アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Subkontinent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SUBKONTINENTの語源

zu lateinisch sub = unter und ↑Kontinent.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSUBKONTINENTの発音

Subkontinent  [Sụbkontinent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBKONTINENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUBKONTINENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Subkontinent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Subkontinent

亜大陸

Subkontinent

亜大陸として、地理的に明確に分離された大陸の大規模な連続した部分が指定されているため、自己完結型の実体と見ることができます。 この地理的描写は、関係する地域の地質学的歴史に由来し、高い山脈または国の橋によって与えられる。 Als Subkontinent wird ein großer, zusammenhängender Teil eines Kontinentes bezeichnet, der geografisch klar abgetrennt ist und daher als in sich geschlossene Einheit betrachtet werden kann. Diese geografische Abgrenzung hat ihre Ursache in der geologischen Geschichte der betreffenden Gebiete und kann durch ein Hochgebirge oder eine Landbrücke gegeben sein.

ドイツ語辞典でのSubkontinentの定義

大陸の大部分は、その大きさと形状のために一定の独立性を持っています。インド亜大陸の例。 größerer Teil eines Kontinents, der aufgrund seiner Größe und Gestalt eine gewisse Eigenständigkeit hatBeispielder indische Subkontinent.
ドイツ語辞典で«Subkontinent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBKONTINENTと韻を踏むドイツ語の単語


Abonnent
Abonnẹnt 
Brückenkontinent
Brụ̈ckenkontinent
Deponent
Deponẹnt 
Dezernent
Dezernẹnt
Disponent
Disponẹnt
Doppelkontinent
Dọppelkontinent
Exponent
Exponẹnt
Kulturdezernent
Kultu̲rdezernent
Opponent
Opponẹnt
Proponent
Proponẹnt
abstinent
abstinẹnt 
eminent
eminẹnt
immanent
immanẹnt
imminent
imminẹnt
impertinent
impertinẹnt [ɪmpɛrtiˈnɛnt]
inkontinent
ịnkontinent, auch: […ˈnɛnt] 
kontinent
kontinẹnt 
permanent
permanẹnt 
prominent
prominẹnt 
remanent
remanẹnt

SUBKONTINENTのように始まるドイツ語の単語

Subjektivistin
subjektivistisch
Subjektivität
Subjektsatz
Subjektsgenitiv
Subjunktion
Subjunktiv
Subkategorie
subkategorisieren
subklassifizieren
subkonszient
subkontinental
Subkontraoktave
subkrustal
Subkultur
subkulturell
subkutan
sublim
Sublimat
Sublimation

SUBKONTINENTのように終わるドイツ語の単語

Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Assessment
Basement
Baudezernent
Content
Entertainment
Event
Management
Potenzexponent
Theaterabonnent
Wirtschaftsdezernent
Wurzelexponent
different
systemimmanent
werkimmanent

ドイツ語の同義語辞典にあるSubkontinentの類義語と反意語

同義語

«Subkontinent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBKONTINENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Subkontinentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSubkontinentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Subkontinent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

次大陆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subcontinente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

subcontinent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपमहाद्वीप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شبه القارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

субконтинент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subcontinente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপমহাদেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sous-continent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

benua kecil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Subkontinent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

亜大陸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대륙
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anak bawana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiểu lục địa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணைக்கண்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भारतीय उपखंडात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kıta parçası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

subcontinente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

subkontynent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

субконтинент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subcontinentul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποήπειρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

subkontinent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

subkontinenten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

subkontinentet
5百万人のスピーカー

Subkontinentの使用傾向

傾向

用語«SUBKONTINENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Subkontinent»の使用頻度を示しています。
Subkontinentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Subkontinent»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBKONTINENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Subkontinent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Subkontinent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Subkontinentに関するニュースでの使用例

例え

«SUBKONTINENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSubkontinentの使いかたを見つけましょう。Subkontinentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Böden, Relief und Paläoklima: methodische Probleme ...
methodische Probleme grossräumiger Aussagen : (Beispiel, Subkontinent Südafrika, Atlantik, Nordchile) : Veröffentlichungen des 20. Basler Geomethodischen Colloquiums, [1995]. l VERÖFFENTLICHUNGEN DES 20. BASLER ...
‎1995
2
Standort Indien: der Subkontinentalstaat als Markt und ...
Erste enge Kontakte zu Europa entstanden durch den portugiesischen Seefahrer Vasco da Gama, der im Jahre 1498 auf dem indischen Subkontinent landete. Mit den Portugiesen begann die Kolonialzeit Indiens. Diese ließen sich zunächst ...
Johannes Wamser, 2005
3
Das politische System Indiens: Eine Einführung
Mächte wie Frankreich, England, die Niederlande und Dänemark folgten den Portugiesen und errichteten Handelsstationen auf dem Subkontinent. Im Lauf der Zeit wurden einzelne europäische Staaten aber auch eigenständige Akteure in ...
Christian Wagner, 2006
4
Die Moderne in Lateinamerika: Zentren und Peripherien des ...
Lateinamerikas. internationale. Zukunft. Der. Subkontinent. zwischen. „ Dependencia". und. Globalisierung. Wenn man vor gut einem Vierteljahrhundert über Lateinamerikas Zukunft nachdachte, setzte man - ähnlich wie man dies auch heute ...
Stephan Scheuzger, Peter Fleer, 2009
5
Regionale Disparit„ten innerhalb der Indischen Union: ...
3.1.1 Historischer Überblick bis zur Unabhängigkeit Der indische Subkontinent besitzt eine mehrtausendjährige Geschichte und zählte zusammen mit Ägypten, Mesopotamien und China sogar zu den vier Hochkulturen der Welt, welche ...
Florian Eichberger, 2011
6
SüdSüdOst Mekka: pakistanische Muslime in Norwegen
SUBKONTINENT. Islamisches Recht, das im frühen 8. Jahrhundert in Südasien wirksam geworden war, wurde von seinen Verfechtern gegen das Gewohnheitsrecht eingesetzt, im Versuch, dieses zu verdrängen. Unter den Mogulen galt ...
Dagmar I. Larssen, 2010
7
Handbuch der deutschen Wortarten
[Berliner Zeitung, 10.10.1998, S. VI] (2) ?Gar nicht der Staat, sondern diese früh- kapitalistische Handelskompanie sicherte Groûbritannien innerhalb weniger Jahrzehnte die Kontrolle über den Subkontinent. (3) ?Überhaupt nicht der Staat,  ...
Ludger Hoffmann, 2009
8
Länder und Regionen
... in Kalkutta und Bombay. Die gesellschaftlichen und politischen Bedingungen auf dem Subkontinent waren einer jüdischen Einwanderung im Allgemeinen günstig. Sie erlaubten eine über Jahrhunderte weitgehend ungestörte Entwicklung.
Wolfgang Benz, 2009
9
Divide et impera! - Wie die britische Kolonialmacht durch ...
Divide et impera – Wie die britische Kolonialmacht durch territoriale, ökonomische und sozio-kulturelle Teilung der indischen Bevölkerung versucht, ihre schwankende Fremdherrschaft über den indischen Subkontinent zu stabilisieren.
Insa E. Schmidt, 2012
10
Indien-Tourismus: Märkte - Strukturen - Tendenzen
Subkontinent. Die Dimensionen Indiens werden in Europa häufig unterschätzt. Die Republik Indien ist mit seinen 1,2 Milliarden Einwohnern, 28 Bundesstaaten und – neben Englisch und Hindi – 21 anerkannten offiziellen Sprachen mehr als  ...
Tatjana Thimm, Walter Freyer, 2011

用語«SUBKONTINENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSubkontinentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lisa Ramroth hat sich in Indien gut eingelebt
Wie berichtet, ist Lisa im August 2016 in den Flieger gestiegen, um ein freiwilliges soziales Jahr auf dem Subkontinent anzugehen. Die Missionszentrale der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Panzernashorn in Nepal tötet vierjähriges Mädchen
Panzernashörner kommen ausschliesslich auf dem indischen Subkontinent vor. (Archiv). Demnach tauchte das Tier im südnepalesischen Dorf Sherganj auf, ... «Liechtensteiner Volksblatt, 12月 16»
3
Zensur in Indien: Auch auf dem Subkontinent gerät die Presse ...
Kashmir als warnendes Beispiel: Neben Bertelsmann will auch Springer in Indien weiter investieren. Zeitgleich steigt auf dem Subkontinent jedoch auch der ... «Meedia, 11月 16»
4
Apple will Hardware in Indien bauen
Um besser auf dem Zukunftsmarkt konkurrieren zu können, soll unter anderem das iPhone auf dem Subkontinent entstehen. Doch vorher müssen Subventionen ... «Mac & i, 11月 16»
5
Terry Uwe Henderson sammelt Wertvolles aus Holz
Zehn Mal hat Terry Uwe Henderson bisher den indischen Subkontinent bereist und dabei eine einzigartige Holzkunst-Sammlung zusammenzutragen. «Südwest Presse, 9月 16»
6
Coffee-Bike – von Osnabrück auf den indischen Subkontinent
Coffee-Bike – von Osnabrück auf den indischen Subkontinent. Start-Up Unternehmen aus Osnabrück wurde bereits mehrfach ausgezeichnet . Von. PM. -. 9. «HASEPOST, 8月 16»
7
Heftiger Monsunregen auf dem indischen Subkontinent
Wiesbaden (wetter.net) 01.08.2016 - In Nordostindien, in Bangladesch sowie in Pakistan herrscht seit Juli Monsunzeit. Doch in den vergangenen Tagen waren ... «Wetter.net, 7月 16»
8
Digital India - Das Internet verändert den Subkontinent
Seine Kunden kommen nicht mehr nur aus der Gegend rund um Delhi, sondern vom ganzen Subkontinent. Brijraj Fashion beschäftigte 2009 noch 25 ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
9
Indien: Subkontinentoptimal
Fast alle Deutschen, mit denen ich mich vor oder während meiner Reise über Indien unterhielt, romantisierten den Subkontinent, als läge er hinter den sieben ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
10
Flugreisen im Subkontinent: In Indien boomt der Luftverkehr
Immer mehr Inder entdecken die Vorteile von Flugreisen. Aufgrund der großen Konkurrenz unter den Airlines sind die Preise niedrig. Auch sparen Reisende viel ... «Handelsblatt, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Subkontinent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/subkontinent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z