"从轻处罚"辞典での中国語の意味

中国語で从轻处罚の発音

从	轻	处	罚
cóng	qīng	chù	fá

中国語で从轻处罚はどんな意味ですか？

中国語辞典での从轻处罚の定義

軽い罰1.軽い刑罰に対する罰則は、最も軽いか軽い刑罰の判決の範囲内の裁判所を指します。 中国の刑法は、プロットの軽い処罰を提供します。 ②法令違反及び軽微な刑罰の命令管理は、最も軽い又は軽い罰則を科すための罰則の基準をいう。 中国の公安管理罰則規則がその事案を成し遂げた。

从轻处罚 ①刑罚上的从轻处罚，指法院在法定刑幅度以内判处最轻的或较轻的刑罚。我国刑法规定了从轻处罚的情节。 ②违反治安管理处罚的从轻处罚，指在处罚标准之内给予最轻的或较轻的处罚。我国治安管理处罚条例对其情节作了规定。

从轻处罚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の从轻处罚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への从轻处罚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«从轻处罚»という単語です。

• 中国語: 从轻处罚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pena más leve
• 中国語翻訳家 - 英語: Lighter punishment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हल्की सजा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عقوبة أخف وزنا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: зажигалка наказание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: punição mais leve
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হালকা শাস্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: peine plus légère
• 中国語翻訳家 - マレー語: hukuman lebih ringan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: leichtere Strafe
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライター罰
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가벼운 처벌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: paukuman korek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hình phạt nhẹ hơn
• 中国語翻訳家 - タミル語: இலகுவான தண்டனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फिकट शिक्षा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çakmak ceza
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pena più lieve
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lżejsze kary
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: запальничка покарання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pedeapsă mai ușoară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ελαφρότερη ποινή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ligter straf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lättare straff
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lettere straff

«从轻处罚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から从轻处罚の使いかたを見つけましょう。从轻处罚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

行政处罚法、治安管理处罚法 - 第 17 页

或者减轻;而“可以”则意味着根据情况灵活掌握, “可以”予以从轻或者减轻也“可以不”予以从轻或者减轻。所谓从轻,是指在法律规定的处罚幅度内,选择较低的处罚。包含两种情况:第一种情况,法律只规定了一个处罚幅度。那么从轻处罚就是在此处罚幅度内 ...

迟公化, 2006

行政处罚与行政复议 - 第 41 页

行政处罚的笛钉与适用定。王某认为其既然立功了,就不应该再受到处罚,所以,准备申请行政复议。权威解答卜从重、从轻、枝轻或免予处罚尺于行政处罚适用的具体方法,有权处罚的行政主体在适用行政处罚时必须妥考虑法定的处罚竹节。本案中,王某因 ...

姚岳绒, 2006

最新刑政处罚法律解读与操作指南 - 第 62 页

减轻处罚是指行政机关对违法当事人在法定处罚幅度以下适用的处罚。减轻处罚并不是毫无限制的减轻,减轻处罚必须有应该减轻处罚的法定情节。另外,减轻处罚应该介于从轻处罚和免予处罚之间,不得逾越这一法定范围。不予处罚是指对当事人违法 ...

熊志刚, ‎刘刚, 2005

城管: - 第 36 页

人在精神正常时有违法行为的,应当给予行政处罚。茂谩如果被处罚人认识到行为的违法性,并积极加以纠正,能否从轻、减轻或者不以予行政处罚?可以。根据《行政处罚法》第 25 条的规定,己满 14 周岁不满 18 周岁的人有违法行为的,从轻或者减轻行政 ...

梁彩虹, 2006

马克昌文集 - 第 206 页

文集(一)犯罪以后自首的,可以从轻处罚。这是对自首处理的一般规定。要正确理解和执行这一规定,首先需要了解刑法为什么规定自首可以从轻处罚。在我们看来,这是因为: ( 1 )犯罪分子犯罪以后自首的,一般说来,表明他对自己实施的犯罪有所悔悟,易于 ...

马克昌, 2005

治安管理处罚 - 第 11 页

权威解答卜(治安臂理处罚法)规定,己满十四周岁不清十 A 周岁的人违法治安臂理的,从轻或者减轻处罚。值得注意的是,从轻和减轻是两个不同的概念,从轻是指在法律规定的处罚幅度内选择适用较轻的处罚种类或较少的罚款数额,而减轻则是指处罚可以 ...

陈最霞, 2006

反不正当竞争法: 原理·规则·案例 - 第 326 页

《反不正当竞争法》所禁止的行政违法行为都是经营活动中的违法行为,因此,其行政处罚以财产罚为主,只在仿膏行为中规定了 ... 从轻处罚是指在法定的处罚范围内对行政相对人适用较轻的处罚方式或者较少的罚款;减轻处罚是指在行政处罚的最低限度 ...

孔祥俊, ‎刘泽宇, ‎武建英, 2006

税收相关法律: - 第 329 页

76 ·如果李某交代的本人其他罪行是另一起独立的盗窃犯罪行为,就其主动交代的罪行的处罚原则是( )。 A ·按自首处理,可以从轻或减轻处罚 B ·按自首处理,可以免除处罚 C ·不按自首处理,但可以酌情从轻处罚或减轻处罚 D ·不按自首处理,但可以酌情 ...

全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005

公安: - 第 19 页

根据《治安管理处罚法》第 19 条的规定,公安机关应当对黄某减轻处罚或者不予处罚。○如何理解减轻处罚、从轻处罚、不予处罚?减轻处罚是指在治安处罚的处罚种类、处罚幅度以下适用处罚。减轻处罚应在法定最低线与免除处罚之间选择处罚,体现 ...

李红影, ‎文璐, 2006

法治视野中的刑法客观主义 - 第 206 页

对于未遂犯,可以从轻或者减轻处罚。这一规定基本上坚持了刑法客观主义的立场,但是在两个方面考虑了刑法主观主义的要求:一是规定可以从轻或者减轻处罚,而未规定必须从轻或者减轻处罚,这是任意从轻主义的体现,而非必轻主义;二是没有限定未遂 ...

周光权, 2002

用語«从轻处罚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から从轻处罚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

对违法减持干扰市场正常运行行为监管层将持续高压打击

针对监管层近期采取的批量处罚做法，证监会有关执法人员表示，对高发频发、市场 ... 为此，我们按照当事人实际增持的情况执行统一的、有梯度的从轻处罚幅度；第 ... «新华网, 9月 15»

原标题：对违法减持干扰市场正常运行行为监管层将持续高压打击

为此，我们按照当事人实际增持的情况执行统一的、有梯度的从轻处罚幅度；第三，从轻处罚只限于对违法减持罚款数额产生影响，不影响对涉案主体信息披露违法行为 ... «人民网, 9月 15»

监管层严查“高位套现” 主动增持可从轻处罚

邓舸称，在不改变对违法行为认定的前提下，违法减持罚款数额方面会予以从轻处罚。 ... 对涉案当事人增持上市公司股份而从轻处罚的期限，我们分为两种情形考虑。 «一财网, 9月 15»

中华人民共和国刑法修正案（九）

其他法律、行政法规对其从事相关职业另有禁止或者限制性规定的，从其规定。 .... 进行解救的，可以从轻处罚；按照被买妇女的意愿，不阻碍其返回原居住地的，可以从 ... «中国法院网, 8月 15»

天津爆炸责任人最多判七年? 人大委员：处罚太轻

草案三审稿将刑法第241条第六款修改为，“收买被拐卖的妇女、儿童，对被买儿童没有虐待行为，不阻碍对其进行解救的，可以从轻处罚；按照被买妇女的意愿，不阻碍 ... «中华网, 8月 15»

石家庄：主动退市或召回问题食品将从轻处罚

食品生产经营者是第一责任人，对主动实施退市或主动召回问题食品的，相关监管部门可依法予以从轻处理；而被强制退市或责令召回的，依法应予以从重处理。 «新华网河北频道, 8月 15»

病翁为给儿女减负点煤气罐自杀致妻子烧死

姚某犯罪时已满75周岁，依法可以减轻处罚。姚某到案后能够如实供述犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚。姚某的放火动机是为了减少其夫妻病痛，减轻儿女负担， ... «中国新闻网, 8月 15»

18岁女孩杀女婴判决从轻处罚判3年缓3年

记者上午获悉，鉴于女婴的父亲对林英表示谅解等因素，法院对其从轻处罚。二中院一审以犯故意杀人罪，判处林英有期徒刑三年，缓刑三年。 案情18岁女孩独自生下 ... «川北在线, 7月 15»

男子杀死妻子被判无期检方抗诉：判轻了

近日，该案一审判处马栋梁无期徒刑，检方认为量刑畸轻，于昨日正式提出抗诉。 新京报记者 ... 一审法院认定马栋梁系自首，依法从轻处罚判了无期徒刑。但对这一 ... «新华网, 7月 15»

轧死“拦路”醉汉肇事司机逃逸被从轻处罚

京华时报讯 醉汉程某深夜爬到机动车道内躺卧，被黑车司机张某驾车轧死。张某因逃逸被认定负事故主要责任（本报6月16日曾报道）。记者昨天获悉，通州法院一审以 ... «成都全搜索新闻, 7月 15»