アプリをダウンロードする
educalingo
戳破

"戳破"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で戳破の発音

chuō



中国語で戳破はどんな意味ですか?

中国語辞典での戳破の定義

穴が空いている。


戳破と韻を踏む中国語の単語

不攻自破 · 冰解的破 · 冲破 · 出破 · 刺破 · 单破 · 参破 · 吹弹得破 · 巢倾卵破 · 巢毁卵破 · 打破 · 承破 · 摧破 · 残破 · 爆破 · 猜破 · 白破 · 穿破 · 闯破 · 除破

戳破のように始まる中国語の単語

戳点 · 戳儿 · 戳份儿 · 戳个儿 · 戳咕 · 戳锅漏 · 戳活儿 · 戳祸 · 戳脊梁骨 · 戳记 · 戳煤钎 · 戳娘的 · 戳弄 · 戳纱 · 戳舌 · 戳腿 · 戳无路儿 · 戳心灌髓 · 戳指 · 戳子

戳破のように終わる中国語の単語

击破 · 分破 · 叫破 · 各个击破 · 告破 · 喝破 · 家亡国破 · 揭破 · 搅破 · 攻破 · 点破 · 甘州破 · 胆破 · 读破 · 迭破 · 道破 · 雕破 · 颠扑不破 · 颠簸不破 · 魂飞胆破

中国語の同義語辞典にある戳破の類義語と反意語

同義語

«戳破»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

戳破の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語戳破を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への戳破の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«戳破»という単語です。
zh

中国語

戳破
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

abordar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Broach
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

broach
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

طرح
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Протяжка
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

espeto
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Burst
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

broche
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

pecah
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

anstechen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ブローチ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

브로치
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

bledosan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chỏm nhọn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பர்ஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

फुटणे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Burst
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

spiedo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

poruszyć
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Протяжка
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

abordeze
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Καρφίτσα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

benader
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ta upp
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

broach
5百万人のスピーカー

戳破の使用傾向

傾向

用語«戳破»の使用傾向

戳破の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«戳破»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、戳破に関するニュースでの使用例

例え

«戳破»に関連する中国語の本

以下の図書目録から戳破の使いかたを見つけましょう。戳破に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
生點小病,更健康: 良心藥師為你戳破60個保健迷思
永遠不生病,是不切實際的幻想! 勇敢揭露 保健食品廠商不願意公開的真相 徹底透視 醫師不主動說明的藥物作用機轉 大眾的迷思: 1 ...
高啟峰, 2011
2
反脆弱: 脆弱的反義詞不是堅強,是反脆弱 - 第 298 页
教科書歸因錯誤的實例頜域烏教師所說的起源和發展實際的起源和發展噴射引擎物理學家(斯克蘭頓〔 8 薑 8 口〕戳破)修修補補的工程師,他們並不了解「篇什麼行得通」建築歐幾里得幾何、數學(博如昂〔] ... mm 口〕 _ 利用試探啟發法和秘密配方(行會)薑 ...
納西姆‧尼可拉斯‧塔雷伯, ‎湯皓全, 2013
3
法布爾昆蟲記1: 高明的殺手 - 第 317 页
在這兩種條件下做的實驗,結果完全不同 0 用紙緊緊蒙在圓屋頂上、紙與圓屋頂之間沒有空隙的窩裡,石峰戳破雙重牆壁出來了。第二面紙牆壁被穿了一個清清楚楚的圓洞'就像菫竹節蜂房紙蓋上的洞那樣。於是我們可以再一次確認'如果石蜂在紙障礙物 ...
法布爾(Jean-Henri Fabre), 2008
4
Open Your Eyes to See a Ghost
然后便在棺材上使劲的戳了起来。牛犊犹豫了一会,也抓起铁截子在棺材上使劲的戳了起来:“人为财死鸟为食亡,不入虎穴焉得虎子,******,老子也拼了!”看来他们想的是把棺材给戳破了,等棺材中的黑水全部流出去之后再从棺材里摸索东西,毕竟那黑水都快 ...
Misiteerdu, 2013
5
台湾现代派小说评析 - 第 21 页
... 随时都会被树枝戳破。汀櫻从来没有看见过圆得那么单调的月亮。戳破了也好。在那片缥缈的月光中,树好象在动,山好象在动一一连山也不稳定了"。当她接触到乐兆青的身体时,她感到"月亮就要戳破了,就要戳破了" ,说"我真担心那树枝把月亮戳破了"。
封祖盛, 1986
6
中国逻辑史 - 第 212 页
陈正英, ‎郑伟宏, 2004
7
魔幻偵探所#15--幽靈騎士 - 第 142 页
只見那幅畫上,一個沒戴頭盔,留着小鬍子的騎士也呈現出立體效果,好像活的一樣,不過這幅畫上騎士的腿部明顯有個破洞,那裏的畫布被戳破了。「搬運進這個房間的時候不小心,這幅畫倒了,砸在一副小畫上,小畫的畫框尖戳破了畫布。」貝尼指着破洞說,「 ...
關景峰, 2012
8
《名星》第14期: 習近平王者霸氣是怎樣煉成的?
逮捕5位女權人士戳破了中共“依法治國”謊言。據自由亞洲電台報導稱,海關攔下相關人士的理由是他們是“未審結案件犯罪嫌疑人”,發出攔截要求的單位是北京市公安局。 2015年5月13日,陸軍在鄭州老家的父母遭遇了兩名男子登門“送快遞”。這兩個並 ...
《名星》編輯部, 2015
9
《外參》第56期: 洩密挑戰習近平 周永康朋黨之罪
在土地財政、金融槓桿、經濟增長三者緊密相聯的扭曲局面沒有徹底改變之前,在房市泡沫想戳破又不敢戳破,而又剛剛開始有點戳破之初,房市的價量齊跌,土地收入的減少,會引起銀行資產質量的惡化,銀行從自保角度出發,會緊縮信貸,由此必然會發生 ...
《外參》編輯部, 2014
10
巫術掌紋:陳大為詩選1992-2013: - 第 137 页
戳破副刊識破敗軍之將戳破一座比你的詩黑音淡的獎項沒有事物比它更緩慢比它更讓聽者產生聯想我寫下的各種註釋都與墜落無關]度想用釘子來譬喻你那首永不墜落的薑音把魔鬼和天使創意和影響一併釘上凡人難以企及的高牆但這聲音沒有因得獎 ...
陳大為, 2014

用語«戳破»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から戳破という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【直擊】標哥用生命戳破強國說法
更有人表示,中國官方不斷想營造現場氣體無毒的假象,但現在卻被陳光標戳破,力讚陳「他是用生命破解官方謊言啊,不愧是首善」、「用生命危險來戳破謊言就不要酸 ... «蘋果日報, 8月 15»
2
鸡排妹性感照遭卖淫集团偷用扮嫖客戳破
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,鸡排妹(郑家纯)言行呛辣,近来推出写真集“尺度”更开放,似因此被特殊行业的人给盯上,偷照片加以改造,哄骗男性们有明星“下海”,用 ... «新浪网, 8月 15»
3
羊城晚报:培养国人理性信仰才能戳破各路“大师”画皮
日前,珠海市人民检察院依法对吴泽衡及多名“华藏宗门”骨干分子以涉嫌组织、利用邪教组织破坏法律实施罪,强奸罪,诈骗罪,生产、销售有毒、有害食品罪提起公诉。 «人民网, 7月 15»
4
戳破“免托福、SAT直升美国名校”的谎言泡沫
美国大学在录取过程中一直沿用着多元化的考察标准,主要包括三项:GPA(高中时期的平时成绩)、标准化考试成绩(托福、SAT考试)及综合素质(包括课外活动、有偿 ... «人民网, 7月 15»
5
苹果智能手表滞销是戳破伪需求最好的“稻草”
苹果智能手表滞销是戳破伪需求最好的“稻草”. 2015-07-01 09:26 来源:经济观察网 作者:杨阳 编辑:经济观察网. 向记者提问 · 致信编辑. 分享. 腾讯微博 新浪微博 «经济观察网, 6月 15»
6
致富神话已戳破大众该如何看待微商
虽然迄今为止仍然没有人对微商做出一个明晰的定义,但它的火热程度却有增无减。但同时经过央视报道之后,传说中的微商致富神话被一一戳破。 人们该如何看待微 ... «人民网, 6月 15»
7
女子吞下61厘米充气气球将其戳破后抽出(图)
来自北美洲的这名女子在聚会上表演魔术,在众人面前吞下一个长达2英尺(约61厘米)的充气气球,然后再将其戳破,把爆裂的气球从口中抽出,在场人士纷纷拍手叫好 ... «腾讯网, 4月 15»
8
A50与A500期指:戳破创业板的泡沫
摘要:上证指数已运行到了我们年初的目标价4200点。A50/500股指的推出将促使大小盘股的表现分化。A500股指推出后,由于公募基金小盘股的仓位很重,因此将有 ... «华尔街见闻, 4月 15»
9
水泡很多种该戳破哪个
核心提示:水泡是皮下组织受到刺激或损伤,组织液渗出,引起炎症反应而形成的。长了水泡,到底该不该戳破?这要根据引起水泡的病因、水泡的大小和临床症状综合 ... «三九健康网, 4月 15»
10
美股评论:谁来戳破美股泡沫
导读:MarketWatch首席经济学家凯尔纳(IRWIN KELLNER)认为,除了联储加息带来出乎预料的影响之外,第一季度企业利润或许将无法达到市场预期,也可能成为 ... «新浪网, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 戳破 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chuo-po>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA