"恶运"辞典での中国語の意味

中国語で恶运の発音

恶	运
wù	yùn

中国語で恶运はどんな意味ですか？

中国語辞典での恶运の定義

悪い運が悪い。

恶运 坏运气。

恶运の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恶运を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恶运の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恶运»という単語です。

• 中国語: 恶运
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desgracia
• 中国語翻訳家 - 英語: Bad luck
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बुरी किस्मत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سوء الحظ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: неудача
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: má sorte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্ভাগ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: malchance
• 中国語翻訳家 - マレー語: nasib malang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pech
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悪運
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 불행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bad luck
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không may mắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: கெட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईट नशीब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uğursuzluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sfortuna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pech
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: невдача
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ghinion
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κακοτυχία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: slegte geluk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: otur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uflaks

«恶运»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恶运の使いかたを見つけましょう。恶运に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海伦·凯勒/挑战恶运的传奇女性/世界伟人传记丛书: 挑战恶运的传奇女性

第二责任者取自版权页。

侯文学, 2001

頑童歷險記: 哈克歷險記

不觀屋使羅合服翻是那服留談這土過,傑姆不願畫件我「你啊,以為這是件倒靈的事。可是前兩天我摸了我在山脊上發現的蛇皮殼的時候。你是怎麼說的呢?你說。我用手去摸蛇皮,那是會遭到世界上最倒靈的惡運的。好啊,如今是你所說的最倒靈的惡運啦。

馬克·吐溫, 2015

招財增運百問百答: - 第 46 页

答:沖花涼其實是一種古老流傳下來的道術,可以幫人轉運招財增人緣,基本上每個人出生就像一個海綿體,不斷吸收四周的氣場,日積月累之下,當然會沾染上好多不好氣場,不知不覺間就交上惡運。而沖花涼正好清除惡運,重新換上好的氣息,達至轉運添財增 ...

博學出版社, ‎司徒法正, 2008

錯。愛: 張望同志文學中篇小說 - 第 125 页

但我唯一沒有忘記的是我那還沒有被「惡運」擊倒但已經迅速枯萎的母親,而所謂的惡運和惡運的起因便是那個令她控制不住的妒嫉,那個因為恐懼失去的沮喪,以及害怕改變的憤怒;與其說惡運找上或占有我們,不如說我們無意識地吸引惡運的側目,就像 ...

張望（禾少鴻）, 2012

淵海子平:

四柱得氣深、迎運便發,得氣淺、須交過運始發,得其中氣、運至中則發。 ... 《壺中子》曰:老幼慎勿坐強,壯實惟宜趨旺,生旺雖吉而未必吉,衰滅雖凶而未必凶,達此者始可論運。 ... 如命有五分福氣,行三四分惡運,為甚凶,若四五分惡運,則須死,蓋基地不牢故也。

徐子平, 2015

讀世界諺語學英文：500句人生智慧諺語﹝上﹞: - 第 133 页

Jewish Proverb 無法忍受惡運者,便無法活著見到好運。〜猶太諺語(1). endure〔0n'djur〕(v.t.)to bear with patience 容忍;忍受(2). the bad=bad luck; misfortune; adversity 不幸;惡運;逆境(3). the good=good luck; fortune 好運;幸運※本諺語意指:人生 ...

陳榮吉, 2009

命運玄機4: - 第 114 页

但人其實是充滿無明,不自覺的動物,所以便會出現了這位警員的活生生行假運事件。行假運在斗數盤中一看便可以看出,這通常是有特別星像,最常見的是兩個相關的宮位,前一個星像極好,但下一個卻是惡星運運,這便是惡運的伏線。或行好運時的星宮, ...

朱小師, 2014

东北藏古代民间文学 - 第 17 页

A ·美好时代的结束马和托牛的悲剧上边多保佑,恶运关在外。十二小国 0 再加上孜塘( Rtsi - da 计)就成为十三个)上边多保佑,恶运关在外。十二个城镇加上本达额(坦 bum - da - ha )就成了十三个)上边多保佑,恶运关在外。对松蕊石托托( thod - thod ) ,对 ...

F. W. Tomas, ‎李有义, ‎王青山, 1986

迎向明天: 珍妮佛心靈諮詢個案分享(二)占星.塔羅.Aura-Soma - 第 69 页

對珍妮佛來說,明的長相、談吐與氣質,以及個人星圖,在在都顯示出情字這條路明絕不會寂寞。大明多歲的珍妮佛,以姐姐的心情一再鼓勵他,惡運與低潮會過去,在惡運中的鬱悶即是淬煉他學習成熟之愛的動力,千萬別被土星進獅子(94/7/17起)即將引動的 ...

珍妮佛, 2007

周易《上經》: - 第 75 页

徐子宏 〈象辭〉說:惡運快終了,好運豈迢遥。命運、叉變之際,什麼力量可以制止呢上九:短暫的惡運,先遇惡運後、 X 好運。【譯文】 0 傾:高亨說:「傾借爲頃。頃,頃刻之時間。」

徐子宏, 2002

用語«恶运»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恶运という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

山东河北安徽参与迫害法轮功者恶运连连

【大纪元2015年08月13日讯】法轮大法明慧网八月十二日刊登近期发生在山东、河北、安徽省参与迫害法轮功者遭遇恶运的部分案例。这些当事人中有的身患癌症死亡； ... «大纪元, 8月 15»

江派近50名高官遭恶运告江大潮汹涌

时政评论员齐治平表示，目前落网的中共高官大多数都属于江泽民集团。虽然表面看起来是中南海博弈的表现，但从根本上却是“恶有恶报”的结果。凡是参与迫害法轮功 ... «大纪元, 7月 15»

周永康仕途轨迹系迫害法轮功走恶运

中国人普遍相信传统文化中的一个古老世界观：多行不义必自毙，善恶有报。 ... 明慧网迄今已曝光超过万例参与迫害法轮功的中共各级官员、警察等恶运事件，其中有 ... «大纪元, 4月 15»

武汉各级政法委“610”等人遭厄运统计

报导说，在296例本人遭恶运的实例中：死亡68人，占本人总数的23%；身患恶疾62人，占本人总数的21%；车祸、自杀、枪击21人，占本人总数的7%；被判刑、劳教、加 ... «大纪元, 3月 15»

恶运缠身：Mac 版SimCity 刚上市，部分用户回报不能安装（更新：解決）

Mac 版的SimCity 就如EA Maxis 的承诺那样，在美国的8 月29 号正式上市，但就如它的PC 版上市之时那样，出现了严重的问题。首先是有玩家指出他们不能在Mac 上 ... «Engadget 中国版, 8月 13»