"疮害"辞典での中国語の意味

中国語で疮害の発音

疮	害
chuāng	hài

中国語で疮害はどんな意味ですか？

中国語辞典での疮害の定義

ユタの傷害は痛い。

疮害 犹伤害。

疮害の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の疮害を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への疮害の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«疮害»という単語です。

• 中国語: 疮害
• 中国語翻訳家 - スペイン語: daño Dolor
• 中国語翻訳家 - 英語: Sore harm
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गले में नुकसान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضرر التهاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Боль вреда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: danos sore
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কালশিটে ক্ষতিগ্রস্তদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: dommages Sore
• 中国語翻訳家 - マレー語: mangsa sakit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sore Schaden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 痛み害
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아픈 해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: korban sore
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tác hại đau
• 中国語翻訳家 - タミル語: புண் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घसा बळी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boğaz kurbanları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: danno Sore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ból krzywdy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: біль шкоди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rău sore
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επώδυνα βλάβη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: seer skade
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: öm skada
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sår skade

«疮害»に関連する中国語の本

以下の図書目録から疮害の使いかたを見つけましょう。疮害に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東度記:

第六十回把氏施膏母子會精報怨說因由話說把氏當年佐夫炮藥,知道膏藥能貼瘡腫、隨腳不能行走等病。他卻叫人村間 ... 偏你生瘡害腫,足不能行,都是你心事不同,災害在你足上,明叫你知道,這行不得的事,必須把個好醫行得,方才不受苦。」眾人道:「我等愚 ...

朔雪寒, 2014

張文祥刺馬案:

於今他胸脯上忽然害這們大的一個毒瘡,經許多外科醫生治不好,眼見得是沒有命了。 ... 這時忽所得老和尚說王二假裝害瘡騙人,不由得都替王二和這同行少年不平,齊聲向老和尚說道:『這話很公道,若揭開衣看沒有毒瘡,隨便老師傅罵他們一頓也可以, ...

平江不肖生, ‎朔雪寒, 2014

汉语委婉语词典 - 第 57 页

[毒疮]梅毒的隐称。梅毒病因为性交传染,难以启口告人,故采用含糊说法。《二十年目睹之怪现状》第一〇〇回: "恰好这几天李福在外面打野鸡,身上弄了些毒疮,行走不便,, [ ^摆子]同"打摆子"。疟疾的讳称,《水浒传》第七回: "这里是草店,没有肉卖,酒便剩下两 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

中國佛教文史探微 - 第 60 页

生成。至於此律則,當是源於佛經阿闍世王弒父、害佛、破僧,造五逆 43重罪,以致染患惡瘡果報的經典教訓。阿闍世染患惡瘡,幾瀕死亡,後蒙佛陀慈悲,在涅槃會上為入月愛三昧療治之,曇無讖譯《大般涅槃經》卷十九、二十有長篇敘述,玆錄起首小段經文,以見 ...

林伯謙, 2005

中国谚语集成: 江苏卷 - 第 265 页

是疥不是疥,先从脉上害,腿上两大块。不怕疥水,就怕疥嘴。疥上脸,去买板。 1 治配疥疮,少不了硫磺,治疥疮,一大筐, (南通)〔靖江)〔淮阴) (连云港) ( :淮阴) (镇江) (镇江)三肿三消,预备铁锹。 2 穷生虱子富生疥,无二鬼把大疮害。 3 百脚咬了绚蛛医,蜘蛛咬了 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江苏卷编辑委员会, 1998

百喻经故事全集

父见其子身体伤坏,怪问之言:“汝今何故被此疮害?”子报父言:“有一种物,身毛耽毵,来毁害我。”父执弓箭,往到林间,见一仙人,毛发深长,便欲射之。旁人语言:“何故射之?此人无害,当治有过。”世间愚人,亦复如是。为彼虽著法服无道行者之所骂辱,而滥害良善 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

本草害利:

山梔仁〔害〕稟苦寒之性,慮傷胃氣而傷血,凡脾胃虛弱,及血虛發熱者忌之。能瀉有餘之火,心肺無邪熱者忌。心腹痛不因火者尤忌。小便不通,由於膀胱虛無氣以化,而非熱結小腸者亦不可用。瘡瘍因氣血虛,不能收斂,則為久冷敗瘡,非溫暖補益之劑則不愈。

凌奐, ‎朔雪寒, 2014

百喻經:

汝今何故被此瘡害。子報父言。有一種物。身毛躭毶來毀害我。父執弓箭往到林間。見一仙人。毛髮深長。便欲射之。傍人語言。何故射之。此人無害當治有過。世間愚人亦復如是。為彼雖著法服無道行者之所罵辱。而濫害良善有德之人。喻如彼父熊傷其子 ...

本來無一物, 2015

河洛方言詮詁 - 第 215 页

字亦作"矻"。《漢害,王褒傳》注: "矻矻" ,健作貌。河洛謂人之健作者曰: "有一圪塔氣力"。又: ! 1 ,秃也。頭瘡突起之稱。秃,突聲通。 ... 瘡害疙瘩"。至圪塔、疙塔語中塔、瘩等字,其語源起于根柢之氐。《説文》牟,木本,從氐,大于末。讀若厥,居月切力 6 。《列子》曰: ...

王广庆, ‎張一才, ‎郭也生, 1993

明珠緣:

進忠道:「是後來害厲瘡害去的。」印月道:「老七回來,拿了些銀子,日夜在外賭錢,連遭了幾場官事,公公氣死了,婆婆受氣不過,又嫁了。薊州住不得,只得搬到我家莊上住了幾年。母親去世後,田產都被房族占去,兄弟幼小,守不住,只得搬進京來。他依然終日去賭, ...

朔雪寒, 2014

用語«疮害»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から疮害という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

糖尿病的先兆症状有哪些

糖尿病在确诊前有时会出现反复发作的皮肤疾患，多数易生疮害疖、四季皆可发生。皮肤表面常有难以根治的体癣、股癣及外阴瘙痒等。女性的外阴或肛门部阴瘙痒更为 ... «xywy.com, 3月 13»

艾草飘香生意火老农卖艾草一天纯挣二三百(图)

用艾草煎水洗澡，还可以避邪，全年不生疮害脓。”市民林女士手拿一把艾草对记者说，“今天这大热的天，正好拿回去下午让全家人洗个'艾草浴'”。 买艾草的人多了，卖 ... «胶东在线, 6月 10»