板不足、坏细胞败死，血不能排出，就从皮薄的地方喷血。”. «网易, 1月 14»

新笑傲江湖结局东方不败睁眼诡异一笑东

新笑傲江湖结局东方不败睁眼诡异一笑东方不败究竟死了吗 ... 部分任盈盈留下一滴泪之后，葬身冰湖底的东方不败瞬间睁眼露出诡异一笑，究竟东方不败死了没有? «四海网, 3月 13»

美国超市译名搞怪叫缺德舅百思买被戏称败死败

在美国，如果听到“强力推荐缺德舅的酸奶”、“到猴父子买牛排”这样的推荐，千万别恼火，因为这些并不是骂人的话，而是实实在在的美国商店的名字。 据美国《世界 ... «新浪网, 4月 12»