"从而"辞典での中国語の意味

中国語で从而の発音

从	而
cóng	ér

中国語で从而はどんな意味ですか？

中国語辞典での从而の定義

従って接続詞。 その後、

从而の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の从而を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への从而の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«从而»という単語です。

• 中国語: 从而
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Por lo tanto
• 中国語翻訳家 - 英語: Thus
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इस प्रकार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وبالتالي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: таким образом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: assim
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এইভাবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ainsi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oleh itu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: somit
• 中国語翻訳家 - 日本語: したがって、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이렇게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mangkono
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Do đó
• 中国語翻訳家 - タミル語: இவ்வாறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्यामुळे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: böylece
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Così
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tak więc
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Таким чином
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: astfel
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Έτσι,
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: so
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sålunda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dermed

«从而»に関連する中国語の本

以下の図書目録から从而の使いかたを見つけましょう。从而に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

自然科學概論 - 第 495 页

任何企業都涉及到大量技術,這些技術都可能對競爭產生重要影響。例如,藉由產品的技術創新,可以降低使用材料的數量、便利製造過程和簡化後勤服務,從而降低產品成本形成競爭的成本領先的優勢;可以提高產品品質、特性、送貨能力或轉換成本,從而 ...

袁運開, 2005

资产评估教程 - 第 93 页

社会处于和平稳定时期,人们对房地产增值保值抱有乐观的预期,从而增长投资者信心,房地产市场繁荣,从而带动地价上涨;反之,地价就会下跌。 2 ·社会治安程度。社会治安程度直接影响人们的安全感,从而影响人们投资、消费、居住的意愿。无论是商业区 ...

唐建新, ‎周娟, 2005

国际金融

在国际收支出现逆差的情况下,一国政府宜实行紧缩性财政政策,抑制公共支出和私人支出,从而抑制总需求和物价上涨,使进口减少,贸易收支和国际收支改善。反之,在国际收支出现顺差的情况下,政府则宜实行扩张性财政政策,以扩大总需求,从而有利于 ...

陶艳珍, ‎陈伯云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

国际投资学教程 - 第 215 页

如果当前市场极其繁荣,那么企业经营利润就会提高,从而每股收益就会相应增长,而使股价维持在一个较高的水平上;如果宏观经济走向萧条,则企业经营利润下滑,每股收益下降,从而导致股价大幅下跌。( 2 )货币政策。一般而言,股价随着货币政策的宽松 ...

綦建红, 2005

想要发财就动起来：不得不学的10大理财工具（第2版）

货币政策的松紧程度将直接影响市场资金的供求状况,从而影响市场利率的变化。一般而言,宽松的货币政策(如增强货币供应量、放松信贷控制等)都将使市场资金的供求关系变得宽松,从而导致市场利率下降。相反,紧缩的货币政策(如减少货币供应量、 ...

才永发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

高等代数学习指导书: - 第 116 页

OO 设 A ( , ) C ,显然 A 的行向量组与 C 的行向量组等价,从而它们的行秩相等。设 AO · zE ,其中了羊 0 。易证 A 的行向量组与 E 的行向量组等价,从而它们的行秩相等。定理 3 矩阵的初等行变换不改变矩阵的列向量组的线性相关性,从而不改变矩阵的列 ...

丘维声, 2005

管理学 - 第 11 页

这种需要的满足,不仅要求管理者组织民主决策,而且要求管理者根据每个组织成员的素质特点安排恰当工作,同时还要求通过这种安排使每个人都有机会在组织的业务活动中增加知识、提高能力、完善素质,从而实现自身的不断发展。 3 .适度管理原则- ...

陈传明, ‎周小虎, 2003

ERP系统原理和实施 - 第 7 页

可以大大加快订单的处理速度、提高订单的处理质量,从而降低订单的处理过程成本;通过自动化方式及时采集各种原始数据,提高了数据的处理速度和处理质量,从而降低了财务记账和财务记录保存的成本;由于提高了设备的管理水平,可以充分利用企业 ...

闪四清, 2006

瞭解自己的潛力:

2安全與健康類使用價值,主要用於降低人的外部生命失效率(安全類使用價值)或內部生命失效率(健康類使用價值),從而可以折算成一定數量的溫飽類使用價值。3人尊與自尊類使用價值。主要用於降低人的外部社會失效率(人尊類使用價值)或內部社會 ...

右灰編輯部, 2006

《中國出了個習大大》:

於是,習近平便在會晤安倍晉三時擺出哭喪臉進行報復,從而敗得更慘,從而讓日本意外獲得額外的外交勝利,還順便讓全世界看了個免費大笑話、大鬧劇。荒唐紅衛兵外交簡單地說,自上台以來一直對內對外擺出一副不可一世、勢不可擋架勢的習近平在對 ...

回都秋, ‎領袖出版社, 2014

用語«从而»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から从而という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宽松预期令欧元承压，政府停摆为美元添险

巴克莱银行强调，如果欧洲央行下调存款利率，给欧元造成的负面影响将是最大的，因为一旦存款利率下调，意味着撤消利率下限。 从而巴克莱预计欧元兑美元到2016 ... «新浪网, 9月 15»

以色列拟招2万中国建筑工人加快建房从而降房价

据中国日报网9月21日援引以色列《耶路撒冷邮报》报道,为加快建房速度从而降低房价,该国计划引入约2万名中国工人从事建筑工作,该计划20日已获得内阁批准。 «焦点房地产, 9月 15»

左文静：赢王琳娜一局最关键越下越顺从而夺冠

2015年第三届全国智力运动会象棋女子快棋比赛9月14日在山东滕州战罢，湖北队小将左文静以七战四胜三平积11分的战绩夺冠，这是她参加的三届智运会里，夺取的 ... «新浪网, 9月 15»

英最新研究认为孩子睡不足更想吃东西从而容

英国研究人员最新研究认为，睡眠不足11个小时的学龄前儿童，尤其是他喜欢的零食，从而容易发胖。 专家认为，学龄前儿童一天的睡眠以11至12小时为佳。而此前 ... «生物通, 9月 15»

神经元“过热”触发帕金森氏症

研究结论是，黑质中的这些非常复杂的神经元迫使线粒体不知懈怠地工作来产生能量，从而加速了细胞的老化。这好比是一辆汽车的电机，过热会燃烧更多的燃料，最终 ... «人民网, 8月 15»

智能手表如何优化，从而成为旅行者必需品？

调查显示，64%的旅行者计划在未来几年购买智能手表。假如智能手表能在触觉、语音指令、尺寸、功能等方面进行优化，将更便于旅行者使用。 自四月份Apple Watch ... «慧聪网, 8月 15»

文学需要"寂寞"的长跑从而长出分量、长出品质

第九届茅盾文学奖甫一揭晓，朋友圈里好几个人同时炫耀：“全中！”“全中”，说的是5部得奖作品都在他们意料之中。对关注当代文学创作的人来说，这次的评选结果似乎 ... «河北新闻网, 8月 15»

为什么今天的孩子变得这么难教？

早期父母和长辈的过度宠爱使孩子错过了最佳的教育时期，从而导致他们过早染上了很多不良 ... 家庭条件太优厚，孩子需要的东西几乎应有尽有，从而变得无忧无虑；. «温州网, 8月 15»

第五空间争夺日趋激烈网络安全事关国家安全

而且，不管是个人还是机构所使用的成千上万的电脑、专业机构的网络系统和智能终端的操作系统等，无一不是采用美国的核心技术，从而为中国网络安全留下了巨大 ... «中国广播网, 8月 15»

黄明渤：调整走势抓不住利润，是否无奈从而惋惜

汇金网7月23日讯——震荡行情是让很多的投资者既恨又怕的行情，因为在大多数时候行情的走势都相对的比较平稳，如果不是白银(14.76, 0.07, 0.48%)、原油(46.77, ... «新浪网, 7月 15»