"储闱"辞典での中国語の意味

中国語で储闱の発音

储	闱
chǔ	wéi

中国語で储闱はどんな意味ですか？

中国語辞典での储闱の定義

ストア闱1. Prince of Prince Edward。 王子の手段で。

储闱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の储闱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への储闱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«储闱»という単語です。

• 中国語: 储闱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Reserva Quarters
• 中国語翻訳家 - 英語: Reserve Quarters
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रिजर्व क्वार्टरों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: احتياطي الأحياء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: резервные кварталы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Reservar Quarters
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রিজার্ভ কোয়ার্টারের
• 中国語翻訳家 - フランス語: réserve Quarters
• 中国語翻訳家 - マレー語: rizab Quarters
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Reserve Quarters
• 中国語翻訳家 - 日本語: リザーブクオーター
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 예약 숙소
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Reserve Quarters
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dự trữ Quarters
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரிசர்வ் குடியிருப்பில்லங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रिझर्व्ह मात्रेत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: rezerv Quarters
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riserva Quarters
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rezerwowe Quarters
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: резервні квартали
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Reserve Quarters
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αποθεματικό Quarters
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Reserve Quarters
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Reserv Quarters
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Reserve Quarters

«储闱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から储闱の使いかたを見つけましょう。储闱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大元王朝4:

畴昔储闱符玺既有所归,王为宗盟之长,奚俟而弗言?'王(晋王甘麻剌)遽曰:'皇帝践祚,愿北面事之。'于是宗亲大臣合辞劝进”【11】。伯颜配合玉昔帖木儿共同推戴成宗,他“按剑陈祖宗宝训,述所以立成宗之意。辞色俱厉,诸王股栗,趋殿下拜”【12】。成宗乃得以 ...

王新龙, 2013

沈佺期诗集校注 - 第 15 页

... 称四皓。《史记,留侯世家》载,汉初,高祖召四人,四人以髙袓轻士,义不受辱而亡匿。后高袓欲废太子,吕后用留侯张良计,召四人辅太子,高祖见了,说太子"羽翼已成,难动矣" ,不再废太子。"储闱登四皓"即指此。

连波, ‎查洪徳, ‎沈佺期, 1991

武则天时代 - 第 515 页

《朝野佥载》五说:提,妻美,与二女并进储闱,为中书侍郎、平章事。或有片旁之曰: "托庸才于主第,进艳妇于春宫。"这里的"储闱"和春宫,均指太子之宫。贞观末年,年轻的武才人勾引太子淫乱,骆宾王斥之为"椤乱春宫"。此外眷宫与储闱并称其意极明,均指太子之 ...

王涤武, 1991

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

其先周成王之后,古之锡姓命氏,或以先父之职官,或因始祖之名谥。汉魏以降,史牒详焉,曾袓休宁,某官。祖某,某官,袭封常山公。贰公执帛,调护储闱。九伯剖符,典司方岳(典司方岳,顾本作"典曰方兵" ,误,今校正)汉雄右辅,实拜翁归(左,頋本作"右" ,误,今化正〉; ...

张撝之, 1996

全宋文 - 第 5 卷

今據《缩资治卷三 0 ,《續资治通敏長編》卷五三,《歷代名臣奏議》卷七二。行,豈不慮窺覦之端,豈不思重謹之義?宜速以宗社永寧爲圖也。《咸平集》卷一。又見《 8 朝绪臣奏議》請,下制所司,擇日備禮册立三〕。今陛下自纂承大位,改元以來,五年于兹矣,儲闈未建, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

元文類 - 第 1 卷 - 第 140 页

王遽曰,皇帝踐象顔北^事 I 於是宗親大 1 ^合擗勸 1 公饭坐^大事 I 之 I 公起謂皇兄晉王車遠^ 1 -踰三凡肿器不可久亂宗祧不可乏± 1 疇昔儲闈符? ^旣有所撫軍 41 公爲輔仏請授 I 考所佩儲闈舊 1 詔從^鼎湖上 I 公奉變馭而 1 宗室諸 1 畢 4 上^定樞密院 I ...

蘇天爵, ‎王守誠, 1936

中国皇帝制度 - 第 95 页

储闱。刘禹锡《贺皇太子笺》: "祗膺诏册.光启储闱。" 10 东宫。册封后的皇太子常居正殿之东,故又称东宫。

秦海轩, ‎卢路, 1999

蔡襄全集 - 第 465 页

... 得进奏院状报,三月初十日弒王过礼者。讲名典礼,纳配储闱《。 ... 嘉祐八年封淮阳郡王.治平元年(〖( ^ ^封潁王,治平三年(〖( ^ ^ )立为太子。过礼:结亲下聘。潁王娶故相向敏中之孙女。本篇作于治平三年(化^ ^ )三月,祝贺潁王结亲聘礼。 2 储闱:太子居住 ...

蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999

全元文 - 第 9 卷

疇昔儲闈符璽既有所歸,王爲宗盟之長,奚俟而弗言。」王遽曰:「皇帝踐仙,公奉鑾馭而南。宗室諸王畢會上都,定策之際,公起謂皇兄晉王曰:「宫車遠駕,已踰三月,神器出其右。三十年,今上皇帝以皇孫撫軍北邊,公爲輔行,請授裕考所佩儲闈舊璽,詔從之。鼎湖上 ...

李修生, 1999

傳世藏書: 史记 - 第 1041 页

旌遗芳于碣馆,贲新命于储闱。呜呼哀哉!先远戒候,占龟献吉。指鹑野而西临,背凤城而右出。天惨惨而苦雾,山苍苍而瞌日。望驰道而长辞,赴幽涂而永毕。呜呼哀哉!生为宠王兮宸爱所钟,殁追卜嗣兮朝典斯崇。升玉笙于洞府,阅银柒于泉宫。金石谁固,人生有 ...

李学勤, 1995

用語«储闱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から储闱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唐代某官上升路：身当公主面首妻女送太子淫乐

核心提示：崔湜不但自己“卖身”，而且全家总动员：“妻美，并二女并进储闱（太子宫中）。”让自己的妻子和女儿也到宫中和太子勾搭。 本文摘自：《华美的大唐碎片》，作者： ... «凤凰网, 3月 14»