"服乘"辞典での中国語の意味

中国語で服乘の発音

服	乘
fú	chéng

中国語で服乘はどんな意味ですか？

中国語辞典での服乘の定義

車に乗る手段を取る。

服乘 指车马。

服乘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の服乘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への服乘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«服乘»という単語です。

• 中国語: 服乘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Llevar ropa
• 中国語翻訳家 - 英語: Take clothes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़े ले लो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تأخذ الملابس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Возьмите одежду
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Leve roupas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জামাকাপড় নিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Prenez des vêtements
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ambil perjalanan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nehmen Sie Kleidung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 服を取ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 옷을 가져
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: njupuk sandhangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lấy quần áo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆடைகள் எடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कपडे घ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: giysiler alın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: prendere i vestiti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Weź ubrania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Візьміть одяг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ia haine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πάρτε τα ρούχα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: neem klere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ta kläder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ta klær

«服乘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から服乘の使いかたを見つけましょう。服乘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隋書:

第七品十乘,八品達於庶人五乘。各依其秩之飾。梁大同五年,臨城公婚,公夫人於皇太子妃為姑姪,進見之制,議者互有不同。令曰:「纁雁之儀,既稱合於二姓,酒食之會,亦有姻不失親。若使榛栗腶脩,贄饋必舉,副笄編珈,盛飾斯備,不應婦見之禮,獨以親闕。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

新唐書:

皇帝出,乃降西階位。辭,再拜,妃嬪皆拜。詣大次更衣,皇帝過,乃出寢宮北門,乘車還。天子不躬謁,則以太常卿行陵。所司撰日,車府令具軺車一馬清道,青衣、團扇、曲蓋繖,列俟于太常寺門。設次陵南百步道東,西向。右校令具薙器以備汛掃。太常卿公服乘車, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

太平廣記:

又有近侍才人宮監之屬,亦數百人。中有飛傘,傘(二傘字原空缺。據明抄本補。)下見衣珠翠之服,乘大馬,如後之(之原作主人二字。據明抄本改。)飾,美麗光豔,其容動人。又有後騎,皆婦人才官,持鉞,負弓矢,乘馬從,亦千餘人。時天後在洛,安道初謂天後之遊幸。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 7 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 三四三「四』爲「三』也,非倒。」云:「『字積』者,即積畫之説。『與誤』者,或誤寫「與誤」,浦鏜云:「『與誤』二字疑倒。」孫志祖王若曰:「嗚呼!羣后,順其祖業歎美生魄,但不知庚戌之後幾日耳。魄謂庚戌已後, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1252 页

若說法者不如是說,是則棄捨如來之藏,是人不應處師子座;如務陀羅不應服乘大王御象。」「一切諸佛極力便求如來之藏生不可得,不生 峙眾生食四味者于今食土,以久習故今猶不捨:曾於過去諸如來所、修如來藏者亦復如足,久修習故,今猶信樂,長夜修習, ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 八今註] 0 出不易方,謂行止有定。復不過時,謂來去準時。第十三玉藻 0 瘤:病的意思。疏節,疏忽的五一七[今譯]大夫賞賜東西給士,士拜受,第二天又到大夫家中去拜謝。賜予衣服,不必穿了去拜謝,如果是國君賞賜的,就要穿了去拜謝。地位相等的人餡 ...

王夢鷗, 1974

太平預覽: 兵部

英自率眾來戰,叡乘素木輿執白角如意以麾軍。一日數合,英甚憚其強。劉璠《梁典》曰:韋叡字文懷,京兆杜陵人也。叡雖有曠世之度,蒞民以惠愛為本,所居必治。將兵仁愛,被服必於儒者,雖臨陣交鋒,常緩服乘輿,執竹如意以麾進止。《北史》曰:唐永身長八尺, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

情史類略:

中有飛傘,傘下見衣珠翠之服,乘大馬如後主,美豔動人。時天后在洛,安道初疑其遊幸,時天尚未明,問同行者,皆云不見。又怪衢中金吾衛吏不為靜路。久之漸明,見其後騎一宮監,馳馬而至。安道因留問之:「前所過者,非人主乎?」宮監曰:「非也。」安道請問其事。

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

Peiwen yunfu

... 舉太擅唰頁地壁薛鴻丑瞳艘降夫服腳有旨閫小常識焉服乘車匪故其順' l 謳惆悲服瞳緹墨五腑康" |廉 I 呈哩'卜耑入全幔車乘晌血『晉:爸 _ 量也勤被揣偽吾鯛士孤聾不右 ˉ 逵 ˉ 翼、明銖龔芾將'之橈乘乘崛有弋"錢~恐疑軍峭棧夏鷂|糧之叫沈岫車篆箸不] ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

繡雲閣:

洞內修煉成仙,去後題名於壁上者有六七人焉。其後修道無人,被此山妖屬互相爭奪。是時洞內乃一老獐霸佔,此山之水木精怪,無敢與敵,讓彼獨居。一日,三服乘風遨遊,游至紫泉山,見一女妖紫服黃裙,石臺獨坐,以首仰望,似有所思。三服按下黑風,直墜其間。

朔雪寒, 2014

用語«服乘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から服乘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

晕车怎么办？中医按摩远离晕车

常晕车者在乘车前可服乘晕宁，成人每次25毫克，小儿酌减，以防晕车反应。 乘车前进食不过饱或过饥。 乘车前不宜过劳，前夜睡眠要好。 可坐汽车的前部，以减轻 ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

美女子自制埃博拉防护服乘飞机( 1 / 3 )

据美国媒体20日报道，为防范埃博拉病毒，美国一名妇女日前身穿自制的全身塑料防护衣，在华盛顿杜勒斯机场搭乘飞机。 一名同时在现场等飞机的人看到，拍下来传 ... «中国网, 10月 14»

地摊买警服乘火车遇上真警察

深圳特区报讯（记者郭平保通讯员钟金华孙娜）14日，湖南籍的龙某穿上买来的警服到深圳西火车站欲乘车时，被民警识破，他的行李中还有一把弯刀及其他假证。 «新浪网, 3月 14»

张智霖墨镜潮服乘地铁被拍笑称外星人

新浪娱乐讯 9月17日，网友通过新浪微博曝光了一张张智霖[微博]坐地铁的照片，照片中，张智霖头戴鸭舌帽，身穿条文T恤，拿着手机正在刷微博，一副很亲民的感觉。 «新浪网, 9月 13»

《诛仙2》新服乘风御龙今日精彩开幕

今日中午12:00，《诛仙2》新服新电信四区-乘风御龙正式开启。新服冲级大赛即将拉开序幕，Q币、手机话费还有价值千元的VIP新手卡等你领取！还等什么？赶快进驻 ... «17173.com, 3月 11»