"船乘"辞典での中国語の意味

中国語で船乘の発音

船	乘
chuán	chéng

中国語で船乘はどんな意味ですか？

中国語辞典での船乘の定義

ボートに乗る。1.ボートと馬。 輸送手段である。 2.大臣を支配する比喩。

船乘 1.舟船与车马。均为代步工具。 2.比喻治国的能臣。

船乘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の船乘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への船乘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«船乘»という単語です。

• 中国語: 船乘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: paseo en bote
• 中国語翻訳家 - 英語: Boat ride
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नाव की सवारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بالقارب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лодка поездка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: passeio de barco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নৌকা যাত্রায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: promenade en bateau
• 中国語翻訳家 - マレー語: perjalanan dengan bot
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bootsfahrt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 船旅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보트를 타고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Numpak kapal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đi thuyền
• 中国語翻訳家 - タミル語: படகு சவாரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बोट राइड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tekne yolculuğu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giro in barca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przejażdżka łodzią
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: човен поїздка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plimbare cu barca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βόλτα με βάρκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bootrit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: båttur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: båttur

«船乘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から船乘の使いかたを見つけましょう。船乘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

乘船航游与邮轮管理

本书追溯了航游业的历史渊源和发展历程,描述和分析了该行业当今形势、航游顾客类型及其参加航游的原因 ...

曼西尼, 2004

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 22 页

乖: # 2 辱巧」、「乖乖」的「乖」,不要在下面加兩筆變成「乘法」的「乘」。^ ^形容小孩子聽話、反應靈巧、^1 討人 ... 在擁擠的夜市 乘隙攻撃窑察,结果反被制 I 隙乘人不備加以偷续。@小偷自由。乘船渡過大海,是為了追求乘船坐船。画難民不顧生命安危乘涼。

小學生辭書編寫組, 2004

图说中国海军史 - 第 86 页

一、澎湖激战康熙二十二年( 1683 年)六月十四日,施琅率舰从铜山出师,向澎湖进发,次日下午抵澎湖海面,攻克澎湖外围的花屿、猫屿、草屿,乘南风进泊八罩岛(今澎湖县南望安岛)。十六日晨,施琅命先锋蓝理用乌船进攻,郑船乘潮水之便四面云集,施琅乘楼 ...

陈贞寿, 2002

臺灣外紀:

左鎮黃昌率趕繪船十隻,內裝硝、磺、棕、麻、火器之類,寄泊狗子嶼、劉石,以備燒船。著英兵鎮陳瑞保護家眷暨諸提督文武眷口。又曉諭廈門兵民婦女,撥水師洪善等船盡載過烈嶼、金門,而空廈嶼。功率陳堯策、 ... 是日黃梧督諸船乘潮落出海門。功力遣 ...

朔雪寒, 2015

小學生國語辭典(精) - 第 120 页

他的性情乖戾^時常得罪朋友。古怪,孤僻:和別人合不來- ^ '僻」匕、一一一^1^1 ^1^1 ^1*1 ;部乘乘^ 0 騎、坐、搭,以某種交通工具代步: 11 乘車、乘船、乘飛機。翁利用,趁: 11 乘機、乘便、乘人之危。 6 算術中指一個數使另一個數變成很多倍: 11 -乘法。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

后伦敦谈:

奥利佛跟着过来了,说这不算什么问题,只要在船身较轻的那边加上压舱物,或是把船身较重的那边再削一点木头下来,船就平衡了。奥利佛主动请缨,要帮他 ... 漫步到了英伦湖的岸边,他坐下来,看到一艘船乘着西风正缓慢地驶向远方。这时他想到了,如果按 ...

理查德·杰弗里斯, 2014

©瑞士玩全指南15-16: - 第 74 页

琉森湖區的觀光船遊湖路線長達 38 公尺,琉森湖遊船公司( Schfahrtsgeselschaft desVerwaldstätersees )共有 5 艘復古蒸氣 ... 乘船地點及開船時間:在琉森火車站對面的乘船碼頭 Bahnhofqua 搭船,共 1035 、 1205 、 1335 、 1505 、 1635 、 1805 等 ...

李筱筠 陳多明, 2015

奇門行軍要略: 4卷 - 第 44 页

... 船柚占上風^ :急、近贼船急施大^璁 3 占上風爲主也其次叉知潮水上下我船在上水乘順流^畺下流逆来之船則勢易若賊乘上水我乘下水賊船乘旅而下我船速宜轉鹿遒之俟其船前我後^我得其上水矣遇風順牵^ \吁释^ 6 ^ , ^ 4 1 , I 0 ,总天诚火星受死滅没天.

劉文瀾, 1835

奇門行軍要略:

我船速宜韓舵避之俟其船前我後則我得其上水矣遇風順一一一 量鳳夭賊火座兜肥減沒 ... 占上風舢急近賊船急施犬炮聰以屾一占屾一風霜主也其次叉知湖水上下我船在上水乘順流以華一洞沁鉑'酗扣一 _ 岫'舢勢易若賊乘上水我乘下水賊船乘流而下一" ...

心一堂, 2013

红色童话:

这样一想,不知为何,露子觉得自己对那艘红船有了亲切的感觉。一想到那艘红船将驶过太平洋,到美丽的国度去,露子便思索起那艘红船上有着怎样的乘客,在做着些什么。 ... 那天刚好看到那艘红船乘着浪驶在太平洋上,我就赶紧停在了那船的桅杆上。

小川未明, 2014

用語«船乘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から船乘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

地中海又有难民船沉没或700人丧生教皇吁国际社会团结救助难民

欧盟今天就地中海再有难民船沉没可能造成700人丧生事件表示深感难过。 ... 据法国媒体报道，那些人口走私“船主”拿到钱后，半路弃船乘快艇逃走，任由载着数百难民 ... «RFI, 4月 15»