"春运"辞典での中国語の意味

中国語で春运の発音

春	运
chūn	yùn

中国語で春运はどんな意味ですか？

春祭り

春运

中国語辞典での春运の定義

春の水の輸送。

春运 春季的漕运。

春运の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の春运を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への春运の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«春运»という単語です。

• 中国語: 春运
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fiesta de la Primavera
• 中国語翻訳家 - 英語: Spring Festival
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वसंत महोत्सव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مهرجان الربيع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Весенний фестиваль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Festival da Primavera
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বসন্ত উৎসবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fête du Printemps
• 中国語翻訳家 - マレー語: Spring Festival
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frühlingsfest
• 中国語翻訳家 - 日本語: 春祭り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 봄 축제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Festival spring
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lễ hội mùa xuân
• 中国語翻訳家 - タミル語: வசந்த விழா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वसंत ऋतु महोत्सव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bahar Şenliği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Festival di Primavera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Święto Wiosny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: весняний фестиваль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Festivalul de primăvară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εαρινό Φεστιβάλ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Spring Festival
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Spring Festival
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Spring Festival

«春运»に関連する中国語の本

以下の図書目録から春运の使いかたを見つけましょう。春运に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《经济信息联播》特稿/: 2002.7~2003.7 - 第 165 页

往年的春运第一天,上海三大火车站的上车人数最多只有 8 , 3 万人次左右,而今年春运第一天就超过 10 万人,预计将开出 104 列客车,主要承载学生、民工和部分短途探亲客流。广州今年春运期间将发送旅客 1830 万,远远超过北京和上海。仅仅在广州的 ...

CCTV2资讯节目工作室, 2004

中国通史: - 第 66 页

... o 有学者认为,中国改革开放后,物质高速发展的同时精神文明严重落后,信仰缺失 o 尤其因为"碰瓷讹诈"之类的伪善现象越来越多,导致世风日下 o 春运春运是中国在农历春节前后发生的一种大规模的交通运输超高压力的现象 o 春运期间客流量非常大, ...

姚占新, 2013

2013年中国散文排行榜 - 第 68 页

行对开的春运火车,就达 2000 对之多;售出火车票的张数要超过 2.1 亿,如同三分之一的欧洲或七个台湾的人们,都挤上了中国春运的火车。大约除却印度,没有一个国家可以理解这样的人类迁徙的景繁。飞机是忙了起来,如雨天之前蝠情蛟延在空中的曼舞 ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

产业组织理论 - 第 33 页

春运结束后,客运票价恢复正常甚至有些车次的票价下调。春运票价浮动是利用了人们的需求弹性随时间而变化的原理进行价格歧视。春运高峰期(节前和节后的短时间内) ,旅客的需求价格弹性相对较小,铁路部门因而通过涨价而大获其利。春节期间的 2 ...

李明志, ‎柯旭清, 2004

听证制度: 透明决策与公共治理 - 第 91 页

首先让我们参照一下前两年铁路春运的情况。 2000 年、 2001 年经国家计委批准,铁路春运票价的上浮范围、幅度与本次听证会的“申请方案”基本相同,因此可以推测,如果没有听证会,今年的方案会与前两年大致相同。其次,国家计委认为, “执行方案”的 ...

彭宗超, ‎薛澜, ‎阚珂, 2004

20几岁必须要知道的经济学常识:

2001年“春运”,自1月9日开始至2月17日结束,共40天时间,全国运送客员约16.6亿人次,比2000年增长2.7%。据国家有关部门的数字统计分析,在16.6 亿人次中,公路将承担14.9亿人次的运力,铁路春运1.34亿人次,使用这两种交通工具者占有中国春运预计 ...

宁牧达, 2014

极品赌神:

他可是买过春运的火车票的,那是人山人海的。买一张火车票就给打仗一样,据说现在买一张春运的火车票难度也是非常的高的。“爸,这是方玉儿演唱会的票,她可是现在最红的,电视演的很棒,唱歌也唱的非常的好听,那一次你不是还说她的声音非常的甜吗?

永远天涯, 2015

用語«春运»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から春运という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2015年春运顺利闭幕全国共发送旅客28.09亿人次

人民网北京3月16日电（记者乔雪峰） 记者从交通运输部获悉，今年春运期间，全国共发送旅客28.09亿人次，比去年同期增长3.5%。其中，铁路2.95亿人次，道路24.22 ... «人民网, 3月 15»

面试热点：解读春运问题

每年中国的春运都会是春节期间的一个重要话题，由春运衍生出来的问题也非常多，比如一票难求，客运高峰期的拥挤，抢票软件抢票以及网站登陆难等等的问题。 «人民网, 2月 15»

春运2月16日进入最高峰铁路四站1天送客53.9万人

2月16日是腊月二十八，也是此前铁路部门预计将出现节前最高峰的日子。果不其然，客流高峰如约而至，2月16日，北京四大火车站一天共发送旅客53.9万人次。 «首都之窗, 2月 15»

春运客流高峰本周出现预计日均54万人出京

由于春运期间北京西站站内106个实名制验票口齐开，因此实名制验票进站的旅客在进站口的队伍并不算长，等候五六分钟一般就可顺利“过关”，但由于验票后的客流 ... «人民网, 2月 15»

现实击穿“网上春运”那虚拟的拥堵

相对于去年，今年春运最大的感受就是顺畅、有序。进入春运，全国未出现拥堵和“淤积”反而有“遇冷”的现象，这得益于今年“天时”优势以及铁路运能的充分释放。 «人民网, 2月 15»

2015年春运开启28亿人次开始“大迁徙”

中国铁路总公司于去年11月底完成了全国铁路春运列车运行图的编制，并从2014年12月1日起将图定旅客列车预售期逐步延长至60天，同时对互联网售票系统进行了 ... «人民网, 2月 15»

公安部暗访道路春运，部分安全隐患令人忧（深阅读）

为做好春运道路交通安全工作、将安全隐患消除在春运启动之前，近日，公安部先后派出6个检查组，分赴江苏、江西、广西、云南、陕西、甘肃等地，针对近年来影响春运 ... «人民网, 2月 15»

今年春运客流再增近亿人次（2015春运一线）

2015年春运将从2月4日开始至3月15日结束，共计40天。节前的旅客出行重点主要集中在珠三角、长三角、京津地区，节后出发城市则主要集中在重庆、成都、武汉、 ... «人民网, 1月 15»

春运火车票迎退票潮1月底回笼票最抢手

与往年不同，今年春运，火车票预售期不但延长至60天，而且提前15天退票，免收手续费。如今，春运期间，即2月4日至3月15日的火车票，15天退票免手续费期将陆续 ... «新浪网, 1月 15»

2015春运临客火车票今起开售！

按照铁路部门公布的春运列车运行计划，临客车票于今日正式开售，网络（12306网站）、电话订票预售期为20天（今日可买2月4日的车票），车站窗口、代售点和自动 ... «驱动之家, 1月 15»