"戳瘪脚"辞典での中国語の意味

中国語で戳瘪脚の発音

戳	瘪	脚
chuō	biē	jiǎo

中国語で戳瘪脚はどんな意味ですか？

中国語辞典での戳瘪脚の定義

スタンプは足を収縮させ、 "壁を突き刺す"を参照してください。

戳瘪脚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の戳瘪脚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への戳瘪脚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«戳瘪脚»という単語です。

• 中国語: 戳瘪脚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sello pie deflactado
• 中国語翻訳家 - 英語: Stamp deflated foot
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टाम्प पिचकाकर पैर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ختم القدم مفرغة من الهواء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Штамп спущенном ноги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Stamp pé deflacionado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমতল ফুট স্ট্যাম্প
• 中国語翻訳家 - フランス語: Stamp pied dégonflé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Setem kaki rata
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stamp entleert Fuß
• 中国語翻訳家 - 日本語: スタンプ収縮さ足
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스탬프 수축 발
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Perangko sikil warata
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Stamp xì hơi chân
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிளாட் அடி ஸ்டாம்ப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्लॅट पाय मुद्रांक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: düz taban Pul
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Timbro piede sgonfio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pieczęć przebicia stóp
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Штамп спущеному ноги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ștampila picior dezumflat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σφραγίδα αποπληθωρισμένη πόδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Stempel afgeblaas voet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stämpel tömd fot
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stamp deflatert fot

«戳瘪脚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から戳瘪脚の使いかたを見つけましょう。戳瘪脚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

上海的早晨 - 第 569 页

冯永祥知道她在戳瘪脚,但他厚着脸皮,不在乎地说: "就事论事,别扯到其他方面去。" "对,就構论事。"马慕韩紧紧抓住冯永祥不放,说, "北京虽然不过一万多户合营,但北京只有一万多户,这一万多户一合营,便是全市合营。上海三万多户,只占全市工商业五分 ...

周而复, 2004

汉语国俗詞典 - 第 45 页

上海方言。言语诙谐,形象,含貶义,可引起干瘗、丑恶的联想。例:象你穿的这种〜、西装,当年是放在地摊上卖的。(陆文夫《毕业了》)【驚脚货】 86 讽 0 1 ! " 61 〔经济〕也作"瘪脚货"。意谓质量不好的物品。较形象,幽默,含貶义,可引起下贱的联想。拥:这家服装厂 ...

姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990

(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

那瘦瘪瘪的男子手足无措,顿时口拙道:扼.. .这个.. .那巨人.. .那巨人的脚.. .我.. .我.. .哎呀!你问那么多咋啥啦?眼前这吹嘘被人戳破,那瘦瘪瘪男子满面羞惭,仿佛被羞辱一番,无言可辨。江枫到来相访,并无顾忌,不料反叫对方吃跌受亏,众人听了哈哈大笑。喂!

芦苇草, 2015

俏皮话:

... 藏不掖裱糊店里的纸人——一点就透;一戳就破裱糊店里的蛀虫——吃人家的话(画)裱画店失火——自己丢出话(画)来鳖蛋上抹香油——圆滑;又圆又滑鳖咬手指头——抓住不放;揪住不放蹩脚郎中——头痛医头,脚痛医脚瘪粒儿的麦穗——头扬得高 瘪 ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

剑与盾 - 第 230 页

刚想转身,被中间一个新兵劈胸一把揪住衣襟,阎桂山嘿嘿冷笑着,眼明手疾地挡住朝自己顶门上打来的拳头,乘势揪住新兵的衣领,挺直中指,沿着两片锁骨的交会处用力一戳,一下就把他的喉管戳瘪,一口气回不过来,只见他两眼一翻,啉嗵一声昏倒在地。

房群, ‎华山, 1982

(繁)曠世奇源《二》: Once upon a time in China （Traditional Chinese ...

Once upon a time in China (Traditional Chinese Edition) 蘆葦草. 道:扼.. .這個.. .那巨人.. .那巨人的腳.. .我.. .我.. .哎呀!你問那麼多咋啥啦?眼前這吹噓被人戳破,那瘦癟癟男子滿面羞慚,仿彿被羞辱一番,無言可辨。江楓到來相訪,並無顧忌,不料反叫對方 ...

蘆葦草, 2007

瘪家沟: - 第 185 页

贾平凹. 185 子为什么这么伤心,如果不是为了爷爷,那一定是受了什么委屈。但邱老康不敢多问,思想到远在天涯的程顺,恨贼小子一走那么久,冷落了滚烫烫的匡子的心,遂也为匡子掉下大颗的泪来。匡子在爷爷怀里畅畅地哭了一场,当手背上跌着爷爷的 ...

贾平凹, 2005

上海方言 - 第 118 页

水、三壶客人、火车龙头、五分头、文旦壳子、毛脚女婿、丹阳客人、打秋风、打电报(男女眉目传情)、打野鸡、出彩、出风头、出码头、仙人跳、皮榔头、包打听、外国火腿、老枪、老蟹、老孛相、老蔬菜、吃讲茶、吃豆腐、吃大菜、吃牌头、吃死蟹、曲辫子、坍 ...

钱乃荣, 2007

百分百情婦:

李尉菁. 感覺,這......算不算是一種病? 「好了,好了,別吃了,妳再這麼喝下去,人家連碗都可以不用洗了。」紀仲凱強行制止顏以澄將冰糖燕窩喝得太乾淨。「妳這個模樣活像是非洲難民似的,不知道的人還以為我虐待妳,從來沒給妳吃飽過。」「可是你 ...

李尉菁, 2004

2012年中国散文排行榜 - 第 12 页

... 甚至比母亲的脚还要小 o 她用肥大的棉袄袖子捂着嘴巴,为了遮挡寒冷的风 o 女也走到我们的篓子前,看起来是想站住,但风使她动摇不定 o 她将袄袖子从嘴巴上移开,显出了那张瘪瘪的嘴巴 o 我认识这个老太太,知道她是个孤寡老人,经常能在集市上看 ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013