アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"此呼彼应"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で此呼彼应の発音

yīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で此呼彼应はどんな意味ですか?

中国語辞典で«此呼彼应»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での此呼彼应の定義

このエコーは次のようにする必要があります。 ピーター:そこに。 ここに電話して、そこに応答してください。 密接に関連し、互いに協力して説明する。 此呼彼应 此:这里。彼:那里。这里呼唤,那里响应。形容联系紧密,互相配合行动。

中国語辞典で«此呼彼应»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

此呼彼应のように始まる中国語の単語

动彼应
而可忍
发彼应
风不可长
伏彼起
恨绵绵
疆彼界
疆尔界
界彼疆
路不通
起彼伏

此呼彼应のように終わる中国語の単語

八方呼
变态反
城市热岛效
大气保温效
此动彼应
此发彼应
表里相

中国語の同義語辞典にある此呼彼应の類義語と反意語

同義語

«此呼彼应»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

此呼彼应の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語此呼彼应を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への此呼彼应の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«此呼彼应»という単語です。

中国語

此呼彼应
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Esta convocatoria se debe
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

This call he should
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

यह कॉल वह करना चाहिए
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هذه الدعوة أنه ينبغي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Этот призыв он должен
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Esta chamada que deveria
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কল তিনি উচিত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Cet appel devrait -il
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

panggilan dia harus
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Dieser Aufruf sollte er
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

この呼び出し、彼がすべき
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

이 호출 그가 해야
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

telpon aja
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Cuộc gọi này ông nên
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அழைப்பு அவர் வேண்டும்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

कॉल तो आवश्यकतेपेक्षा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Çağrı yapsın ki
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Questa chiamata si dovrebbe
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wezwanie to on powinien
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Цей заклик він повинен
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Acest apel ar trebui să se
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Αυτή η κλήση που θα πρέπει να
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hierdie oproep hy moet
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Denna inbjudan han borde
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Denne samtalen han burde
5百万人のスピーカー

此呼彼应の使用傾向

傾向

用語«此呼彼应»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«此呼彼应»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、此呼彼应に関するニュースでの使用例

例え

«此呼彼应»に関連する中国語の本

以下の図書目録から此呼彼应の使いかたを見つけましょう。此呼彼应に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
高老头:
巴尔扎克 著. 房客们一窝蜂地向客厅涌去。伏盖太太嚷道二“小姐,你怎么着?我完了。你不能再待下去了,他们会动武呢。”米旭诺小姐站起身子。“赶她走! ” “她不走我们走! ”此呼彼应的叫喊对米旭诺越来越仇视的话语,使米旭诺低声同伏盖太太办过交涉以后 ...
巴尔扎克 著, 2014
2
青少年国学全知道:
于此曲的作者,有唐朝陈立昂之说二宋朝毛敏仲、田芝翁之说,又有说是明代朱权所作。因无可靠史料,很难证实究竟出自 ... 息声斜掠,绕洲三匝,其既落也此呼彼应,三五成群,飞呜宿食,得所适情二子母随而雌雄让,亦能品焉。”这段解题对雁性的描写极其深刻 ...
李国伦, 2014
3
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
文淑女中和你们学校不是一个教会生养的男女双胞胎么,你们两个学校从来都是此呼彼应、亲密合作嘛,这件事不也可以合作么?”林家璋心被说动了,果然就俯头同汪素嘉悄悄说起来。秦冶见状满心高兴,就站起来找严师复、徐秀茹去。《升官图》演出结束已 ...
Wei ShiYing, 2015
4
翼人影無雙:
莫要連兩位都不止,七人都來,由一位出面,那六位全變作他的化身,聲東擊西,此呼彼應,故意迷亂人的耳目吧。」三元聞言,立被提醒,轉向崔文笑道:「我弟兄業已甘拜下風,就是奉命差遣,概不由己,也必知難而退,決不拿雞蛋去撞石頭,何況本來沒有此意。不過我 ...
還珠樓主, 2015
5
中国传统文化基本知识:
林语涵. 里,天际飞鸣。借鸿鸪之远志,写逸士之心胸也。通体节奏凡三起三落。初弹似鸿雁来宾,极云霄之缥缈,序雁行以和鸣,倏隐倏显,若往若来。其欲落也,回环顾盼,空际盘旋;其将落也。息声斜掠,绕洲三匝,其既落也,此呼彼应,三五成群,飞鸣宿食,得所适情: ...
林语涵, 2014
6
舆论传播 - 第 4 页
歌谣是劳动人民在工作时一起发出的一种意愿,此呼彼应,成了音韵谐和的歌。这种歌谣也是原始的舆论,不知有多少,但史学家没有认识到它们的价值,大都失传了。王采诗问政原始社会末期,氏族部落正在向奴隶制国家过渡,部落管理奉行采风制度。
刘建明, 2001
7
奇异有趣的动物世界(科普知识大博览):
... 声调此呼彼应,时而嘶哑如初中男生,时而宛转如恩春少妇,看着海豚面挂始终不褪的笑容,古往今来不知有多少人油然生起亲密之情 o 尤其要提到海豚的呼唤声,乍听之下,仿佛它们在用自己的语 言说话。然而,对海豚的科学研究直到20世纪后半叶才臻于 ...
苗桂芳, 2013
8
齐白石印艺 - 第 54 页
二、对称呼应对称呼应是造型艺术的常用手法之一,在印章章法中运用时,即印中某处留有空白,而另外在其他部位也安排类似留空,或印中某处出现线条繁密现象,在相应的其他部位也出现繁密现象,是两个或两个以上的局部经过 ... 起到此呼彼应的作用。
虢筱非, 2001
9
我欲称皇:
太监们立刻一声声地传了出去:“皇帝启驾喽——”这传唤声,此呼彼应,回荡在深沉莫测的雪夜中,回荡在幽静神秘的皇宫里。那一阵阵“万岁,万万岁”的山呼声,是那样的整齐,那样的威严,那样的激动人心。啊!继往开来,承前启后的新王朝,就在这山呼海啸般的“ ...
孤独的男孩, 2014
10
我的乡村记忆 - 第 32 页
夜晚的狗吠是陌生人到来的信号,当全村的狗齐声高叫,此呼彼应,你会觉得一件非同寻常的大事就要发生。不过,没有狗吠的夜晚并非一无波澜,村庄真的整夜都在安睡?在熟睡?后来我们知道不是。可怕的事情往往在寂静中发生,那是我们没有听到的,那些 ...
周佩红, 2008

用語«此呼彼应»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から此呼彼应という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
诸城派古琴家献艺济南濒临失传非遗重新受到追捧
专家们在点评中说,诸城派古琴家演奏的《平沙落雁》,增加了在固定音型陪衬下模拟大雁飞鸣的段落,生动描绘出大雁飞过大漠上空,此呼彼应奋力向前的情景,显得 ... «央视国际, 8月 15»
2
创优良生态迎虎豹还乡
彼时,狼虫虎豹经常出没,獐狍麋鹿漫山遍野,山鸡野鹤此飞彼落,是野兽的乐园、禽鸟 .... 在保护站静谧的夜晚,人们时常可以听到狍子的呼叫声划破长空,此呼彼应«新华网吉林频道, 7月 15»
3
九歌2015春拍精品赏析:黄山寿《百美献寿图》
此次春拍即将于6月8—12日在北京万达索菲特大酒店拉开序幕。6月8日至10日 ... 言,山水绝不如画”之真谛,使树木的动势与山云的动势,此呼彼应,互相配合,并让 ... «新浪网, 5月 15»
4
九间堂颁奖盛宴,上演艺术极致对话
互动环节中,张友宪大师表达了对九间堂的赞叹,并讲述了自己的艺术理念,这份对艺术境界的执着追求,与南京九间堂的建筑理念此呼彼应,引发现场阵阵掌声。 «人民网, 5月 15»
5
2014时尚评选·神亮相
自打饰演小龙女一角,每回重播,都有人不停地旧话重提,而且总要由此挑剔她现实 .... 随之短短的一个月内,视角向下的透视裙此呼彼应,形成众声一气,直好像要 ... «南都娱乐周刊, 12月 14»
6
2014北京大学生创业设计竞赛5团队获一等奖
学校将以此为契机,继续深化与市教委、首都高校和社会各界在创业教育等各方面 ... 支创业设计团队和对外经济贸易大学的“北京此呼彼应科技有限责任公司”创业实体 ... «新浪网, 12月 14»
7
曹妃甸秋季旅游盛宴“色美味香”
... 栈道旁,许多游客或静静地放线水面钓鱼、钓蟹,并把钓到鱼蟹拿到所住酒店加工,享受美味美餐;或驾驶电瓶船,在芦苇荡里穿行,体会湿地迷宫呼朋引类、此呼彼应 ... «人民网, 10月 14»
8
王海运:中国对“颜色革命”的警惕性不足
... 有组织行动日益增多,处置难度越来越大。加之新媒体高度普及,亲西方民主派间与外部势力相互勾联的渠道畅通。一旦有事,他们完全有条件公开举旗、此呼彼应«中华网, 7月 14»
9
马书林:一位中国画家的艺术实践
工作室的日常工作是由袁运甫先生、杜大恺先生主持,所以应该说我不仅是张仃先生的 .... 是两段,甚至有三段者,而且各段自守一处位置,此呼彼应,这已属罕见之举。 «新浪网, 8月 12»
10
黄浦江畔辛亥风雷:章太炎愚园发出革命呐喊(图)
章太炎批评唐才常,不应该一面排满,一面勤王,既不承认满清政府,却又拥戴光绪 .... 1903年春夏间,《苏报》的革命宣传日趋激烈,与张园的演说此呼彼应,报纸发布 ... «中国新闻网, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. 此呼彼应 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ci-hu-bi-ying>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう