アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"吹胡子"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で吹胡子の発音

chuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で吹胡子はどんな意味ですか?

中国語辞典で«吹胡子»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での吹胡子の定義

怒りを表現するためにひげを吹く。 吹胡子 形容发怒。

中国語辞典で«吹胡子»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

吹胡子と韻を踏む中国語の単語


刮胡子
gua hu zi
小胡子
xiao hu zi
山羊胡子
shan yang hu zi
狗蝇胡子
gou ying hu zi
瞪眼睛吹胡子
deng yan jing chui hu zi
红胡子
hong hu zi
络腮胡子
luo sai hu zi
胡子
hu zi
连鬓胡子
lian bin hu zi
风胡子
feng hu zi
马胡子
ma hu zi
麻胡子
ma hu zi

吹胡子のように始まる中国語の単語

风机
风唿哨
垢索瘢
鼓手
吹胡瞪眼
吹胡子瞪眼
吹胡子瞪眼睛
花嚼蕊
花节
画壶
灰找缝

吹胡子のように終わる中国語の単語

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

中国語の同義語辞典にある吹胡子の類義語と反意語

同義語

«吹胡子»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

吹胡子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語吹胡子を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吹胡子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吹胡子»という単語です。

中国語

吹胡子
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Barba
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Beard
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दाढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لحية
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

борода
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

barba
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দাড়ি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

barbe
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

janggut
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Beard
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ビアード
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

수염
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

jenggot
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

râu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தாடி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दाढीवाला
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

sakal
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

barba
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

broda
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

борода
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

barbă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

γενειάδα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

baard
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

skägg
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Beard
5百万人のスピーカー

吹胡子の使用傾向

傾向

用語«吹胡子»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«吹胡子»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、吹胡子に関するニュースでの使用例

例え

«吹胡子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吹胡子の使いかたを見つけましょう。吹胡子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
教你学歇后语(上):
刀刃上过日子一忘了生死【释义】把戏二杂技 o 指做事不可掉以轻心,要认真谨慎地考虑 o 【例句】哥哥这些年一直跟二叔闯荡江湖,刀刃上过曰子,忘了生死更忘了家 o 唱戏的吹胡子一假生气【释义】吹胡子二很生气的样子 o 比喻假装的,没有真正生气 o ...
冯志远 主编, 2014
2
动作会说话:不可思议的微反应心理学:
跟其他毛发一样,在遇到愤怒、激动的情况时,胡子也可以立起来。这时往往伴随着面部肌肉的抽搐,就是我们说的吹胡子瞪眼。胡子挓开是一种凶狠的表情,往往在愤怒、威胁的时候出现。由于胡子的颜色跟面部皮肤不同,加上它们向外扩张了空间,在嘴巴、 ...
戈阳 编著, 2014
3
中国惯用语大全 - 第 78 页
吹黑风吹横箫吹胡子胡子,瞪眼吹胡子瞪胡子瞪眼胡子吹火竹筒两头通吹幵浮土找裂缝吹幵糠灰看白米吹糠见米,幵门见山吹糠见米,幵心见肠吹壳子吹口气儿刮大风,吐口睡床河涨水吹口气风云変色吹口气风雷动吹喇叭吹喇叭,抬轿子吹冷风吹木棍吹泥 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
4
一鸣惊人 - 第 88 页
当初,要是没有那位恩师的资助和培养,他就不可能读完小学、中学和大学,也就不可能成为我们的老师了。"我知道,我这些天很对不起大家,我不应该把我的情绪带到课堂里来, "胡子老师接着说, "我不应该对你们吹胡子、瞪眼、使脾气,可我,可我· ... ̈ "教室 ...
谢华良, 2005
5
故事会(2014年合订本)(下): - 第 33 页
《故事会》编辑部. 令增加威慢力。男人胡子模不得,同老虎屁股模不得有异曲同工之处。令体现成熟。嘴上没毛,办事不牢。令可以被人溜须拍马。令同女友分手可以刮光胡子。人称:挥刀斩情丝!令生气时,可吹胡子圈眼睛,拍案而起。
《故事会》编辑部, 2015
6
中国俏皮话大辞典 - 第 67 页
刘广和, 1994
7
老舍作品中的北京话词语例释 - 第 22 页
系中断,跟'吹" 3 相当,〔例〕"她爱谁,魏女士,谁是个孙子 I "赵子曰急扯白脸的分辩: "我要利用她 I 现在呢,我们又吹了灯,你没听见我说 ... 【吹胡子瞪眼睛】吐" 11621 ( !6119 1〗1119 形容发脾气时的样子"〔例〕回到家来,他的神气可足了去啦,吹胡子瞪眼睛的, ...
楊玉秀, 1984
8
黑胡子:
第十四章黑胡子在炼狱烈火中出现这是个悲剧般的窘境,没有任何出路。杰克∙科克雷尔坚持认为黑胡子在沼泽地时肯定是认出了他,而乔也觉得自己逃不过一死,因为他也是被流放的反叛者中的一员。他们本想搜寻储物室里的食物,延长生存时间,但经过乔 ...
拉尔夫·德拉海伊·佩因, 2014
9
重生之全能高手(上):
没关系,我还挂着国安那边的名呢,大不了就给那小子栽赃一个间谍的名号。”萧游没有官场上的那些艺术,说话是直言不讳,听的邹明浩吹胡子瞪眼,但是却也拿萧游没有任何办法。司机和小王两个人却是听的冷汗涔涔,后背都湿透了,这萧游实在是胆大包天 ...
连青锋, 2015
10
怎样应付难缠的老板 - 第 227 页
如果它是你那自尊心的主要支柱,就决不能让其被人任意践踏,即使那位老板并非特别恶劣也不行。从正面讲,并非特别恶劣的老板通常也是最容易应付和应付起来最无须害怕的人。办法不灵怎么办?假定你的应付绝招都己使尽,但还是不起作用:该吹胡子 ...
布兰森, 2002

用語«吹胡子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から吹胡子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
繁星直播颖儿锁骨放乒乓球心中男神竟是梁朝伟
在接下来的“节奏大师”互动游戏环节,颖儿听《投食歌》比拼"吹胡子”,可爱形象萌翻全场,引发网友笑脸护驾。其间谈到唱歌的节奏感,颖儿爆料小时候学声乐学民歌, ... «千龙网, 8月 15»
2
李嘉诚儿子为何会在麦当劳做夜间兼职?
有时大人们争得面红耳赤,吹胡子瞪眼,兄弟俩被吓得哇哇直哭,一起抱着父亲的腿,嚷嚷着要回家。 李嘉诚对他们说:“孩子,别怕。我们争吵,是为了工作,这是正常 ... «人民网, 3月 15»
3
刘树勇:80年代的学生讨论问题吹胡子瞪眼现在都低着头
财经网讯“80年代的毕业生跟后来毕业的不太一样,我跟每个年龄段的学生都有交情,就感受到这一点。80年代的时候我在班里讨论,话一落学生都打起来了,都吹胡子 ... «《财经网》, 12月 14»
4
诺维斯基神不附体哈登稳舵火箭升空
... 出来,他就停住了,这叫防守的人伤透了脑筋,结果把小牛的内线搅乱,搞得小牛看到哈登的突破都害怕,就像地道战里面的“鬼子进庄”,哈登吹胡子瞪眼突破很成功。 «搜狐, 11月 14»
5
日剧"半泽直树"爆红网络职场"以下犯上"是作死
不过,也有网友认为,这种靠吹胡子瞪眼解决职场危机的方式,不过是“职场作死标准教材”。 职场“以下犯上” 网友喜闻乐见. 最近热门剧有不少,日剧《半泽直树》算是 ... «人民网, 9月 13»
6
新《还珠》热播邱心志:我演乾隆不吹胡子瞪眼
张铁林塑造的皇阿玛是旧版《还珠格格》的经典,至今很多人眼前都能浮现他吹胡子瞪眼的招牌表情,和未见其影先闻其声的爽朗笑声。作为新版饰演者,身为台湾金钟 ... «金鹰网, 7月 11»
7
石化他《大话水浒》天赐神兵详解
... 获得珍贵道具“真·石化之花”——PK时可让敌人除了吹胡子瞪眼,什么也干不了! ... 对目标造成石化效果,让目标2—5回合内除了吹胡子瞪眼不能进行任何操作! «腾讯网, 10月 10»
8
张铁林版“黄炎培”被指卡通习惯表情难改
电视剧《黄炎培》正在央视热播,有观众反映,张铁林在演绎教育家黄炎培时,偶有招牌式的“吹胡子瞪眼”的卡通表情,让人难免有笑场、跳戏的感觉。对此,该剧导演洪 ... «金鹰网, 6月 10»
9
从拿酒杯的手势判断你是什么类型的人
他们分别是:调情女、闲聊女、享乐人、壁花、冰美人、花花公子、酷哥和吹胡子瞪眼男。 He said the most open tobeing chatted up were "the flirt, the playboy, and the ... «新浪网, 12月 09»
10
一位百岁“老顽童”的幸福生活(组图)
老头立即吹胡子瞪眼,“别个都说我才六七十岁”。话音未落,他就匆匆进屋拿出一个大瓷碗,反复声明自己每餐要吃两大碗饭。 “秀”完饭量还不算,老头又拎出两个大 ... «新华网, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. 吹胡子 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chui-hu-zi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう