«垂堂»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
垂堂の使いかたを見つけましょう。
垂堂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
所以俗语说:“拥有千金之家的人,不坐在堂下屋檐边,以免瓦片落下砸伤自己。”这话虽然讲的是小事,却可以说明大道理。名句的故事《史记∙袁盎传》中记载着一个“千金之子,坐不垂堂”的故事,故事内容说有一回汉文帝从霸陵经过时,想要骑马从一个陡坡上 ...
選自北京中華書局排印本《漢書》【注釋】#垂堂:靠近屋擔下。坐不垂堂是防萬一屋瓦墜落傷身。《史記,袁盎傳》亦有「千金之子,坐不垂堂」語。【譯文】聰明的人在事端尚未萌生時就能預見到,智彗: )的人在危險還未露頭時就能避開它,災禍本來就多藏在隱藪 ...
3
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 240 页
坐不垂堂:謂不坐在屋簷下,以防簷瓦墜落傷人。《史記。袁盎列傳》:「盎答文帝曰:。臣聞千金之子坐不垂堂,百金之子不騎衡,聖主不乘危而微幸。 d 」垂堂:堂屋的邊緣,指堂屋簷下。諭:說明。幸察:希望明察。二、作者司馬相如(西元前一七九年~前一一七年) ...
4
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
... 也可代稱車輪。(9)軫(音枕):車箱底部四圍橫木。也用為車的代稱。(10)銜:馬嚼。橛(音決):車的鉤心。銜橛之變:泛指行車中的事故。(11)萬乘:指皇帝。(12)垂堂:靠近屋簷下,坐不垂堂是防萬一屋瓦墜落傷身。《史記∙袁盎傳》亦有「千金之子,坐不垂堂」語。
5
杜诗里的唐朝往事：杜诗女读者新选评集 - 第 288 页
第二,时间久了,连船工也倦了, “早行第师怠,席挂风不正” ,这样操作漫不经心是很危险的,子美感叹: “昔人戒垂堂,今则奚奔命” , “戒垂堂”语出《史记一司马相如传》: “家累千金,坐不垂堂, ”即富人不要坐在房檐下,以免屋瓦忽然落下被砸伤,奚:古汉语疑问词, ...
黄慧娟, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013
6
邃雅堂集: 10卷 - 第 1-5 卷 - 第 3 页
... 哳邇作辭飢餓也饑榖不熟也今經典飢皆逋作饑則惟借其義者也辤不受也辭^也詞言也今經典辤詞皆矇^其上覆也面蒙穉象犯蒙咏之義皆由此出此直生蒙本草類玉玄之名其物蔓延故目不見者加目^ 1 -從土作羞取其近邊也而垂堂垂成垂老之意皆由此一遷 ...
7
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 147 页
韓復智, 洪進業 卷六十上馬融列傳第五十上三四三五六上數句意謂:不同的生活環境,塑造出不同的價値觀,所以對彼此的觀點自然就嘲笑不已了。即安存之慮深。五坐不垂堂:不坐在堂屋檐下,恐屋瓦掉落而受傷害。按,鼂錯曰:「千金之子,坐不垂堂。」此 10 ...
贱躯临不测,玉体畏垂堂。念别已零泪,况乃思故乡。【鉴赏】这是何逊写给困顿中友人的一首相嘘、相念之诗。“王明府”即何逊的同乡王僧孺,他在天监十年(511)任兰陵太守(治所在今江苏常州西北),故称“明府”。但这时已因事被纠免官,在寒凉的秋夜寄诗何逊 ...
9
淵雅堂編年詩稿: 20卷 - 第 1-8 卷 - 第 126 页
20卷 王芑孫. 门夢中得二一四一一^^^1 I^ ^ ^綦綠華# |鐘求^ ^ ^飛^ ^ ^ ^细^ , ^ ,蜂抱花銀! ^無浓垂地角朝! ^ ^觀,擬裁箋借涵; ;「 II 「宋張文定公垂堂如— ^剩购—石 1 #先生所 1 一,厭^ ^堂成意妙 ^1,一們强^章間^質其形爲^方: ^叫^ 1 凸一斑「顔出^命漱— ...
... 一抖荊七卹吆旦筑一舛期一奶二垂一本華堂完全科畢徙以年在十二成以上十五族以下群質聰顆身植壯他能貼疫丈者宵合林 ... 各具一偉片行補抉誼將扛定茁徒里堂俯明華程恭呈御坑一俞名一本垂堂為何習控近工茁造就且菩墊徒奏准設立故名茹徒垂 ...
用語«垂堂»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
垂堂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
女生安全当有“三防线”
该不该自保、怎样自保，这是一道复杂函数，不能指望她一下就会啊。在安全防护上，也要舍得“断奶”、逐步训练。 千金之子，坐不垂堂。为了不发生悲剧，做好自我防护， ... «人民网, 8月 15»
我们糖友一家子的幸福之道
安：孝子不立垂堂，君子不临险地。糖友要有安全自保意识，走路走人行道，最好有人陪伴，谨防摔倒。锻炼身体不要过早过晚过量，理发、洗澡、大便等最好有人陪护，少 ... «搜狐, 7月 15»
人民日报民生观：与其编段子娱乐化，不如强意识保安全
袁盎说了一句：“臣闻千金之子坐不垂堂，百金之子不骑衡，圣主不乘危而侥幸。”坐不垂堂是指不坐在屋檐下——可能会被掉下来的瓦砸着头，不骑衡是不骑跨楼上的 ... «人民网, 7月 15»
索马里大爆炸敲响的安全警钟
千金之子坐不垂堂”，在索马里局势未彻底稳定前，避免一些不必要的风险投资和旅行是题中之义，但有些在当地的“存在”是无法避免甚至义不容辞的，如此次殉职的 ... «凤凰网, 7月 15»
“海外”治安到底有多糟？
当然，所谓“千金之子，坐不垂堂”，尽管整体上不必担心，但一些小的细节，还是有助于保护自己、尽可能地避免人身危险发生的。 比如，正如大家都知道的，在国外生活 ... «新民周刊, 5月 15»
曹操育儿值得学习，刘备育儿成为千古笑柄
千金之子，坐不垂堂”，正因为保全这孩子极其不易，刘备对他便会特别怜惜、娇惯和溺爱了。英雄气短，儿女情长，“怜子如何不丈夫”，刘备何能例外？事物发展到极端便 ... «搜狐, 12月 14»
【20140515】愤青在哪都会被当枪使
千金之子坐不垂堂，现在投资越南的都是冒险家。 @王烁: 这些地方都是法治不够强壮：吸引外来户-抢外来户-外来户跑光-当地政府缺钱-再次吸引外来户。机会与风险 ... «成都全搜索新闻, 5月 14»
马来西亚称今天发布MH370初步调查报告
其实未来穿越者杜甫的马航诗词最后就是“行止忆垂堂”不了了之。其实未来科学也没有找到被20G穿越实验撞上的倒霉马航，真不知道去什么空间了。 2014-5-2 10:37 ... «新浪网, 4月 14»
鲁迅对中国人的解读
住在里面，何等安全，真是'千金之子坐不垂堂'了。但缺少的就有一件事：自由。——《北京通讯》一九二五年. 中国各处是壁，然而无形，像'鬼打墙'一般，使你随时能'碰'， ... «新浪网, 3月 14»
“少东家”陆金所的这趟镖：马明哲如何防险？
平安集团的软广告以“平安票号”的方式植入了新版《龙门镖局》，宁财神还给平安票号的少东家起了一个酷似陆金所的名字——陆三金。千金之子，不坐垂堂，平安董事长 ... «中国经济网, 9月 13»
