"倒运"辞典での中国語の意味

中国語で倒运の発音

倒	运
dǎo	yùn

中国語で倒运はどんな意味ですか？

中国語辞典での倒运の定義

不便。1.不運に遭遇する。 それでも運が悪い。 2.移送とは、場所に出荷された商品を指し、次に他の場所に移される。 3.販売するAからBへの商品を参照してから、Bへの貨物をAに売却して利益を得る活動を行う。

倒运 1.遭遇不好;遇事不利。犹倒霉。 2.转运，指货物运到某地后再转往他处。 3.指把货物从甲地运到乙地出卖，再把乙地货物运到甲地出卖的牟利活动。

倒运の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倒运を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倒运の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倒运»という単語です。

• 中国語: 倒运
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desafortunado
• 中国語翻訳家 - 英語: Unlucky
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदकिस्मत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غير محظوظ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: несчастливый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: azarado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাগ্য আউট
• 中国語翻訳家 - フランス語: malchanceux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kelemahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unlucky
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不運
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 불운 한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Metu saka luck
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không may
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிர்ஷ்டம் வெளியே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नशीब बाहेर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şanssız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sfortunato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pechowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нещасливий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ghinionist
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άτυχος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ongelukkig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Olyckligt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uheldig

«倒运»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倒运の使いかたを見つけましょう。倒运に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

抗美援朝戰争后勤經驗总结: 专业勤务 - 第 2 卷 - 第 83 页

式,集体研究情况,共同制订倒运计划,明确各部门当日任务。预选倒运点联合指挥所根据敌机破坏规律、交通线状况和对各种运输能力的分析, .预先进行现场勘察,共同选定倒运点。对运量大的倒运点,可多选几处作业场地,分散作业,以提高倒运效率。

《抗美援朝戰争后勤經驗总结》编辑委员会, 1987

中共党史上的那些人与事:

由于敌人昼夜不停地轰炸,加上地势险要,桥梁短期难以修复,志后研究后,决定集中4个大站和1000多辆汽车,采取倒运办法。在西清川江桥头倒运了600多车皮的物资,在东大同江桥头倒运了1100多车皮物资,在东沸流江桥头倒运了270车皮物资。这就是 ...

刘明钢, 2015

抗美援朝战争史 - 第 3 卷 - 第 163 页

在美军"绞杀战"开始时,由于美军轰炸和洪水的双重破坏,许多铁路桥梁、线路被毁,铁路运输困难,志愿军在运输上主要是采取了分段倒运的办法,把不通的桥与能通的线有机地联系起来,保证运输。在桥断的地区组织力量,利用汽车或水上运綸工具,将桥北岸 ...

解放军军事科学院军事历史研究部, 2000

宁波方言词语考释 - 第 123 页

倒运^ 0700 〔1344 6^1121 朱本收: ^〈形〉犹倒萑。" (第 311 页)《初刻拍案惊奇》卷 1 : "人都道他倒运,而今想是运转了。"《金瓶梅词话》第 92 回: "这个郎君也早合倒运,就吐实话,泄机与他。"《情邮,惊遣》: "想炎炎枢府,已自倒运。"《儒林外史》第 45 回: "余家 ...

崔山佳, 2007

民俗实用对联（下）:

于是,他吩咐书童在钱财主的大门和二门上贴好红纸,提笔写了两副春联:明日逢春好不晦气终年倒运少有余财此地安能居住其人好不悲伤钱财主看后气急败坏,就到县衙告状,说祝枝山辱骂他,要县令替他做主平肉。县令派人传来祝枝山,问道:“你为什么要 ...

萧黄　编著, 2014

血战沙漠核鼠:

送给镇长倒运猫送猫出门刘小亮家最近老猫生了两只小猫,一只送人了,另一只却无人要,他心里有点纳闷,这么一只活泼可爱的小黑猫却没人要?就有气似的给老婆说,没人要,咱干脆养着算啦。老婆就白了他一眼,说:“蠢货,你没听人说,人不过五口,不能养双 ...

杨永汉, 2015

一个外交官的日记 - 第 16 页

榕树作隐蔽,等待着从桑怒出发来此倒运粮食的战友们。车刚隐蔽好,一声巨响从半山腰传来,我们定睛望去,原来是一颗定时炸弹爆炸了。我即吩咐司机小骈保证车辆安全,我和老杨前去勘察。当我们沿着 5 形的盘山公路爬到爆炸地点时,发现被炸的公路段 ...

胡正清, 1991

合同违约损害赔偿计算标准 - 第 126 页

赔偿承包人因此造成的停工、窝工、倒运、机械设备调迁、材料和构件积压等损失和实际费用。 3 ·赔偿计算公式根据合同法第 284 条和其它法律法规以及相关司法解释的规定,我们可以将因发包人原因致使工程停建、缓建导致的损害赔偿计算公式表述 ...

王红英, 2005

抗美援朝战争回忆 - 第 197 页

首先是把不通的桥梁和能通的公路连接起来。西清川江、东大同江和东沸流江桥被冲毁后,由于敌人昼夜不停地轰炸,加上地势险要,桥梁短期难以修复。志后研究后,决定集中 4 个大站和 1000 多辆汽车,采取倒运办法。在西清川江桥头倒运了 600 多车皮 ...

洪学智, 1990

同形词词典 - 第 113 页

【倒仓】 030 /化加 9 ( :动)指戏曲演员在青春期发育时噪音变低或变哑,也叫倒噪。 V 【倒运〗 030 ^ 0 〈方〉(动)倒霉:真倒运,白跑了一趟 I 如果人民不能指望总统的许诺,那他们就倒运了。【倒运】 030 动)指甲地货物运到乙地出卖,再把乙地货物运到甲地出卖( ...

周世烈, 1995

用語«倒运»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から倒运という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“分段回采”解决大难题

针对这些问题，他凭借所学，采取分段回采，加强对顶盘闪长岩支护，人道采用“预留”法先将采场矿石部分采完，然后在将溜井、人道废石采下，用人工倒运到采场作充填 ... «中国有色网, 9月 15»

防盗门厂家资金紧缺的问题再度凸显

闪为电机、限位器和卷帘门连为一体，卷帘卷轴下方吊顶上有条供卷帘门升降的槽，这道槽子会使火进入吊顶内，对电机和限位器的导线是倒运的，所以最佳选用耐热线 ... «每日经济新闻, 9月 15»

“这些付出都不叫事儿”

除了协助相关工作人员进行现场清运的组织协调，任伟和同事们还要记录、核对转移集装箱的数量和箱号，每天两次收集集装箱转移和倒运数据，进行核对汇总上报。 «天津网, 9月 15»

聚焦乌鲁木齐菜价上涨：内地运菜并非救急降压药

事实上，目前从内地倒运蔬菜为本地菜价“降压”并不容易，不仅要面对运输的风险，而且还要面对市场价格波动风险。 “叶菜一直维持高价还可以，一旦本地供应跟上，菜 ... «中国广播网-新疆网, 8月 15»

天津港爆炸事故遇难人数上升至１２９人

截至２３日下午５时，当日清理外运汽车１０２８辆，倒运出集装箱１０８０箱；累计清理外运汽车３６２５辆，倒运出集装箱１６７７箱。 环境监测方面，８月２３日０点至２４点期间 ... «华龙网, 8月 15»

爆炸事故遇难人数上升至１２９人

截至２３日下午５时，当日清理外运汽车１０２８辆，倒运出集装箱１０８０箱；累计清理外运汽车３６２５辆，倒运出集装箱１６７７箱。 环境监测方面，８月２３日０点至２４点期间 ... «新华网天津频道, 8月 15»

天津:符合Ⅲ级响应重点排污企业限产保排放量削减20%

停止所有建筑、拆房、市政、道路、水利、绿化、电信等施工工地的土石方作业(包括停止土石方开挖、回填、场内倒运、掺拌石灰、混凝土剔凿等作业，停止建筑工程配套 ... «新华网天津频道, 8月 15»

原标题：聊城鲁西化工履带吊车倾覆追踪:目击工人讲述全过程

当时他就在旁边的路基板附近，650吨的履带吊车吊着设备从西向东走，走到离起始点35米的时候，工人们停下来倒运路基板。路基板刚倒运完毕，履带吊车就突然断 ... «人民网, 7月 15»

空气来把垃圾“送”

... 国家，“通过预先铺设好的地下管道，利用负压技术将生活垃圾抽送至中央垃圾收集站，再经压缩运送至垃圾处置场，收集过程中，垃圾不经人工倒运，免除了传统垃圾 ... «人民网, 7月 15»

运猪车侧翻百余头猪高速上逃命唐山高速交警清场6小时

高速交警及清障人员费了九牛二虎之力终于将四散逃窜的活猪拢在一起，并调来清障车、铲车、高栏货车，将活猪和死猪分别进行倒运。经过近6个小时的奋战，200头猪 ... «河北新闻网, 3月 15»