"葱郁"辞典での中国語の意味

中国語で葱郁の発音

葱	郁
cōng	yù

中国語で葱郁はどんな意味ですか？

中国語辞典での葱郁の定義

緑豊かで緑豊かな：緑豊かな葉。

葱郁 青翠茂盛：枝叶葱郁。

葱郁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の葱郁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への葱郁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«葱郁»という単語です。

• 中国語: 葱郁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Verdant
• 中国語翻訳家 - 英語: Verdant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सब्ज़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وارف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: зеленый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: verdejante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সবুজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: verdoyant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Verdant
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verdant
• 中国語翻訳家 - 日本語: 青々
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 초록의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: verdant
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cỏ xanh tươi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பசுமையான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अननुभवी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yeşil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: verdeggiante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niedoświadczony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зелений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: verde
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατάφυτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: groen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Verdant
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Verdant

«葱郁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から葱郁の使いかたを見つけましょう。葱郁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

草木葱郁[coo mo cono yo[二 luXufiant plonts ond tfoos [例]草木葱郁的郊野。[coo mo [no on]二 troos ond plonts withor ond fall [例]冬季,草木零落。葱宠[cono lono]二 vofdant [例]葱笼的树木,葱郁[cono yo[二 luXufiantly gfoon [例]葱郁的竹林|雨后, ...

姜晓红, 2012

实用汉语形容词词典 - 第 126 页

例如; ` @找耍借绿色来比喻葱萃的爱和幸福, ....叶陆戴《囚绿记》)鼓薰灞人 c 届 ngy 凸青翠茂盛.形容草木和草术所覆盖的事物。用于书面语.例如;〇动物园蝙外的行葱郁的柳树.笼罩在夜色之中.显得一片量绿.

安汝磐, 1990

给孩子一个梦想的天空 - 第 82 页

片段三生:我要说的是, " 20 世纪初叶,美国亚里桑那州北部的凯巴伯森林还是松杉葱郁,生机勃勃。"和"森林中的绿色植被一天天在减少,大地露出的枯黄一天天在扩大。"这两句话形成了鲜明的对比,突出了鹿的增多给凯巴伯森林带来了衰亡。师:你能够抓住 ...

洪延平, 2006

The First Fairy

第一百九十六章白纸常的挣扎站在飞凤舟上,举目望去,到处都是苍翠葱郁的绿色,有点像沈玉萱记忆中的蜀地,山脉连绵不断,高山断壁直入云海,险峻非常。进入这山峰连绵高耸入云端的一带,飞凤舟已经无法保持直行了,在一片山脉中弯弯曲曲地飞行着, ...

Jinxiu Kuican, 2013

最新小學语文多用词语本 - 第 8 卷 - 第 3 页

包天臻, 张光珞. 着唱了起来〔近义词〕倩不自禁 2 颐和园轻松爽快。,】部 8 画一部 10 画〔词语搭配〕好清爽啊空气清爽脑子清爽十分清爽清爽的微风清爽的院落〔近义词〕清洁清新 0009 乂 0 |碧绿浓郁。^ ^〔词语搭配〕一片葱郁葱#部 5 画 15 部 6 画郁繁茂 ...

包天臻, ‎张光珞, 1990

鲁迅, 为爱情作证: 破解《野草》世纪之谜 - 第 276 页

将坠的病叶的斑斓,似乎也只能在极短时中相对,更何况是葱郁的呢。"意即病叶斑斓的色彩,尚且只能在极短时中相对,健康飒叶的颜色自然更短暂了。这里的暗示,有两层意思。一层意思是暗示健康每况愈下、身心交瘁的诗人自己,对自己一生中道遇的惟一 ...

胡尹强, 2004

难以直说的苦衷: 鲁迅《野草》探秘 - 第 1933 页

散文诗中并没有特别提到葱郁的叶,它和病叶的对比也多少有些突兀。在我看来,如果认为"将坠的病叶"是诗人的自况,那么"葱郁的"叶便自然可以认为是喻指许广平了。诗人以枫叶颜色的保存象征爱情的久暂,腊叶的斑斓的色泽在极短的时间里就会消褪, ...

李天明, 2000

借刀殺人：范文程驅動大時代 - 第 206 页

山勢平緩,草木蔥鬱,綿延幾十里的一片卒川,一望無際,又像一片大海。從主峰上往下看,那九道山脈又像九龍探海。劉策與致更高,他要在那九道山脈上都跑一跑看一看,飽賞一下這裡的山光水色。不知是他說過就忘了,還是如今國事煩心,無暇顧及身後的事, ...

鄭文金, 2004

中华茶道（4册）（选题报告1）:

天工茶产于江西省奉新县宋埠乡七里长山 o 由奉新茶厂研制成功,注册商标为“长山”牌 o 茶园地处江西西北部,山峦起伏,林木葱郁,潦河穿境而过,气候温租雨量充沛,春秋多雾土壤肥沃, pH 值适中,有利茶树生长 o 天工茶鲜叶清明前后采摘一芽一叶初展或 ...

李宏 边艳红, 2013

剑葬神灵:

越过那几座堆满碎石的小山坡,陈天终于来到了那座葱郁的山林外围。看着眼前这充满生机的山林,陈天没有半丝犹豫,右脚轻轻点地,便是飞奔进入了被众多参天之树环抱的林中。“呼”踏入林中,一股潮湿的气味扑鼻而来,周围空气的寒冷比林外更甚几分。

铁手追命, 2015

用語«葱郁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から葱郁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北戴河新区打造国际健康城疏解北京非首都功能

地处环渤海的黄金地带，拥有82公里沙细滩缓、水清潮平的海岸线，连绵葱郁的22万亩森林湿地，以及华北最大的潟湖七里海……被誉为“大海与沙漠的吻痕”、“中国 ... «焦点房地产, 9月 15»

北戴河新区打造京津冀自驾游胜地

北戴河新区拥有世界罕见的海洋大漠风光翡翠岛、华北最大的泻湖七里海、150平方公里连绵葱郁的林带、中国最美八大海岸之一的黄金海岸。新区交通便捷，有秦沈、 ... «凤凰网, 9月 15»

迷失在南娱，宛如梦中的水乡

这里远离污染，环境清幽，空气清新，植被葱郁与有名避暑胜地北戴河相距15公里，景区地舆地位优胜，旅行资本得天独厚。 园中三面是茂盛的槐林，一面是碧蓝的 ... «搜狐, 8月 15»

新疆霍拉山万亩葡萄葱郁旺盛香飘戈壁成为靓丽生态风景线

核心提示：繁花似锦、瓜果飘香的金秋八月，霍拉山旅游景区游人穿梭，汽车行进在万亩葡萄园的柏油路上，就像在大漠戈壁滩上的绿地毯上穿梭，令人心旷神怡，兴奋 ... «新华报业网, 8月 15»

护林员27年“与世隔绝”：陪葱郁山林慢慢变老

株洲晚报3月12日讯（记者陈正明/文记者汪成/图）今天是植树节，当我们感谢那些为美化家园种下树苗的人时，也请不要忘记那些终年生活在山林里，守护着一片片绿色 ... «红网, 7月 15»

夏至过后高温来袭夏季避暑首选三清山

葱郁的栈道给三清山撑起了一把又一把遮阳伞，即便是炎炎烈日也十分凉爽宜人。难得登临三清山，一定要看看那迷人和煦的日出之景。当清晨第一缕阳光，透过山林间 ... «凤凰网, 6月 15»

探寻老上海风情魔都隐藏在历史别墅里的餐厅

葱郁古木环绕掩映下的十余栋花园别墅，构筑起一片自成体系的历史空间，渐渐与外界的车水马龙隔离开来，徐徐而行，脚步也不自觉变得轻巧从容，去鸿乐会用餐，倒 ... «新浪网, 5月 15»

踏青赏花悠游辽源春天里

这次大型徒步活动选择的地点是山势险峻，森林葱郁的乌龙山。辽源市旅游局局长王淑梅告诉记者：“乌龙山山势险峻，森林葱郁，每年的4月20日左右，漫山遍野的杜鹃 ... «新华网吉林频道, 4月 15»

山不在高五泉驰名

古人说：“登山则情满于山，观海则意溢于海”，每座山都是一个诉说者，向人们传达情绪、传达文化信息。五泉山是一座“林木葱郁花草香，雕梁飞阁泉瀑鸣”的山，也是 ... «凤凰网, 4月 15»

中国最大植物园初冬时节树木葱郁花红似火【高清组图】

人民网勐腊11月17日电初冬时节，祖国的东北和西北已经飘起了漫漫雪花，而在云南西双版纳傣族自治州勐腊县境内的中国科学院热带植物园内，却丝毫没有秋天的 ... «人民网, 11月 14»